- 拼音版原文全文
赠 子 发 宋 /吴 则 礼 金 铜 仙 人 辞 汉 歌 ,近 时 作 者 嗟 谁 何 。王 侯 之 种 合 瑰 诡 ,君 复 鼻 高 胸 块 磊 。著 身 丘 壑 谢 幼 舆 ,此 事 端 怜 卿 辈 无 。口 谭 名 理 脚 穿 屐 ,手 捉 毛 锥 家 四 壁 。平 生 三 尺 古 锦 囊 ,掉 头 不 爱 尚 书 郎 。饱 知 得 句 要 得 眼 ,肯 道 挽 弓 须 挽 强 。老 夫 天 与 覉 臣 骨 ,大 笑 痴 心 妄 想 儿 曾 咄 咄 。折 应 酬 旧 喜 存 乌 皮 ,渴 釜 初 欣 识 黔 突 。未 办 浇 渠 酒 一 樽 ,藜 羹 且 可 细 论 文 。政 思 横 说 与 竖 说 ,莫 废 本 来 微 妙 舌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱尚(ài shàng)的意思:非常喜爱和推崇,崇拜
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
鼻高(bí gāo)的意思:形容人自负自满、傲慢自大。
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
得眼(de yǎn)的意思:指人的眼力敏锐,能够迅速看清事物的本质或真相。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头
咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。
古锦(gǔ jǐn)的意思:指古代制作精美的锦织品,比喻古时的美好事物或文化遗产。
瑰诡(guī guǐ)的意思:形容事物奇特离奇,令人难以理解或解释。
横说(héng shuō)的意思:指胡乱说话,不顾事实和道理地乱嚷嚷。
羁臣(jī chén)的意思:指被困在异地的臣子,不能返回故乡。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
近时(jìn shí)的意思:近代;最近的时代
肯道(kěn dào)的意思:表示对某件事情的肯定和确认。
口谭(kǒu tán)的意思:指人们口头上说的话,泛指言语、言论。
块磊(kuài lěi)的意思:形容物体坚固、结实,不易倒塌或崩溃。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)毛锥(máo zhuī)的意思:指极小、极细的东西。
妙舌(miào shé)的意思:指口才极好,能言善辩,口齿伶俐。
名理(míng lǐ)的意思:指名声和道理,即名誉和道理。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
黔突(qián tū)的意思:指黑暗、阴险的心思。
且可(qiě kě)的意思:表示事物暂时可以接受,但还需进一步考虑。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。
生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。
事端(shì duān)的意思:指事情的发生、事态的发展或问题的产生。
时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生
谁何(shuí hé)的意思:指不管谁,不管何人。表示不问对方是谁,不管是谁都一样。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
铜仙(tóng xiān)的意思:指善于骑马的人。
挽强(wǎn qiáng)的意思:指挽回强大势力或力量,使之重新兴盛。
挽弓(wǎn gōng)的意思:指准备发动战争或进行斗争。
王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
微妙(wēi miào)的意思:形容事物细小而精致,含有微妙之处,也指事物的变化或情感的微妙差异。
乌皮(wū pí)的意思:形容人的皮肤黑而帅气。
细论(xì lùn)的意思:详细讨论或分析。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
要得(yào de)的意思:能够得到想要的东西或结果。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。
古锦囊(gǔ jǐn náng)的意思:指古代妇女常用的一种小袋子,用来装饰衣物或存放物品。比喻记忆中珍贵的经验或智慧。
尚书郎(shàng shū láng)的意思:指古代官职名,尚书省中的职位,也泛指高级官员。
