- 拼音版原文全文
次 约 山 赋 杏 花 韵 宋 /文 天 祥 名 花 韵 在 年 晴 初 ,雨 沁 胭 脂 脸 更 敷 。蒲 驿 莫 妨 娱 刺 史 ,锦 坊 岂 不 胜 中 书 。时 无 艳 曲 临 轩 纵 ,公 莫 巍 坛 韫 匮 沽 。春 老 绿 阴 春 子 近 ,东 风 来 往 一 吹 嘘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
吹嘘(chuī xū)的意思:夸大自己的能力或者成就,吹捧自己。
春老(chūn lǎo)的意思:春天的老人,指春天的象征,也指年轻人。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
公莫(gōng mò)的意思:指人们对公共事务或公共财产缺乏责任感和关注,不愿意承担义务。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
临轩(lín xuān)的意思:指坐在窗前或室内高处,观赏美景或品味文艺作品。
名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
青子(qīng zǐ)的意思:指年轻人或青年。
曲临(qǔ lín)的意思:曲意逢迎,迎合他人的意愿。
韫匮(yùn kuì)的意思:形容内心充实,富有智慧和才华。
艳曲(yàn qǔ)的意思:形容文章或音乐等艺术作品色彩丰富、吸引人。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
- 注释
- 名花:指名贵的花卉。
韵:指花的香气或韵味。
午晴:中午的晴天。
沁:渗透,浸润。
胭脂:红色颜料,比喻女子的红润脸色。
敷:涂抹,这里形容花色更鲜艳。
蒲驿:古代驿站的一种,以蒲草为标识。
娱:娱乐,使快乐。
刺史:古代地方官职,这里泛指官员。
锦坊:繁华的街市,这里可能指有美景的地方。
中书:古代官署名,这里指朝廷中枢。
艳曲:优美的歌曲。
临轩:在窗前。
纵:放任,尽情。
巍坛:高大的讲坛,比喻显赫的地位。
韫匮:藏于内心,不轻易展示。
春老:春天即将过去。
绿阴:绿色的树荫。
青子:青涩的果实。
东风:春风。
吹嘘:吹拂。
- 翻译
- 名花的韵味在午后的晴朗初现,雨滴滋润着花朵,使它更加娇艳。
即使在蒲驿这样的地方,不妨让刺史享受这美景,锦坊难道不比中书院更宜人吗?
没有艳曲悠扬,公卿们在窗前纵情欣赏也不成,切勿急于显露才华。
春天渐老,绿荫下青涩的果实临近,东风轻轻吹拂,带来生机与变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日杏花图景。开篇"名花韵在午晴初,雨沁胭脂脸更敷"两句,通过对杏花的细腻描写,传达了花朵在微雨后的妩媚姿态,仿佛经过雨水的滋润,更显得娇艳动人。"蒲驿莫妨娱刺史,锦坊岂不胜中书"两句,则是诗人借用古代美女比喻杏花之美,不仅超越了历史上的佳人,而且在富丽的锦坊中更显得傲然。
接着的"时无艳曲临轩纵,公莫巍坛韫匮沽"两句,表达了诗人对于现实中的不如意事物表示出自己的不满和慨叹,同时也透露出一种对美好事物难以持久的感慨。最后两句"春老绿阴青子近,东风来往一吹嘘"则描绘了一幅春天即将过去,杏花逐渐凋谢,而诗人依然沉醉于这短暂美好的场景中。
整首诗通过对自然景物的细致观察和深情描写,表达了诗人对于美好事物的珍视,以及面对时间流逝时所产生的情感波动。语言优美,意境幽远,是一首充满了诗意和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和唐使君秬古风二首
宦游非所安,举足常徊徨。
官事似马曹,自谓真谩郎。
犹惭上官前,簪裳久低昂。
归辄痛扫溉,草木有幽香。
但令眼中青,不问眉间黄。
何期逢故侯,一见心凄凉。
扬袂指乡国,矫翼西南翔。
危言气峥嵘,高怀涕淋浪。
更怜凡草木,欲置桃李场。
作诗借光辉,此意宁可忘。
陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之
平生志不在赢余,久拟挥毫赋遂初。
莫问倚墙空甔石,但令盈几足琴书。
幸存茅屋幽堪隐,况有清溪近可渔。
剩欲抽簪访松菊,要凭突兀看扶疏。
送李秀叔吏部拜命赴阙二首
此地详闻月旦评,精神英发气和平。
胸蟠七泽波澜阔,骨斗九秋风露清。
穷巷萧条从我老,半生怀抱向君倾。
忽闻来促朝天骑,应记当年曳履声。