- 诗文中出现的词语含义
-
办取(bàn qǔ)的意思:指通过办理手续或采取行动来取得所需的东西。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
待办(dài bàn)的意思:待办指尚未处理或完成的事情。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
钓饵(diào ěr)的意思:指用来吸引别人或引诱别人的手段或物品。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。
泛宅(fàn zhái)的意思:指在家中无所事事,不愿外出或参与社交活动。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
佳致(jiā zhì)的意思:美好的愿望或祝福
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
兰芷(lán zhǐ)的意思:兰芷是指兰草和芷草,比喻品德高尚、清雅纯洁的人。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
平坡(píng pō)的意思:形容地势平坦,没有起伏。
前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。
日元(rì yuán)的意思:形容事物的价值很高,有很大的影响力。
软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。
剩有(shèng yǒu)的意思:指剩余的、残存的。
生时(shēng shí)的意思:指人在世时或生命存在的时期。
水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
西关(xī guān)的意思:指人的性格开朗、豪爽,不拘小节。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
萧闲(xiāo xián)的意思:指心境宁静、无所牵挂、无拘无束的状态。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
遥睇(yáo dì)的意思:远远地观看或审视。
已往(yǐ wǎng)的意思:已经过去的时间或事物。
中意(zhòng yì)的意思:喜欢、钟爱、看重
软红尘(ruǎn hóng chén)的意思:指世俗的纷扰和尘世间的繁华。
元真子(yuán zhēn zǐ)的意思:指人才出众、卓越非凡,具备出类拔萃的才能和品质。
泛宅浮家(fàn zhái fú jiā)的意思:泛指居无定所,四处漂泊,没有固定的住所。
清风明月(qīng fēng míng yuè)的意思:指的是清新的空气和明亮的月光,常用来形容环境优美、气氛宁静的场所或时刻。
- 翻译
- 环绕苕城,湖水平静山坡辽阔,远远望去无边无际。
在这众多美景中,唯有鱼湾最为出色,占据了西关的绝佳风光。
杨柳之外,令人向往的是那些水上人家,就像古代的元真子一样。溪流山色确实美丽。
感叹过去的事物依然存在,但先贤已离去,谁能理解这景色中的深意。
无比宁静,我在这里靠近水边建了三间房屋。汀洲上兰花和芷草香气四溢。
清风明月不知有多少,怎愿困在世俗的纷扰之中。垂钓是我所爱。
春天来临时,只有桃花鳜鱼尚在,能洗净我心中的烦忧。
准备轻便的蓑衣,我们共享半席之地,在清澈的溪流旁共赏美景。
- 注释
- 苕城:地名,可能指杭州的古称。
水平坡渺:湖面平静,山坡辽阔。
鱼湾:风景优美的地方。
元真子:古人名,此处可能象征隐士生活。
软红尘:指世俗的繁华。
鳜:一种淡水鱼。
清泚:形容水清澈。
- 鉴赏
这首词作《摸鱼儿》由南宋诗人韦居安所著,语言优美,意境深远。开篇“绕苕城、水平坡渺”两句描绘出一幅平缓宽广的水乡风光图,透露出一种超脱尘世的宁静氛围。"双明遥睇无际"则是对这片景致的进一步渲染,使人感觉视线尽入无边的自然之中。
接着“就中惟有鱼湾好,占得西关佳致”两句点出了诗人心中的理想居所——鱼湾,不仅环境宜人,而且位置优越,是一个可以远离尘嚣、享受清净生活的地方。"杨柳外、羡泛宅浮家,当日元真子"则是对古人隐逸生活的向往,表达了诗人对于自然和谐共处的人文理想。
"溪山信美。叹陈迹犹存,前贤已往,谁会景中意"几句中,“溪山”二字简洁而传神,直接点出了自然之美的主题。而“叹陈迹犹存,前贤已往,谁会景中意”则是诗人对于历史遗迹和先贤生活场所的感慨,以及对当下是否有人能够领略其中深意的疑问。
"萧闲甚,筑屋三间近水。汀洲香泛兰芷"写出了诗人在自然中寻找宁静与自在的生活状态,这种生活方式充满了诗意和画意。而“清风明月知多少,肯滞软红尘里”则表达了诗人对于清风明月这类超然物外之美的感悟,以及对世俗纷扰的拒绝。
最后,“垂钓饵。这春水生时,剩有桃花鳜。烦襟净洗。待办取轻蓑,来分半席,相对弄清泚”几句通过垂钓捕鱼的情景,展现了诗人与自然和谐共处的生活状态,以及对于简单而宁静生活的向往。
总体来说,这首词作在艺术表现上追求意境之美,语言上讲究含蓄蕴藉,每个字句都承载着深厚的情感和丰富的意象,是一篇融合了自然美、人文理想和个人情怀于一体的杰出词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