金铜仙人(jīn tóng xiān rén)的意思:形容人的容貌非常美丽,像仙人一样。
- 翻译
- 金铜仙人告别汉朝的歌谣,近来又有谁来感叹它的作者呢。
王侯家族的子孙本应奇异不凡,你鼻梁高挺胸襟开阔豪迈。
你在山林间过着隐居生活,像谢幼舆一样,这样的事真是令人羡慕你们。
口中谈论着道理,脚下穿着木屐,家中虽贫寒但手握毛笔坚持创作。
一生中只有一卷珍贵的古锦囊,你对官位毫不留恋,宁愿做一名书生。
深知写出好诗需要独特的见解,怎会说拉弓射箭必须用力强劲。
我这老骨头是上天赐予的流浪者,嘲笑那些自以为是的年轻人。
旧日的破床我仍喜欢,破锅也让我感到满足,因为它们象征简朴生活。
还未准备好美酒,粗茶淡饭也能让我们深入讨论学问。
无论是横说还是竖说,都不要忽视了原本深奥精微的智慧。
- 注释
- 辞汉歌:告别汉朝的诗歌。
嗟谁何:感叹作者是谁。
瑰诡:奇异不凡。
鼻高胸块磊:鼻梁高挺,胸怀宽广。
丘壑:山林、隐居。
谢幼舆:古代隐士。
口谭名理:谈论道理。
毛锥:毛笔。
尚书郎:官职。
得句:写出好诗。
挽弓须挽强:拉弓需要用力。
羁臣骨:流浪者的身份。
黔突:破锅。
浇渠酒:美酒。
藜羹:粗茶淡饭。
横说与竖说:各种角度的论述。
微妙舌:深奥精微的智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴则礼的《赠子发》,是一首写给自己的儿子的诗。全诗语言雄浑,意境深远,充满了对子女未来命运的担忧和期望。
“金铜仙人辞汉歌,近时作者嗟谁何。”开篇即以古代仙人的辞世之歌为喻,表达了诗人对于自己身处乱世的无奈与感慨。接着,“王侯之种合瑰诡,君复鼻高胸块磊”两句,则是描绘了一种高贵而又强悍的形象,可能是在暗示儿子要有远大的志向和不屈的品格。
“著身丘壑谢幼舆,此事端怜卿辈无。”诗人表达了对儿子未来的担忧和期望,同时也提醒他不要忘记自己的根源。下面的“口谭名理脚穿屐,手捉毛锥家四壁”则是形象地描绘了一种勤勉自励、刻苦攻读的生活状态。
“平生三尺古锦囊,掉头不爱尚书郎。”这一句表达了诗人对传统文化的尊重和珍视,同时也反映出他对于儿子将来事业的期许。接着,“饱知得句要得眼,肯道挽弓须挽强”两句,是在告诫儿子学习要有选择性,要注重实践和能力的培养。
“老夫天与羁臣骨,大笑痴儿曾咄咄。”诗人以自嘲的口吻,表达了自己对于世事的看透和豁达,同时也对儿子未来的成长表示出期待。最后,“折床旧喜存乌皮,渴釜初欣识黔突”两句,是在回忆过去的生活,同时也是对未来的一种期待。
“未办浇渠酒一尊,藜羹且可细论文。”诗人通过对未来的憧憬和期待,表达了自己对于文化传承的重视。全诗最后,“政思横说与竖说,莫废本来微妙舌”则是在强调语言的力量和重要性,同时也是在告诫儿子要珍惜自己的智慧和才华。
总体来说,这首诗不仅是对传统文化的颂扬,也是对未来的一种憧憬和期待,充满了父爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
西陵遇风献康乐
我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。
哲兄感仳别,相送越垧林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。
靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
零雨润坟泽,落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。
曲汜薄停旅,通川绝行舟。
临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!
《西陵遇风献康乐》【南北朝·谢惠连】我行指孟春,春仲尚未发。趣途远有期,念离情无歇。成装候良辰,漾舟陶嘉月。瞻涂意少悰,还顾情多阙。哲兄感仳别,相送越垧林。饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。凄凄留子言,眷眷浮客心。回塘隐舻栧,远望绝形音。靡靡即长路,戚戚抱遥悲。悲遥但自弭,路长当语谁!行行道转远,去去情弥迟。昨发浦阳汭,今宿浙江湄。屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。零雨润坟泽,落雪洒林丘。浮氛晦崖巘,积素惑原畴。曲汜薄停旅,通川绝行舟。临津不得济,伫檝阻风波。萧条洲渚际,气色少谐和。西瞻兴游叹,东睇起凄歌。积愤成疢痗,无萱将如何!
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69ce743b98835.html
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。