把笔（bǎ bǐ）的意思：指写文章或书信。

处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。

当行（dāng háng）的意思：指当前的行业、领域或者社会中的主流、流行或者具有影响力的事物。

短章（duǎn zhāng）的意思：指短小的文章或文字。

何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。

户外（hù wài）的意思：户外指的是在室外的场所或活动。

句图（jù tú）的意思：指能言善辩的人，擅长运用语言来表达观点或辩论。

仆夫（pú fū）的意思：指仆人、仆役。

三儒（sān rú）的意思：指三位儒家学派的代表人物，即孔子、孟子和荀子。

书簏（shū lù）的意思：指书籍繁多，堆积如山，形容藏书丰富。

相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统

行厨（xíng chú）的意思：指行走的厨师，形容人能够灵活地适应环境，并且能够在任何地方都能发挥自己的才能。

夜话（yè huà）的意思：

◎ 夜话 yèhuà
[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》

芋头（yù tou）的意思：指事物长得壮大、茁壮的样子。

谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。

纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

这首诗描绘了一幅师生之间交流讨论的温馨画面。"三儒夜话俱忘寝，户外纵横卧仆夫"表明三位儒者夜以继日地交谈，忘记了睡眠，甚至连门外的仆人也随意躺卧。这里展现了古代学者对知识的渴望和对交流的重视。

接着的"椰腹拈来即书簏，芋头煨熟当行厨"则是说取出椰子（一种可以作为文具盒的物品）里的笔墨开始书写，而将煮熟的芋头送入厨房。这里既展示了学者们随时准备记录和创作诗文的情景，也反映了生活上的简朴与自然。

"谪仙岂是无诗种，处士相传有句图"中的“谪仙”可能指的是对神仙的诽谤或不敬之词，但这里用来形容诗人自己，这里强调即使在非议中，也有诗句流传。"处士"则是古代对隐居之人的称呼，"相传有句图"意味着这些隐者也留下了诗作。

最后的"师服何曾能把笔，短章吟就改还涂"则显示了师长在指导学生时的严谨态度，以及学生在创作过程中的即兴和修改过程。这里强调的是学习与创作的不断修正与完善。

整首诗通过生动的画面和细腻的情感展现了古代文人之间的交流、创作以及对知识的追求，体现了一种高雅而宁静的生活状态。