- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。
独得(dú de)的意思:指只有自己一个人得到或获得。
机任(jī rèn)的意思:指能够灵活应对各种情况,适应各种环境的才能和能力。
鲛室(jiāo shì)的意思:指十分狭小的住所或空间。
南越(nán yuè)的意思:指越南地区或越南人民。
遣闷(qiǎn mèn)的意思:解除烦闷,消除烦恼
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
蜃楼(shèn lóu)的意思:形容虚幻、不真实的事物或景象。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
逃名(táo míng)的意思:逃避罪责或名誉的责任。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。
- 注释
- 不愧:当之无愧。
人间:世间。
万户侯:显赫的贵族地位。
相继:一个接一个。
扁舟:小船。
往来:来来往往。
南越:古代中国南方地区。
鲛室:传说中海中的人鱼居所。
蜃楼:海市蜃楼,自然现象。
钓竿:钓鱼工具。
遣闷:排解烦闷。
萱草:一种象征母爱的植物,这里可能指代家庭琐事。
逃名:逃避名声,追求隐逸。
身外:超出自身之外。
无机:无忧无虑。
白头:头发变白,象征年老。
- 翻译
- 他确实配得上人间显贵的地位,子孙们在小舟中度过岁月。
他来往于南越,熟悉了海中的鲛人住所,生长在东吴,见识过海市蜃楼的奇景。
他自认为垂钓可以排解烦闷,不会因为花草而消解忧虑。
我羡慕你独自享受隐逸的乐趣,无须为名声烦恼,任由白发丛生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位渔夫的悠然自得,通过对比来表达诗人对渔夫生活态度的赞美。"不愧人间万户侯"一句点出渔夫虽然不像富豪那样享有荣华,但其淡泊明志、超脱物外的情操实为难能可贵。
"子孙相继老扁舟"描写渔夫家庭生活,儿孙满堂,即便是在简陋的船只中,也显得温馨和乐。"往来南越谙鲛室"与"生长东吴识蜃楼"则是对渔夫生活环境的描绘,渔夫在南北之间自由穿梭,对自己的居所了如指掌。
"自为钓竿能遣闷"表明渔夫通过钓鱼这种简单的活动来消解心中的烦恼。"不因萱草解销忧"则意味着即便是在最简陋的环境中,渔夫也能够找到内心的平和,不被外界所困扰。
最后两句"羡君独得逃名趣,身外无机任白头"表达了诗人对渔夫超然物外、不为名利所累的生活态度的羡慕。渔夫能够在世俗之外保持一颗平常心,即便是在年岁已高的时候,也能做到自在地享受生活,无需担忧世事。
整首诗语言简洁,意境幽深,通过对比和描写渲染出一种超脱世俗、淡泊明志的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。