《清溪亭》全文
- 拼音版原文全文
清 溪 亭 宋 /曹 纬 波 平 渺 渺 草 萋 萋 ，远 目 非 昏 望 欲 迷 。敢 以 安 閒 侵 白 鸟 ，聊 将 衰 病 照 清 溪 。百 年 无 事 双 蓬 鬓 ，万 里 归 心 独 杖 藜 。徙 倚 无 人 见 牢 落 ，水 流 东 去 夕 阳 西 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
蓬鬓（péng bìn）的意思：形容头发蓬乱，像蓬松的鬃毛一样。
萋萋（qī qī）的意思：形容草木茂盛、繁荣的样子。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
远目（yuǎn mù）的意思：指眼光远大，具有远见和洞察力。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 注释
- 波平：湖面平静。
渺渺：宽广无边。
草萋萋：草木茂盛。
远目：远望。
非昏：并非黄昏。
望欲迷：令人迷茫。
敢以：哪敢。
安閒：闲适。
侵：侵犯。
白鸟：白色的鸟。
聊将：姑且。
衰病：衰弱疾病。
照清溪：映照在溪流中。
百年：一生。
无事：无事可做。
双蓬鬓：两鬓斑白。
万里：万里之外。
归心：归乡之心。
独杖藜：独自行走依靠拐杖。
徙倚：徘徊。
无人见：无人察觉。
牢落：孤独落寞。
水流东去：流水东逝。
夕阳西：夕阳西下。
- 翻译
- 湖面平静宽广草木茂盛，远方目光虽远却令人迷茫。
我哪敢闲适地侵犯白鸟的领地，姑且让衰弱之躯映照在清澈溪流中。
一生无事只余两鬓斑白，万里归乡之心只能依赖拐杖支撑。
独自徘徊，无人察觉我的孤独落寞，只有流水东逝，夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了清溪亭边的宁静景色和诗人的心境。首句"波平渺渺草萋萋"，通过"波平"和"草萋萋"展现出水面平静如镜，岸边草木茂盛的景象，营造出一种幽静而略带寂寥的氛围。"远目非昏望欲迷"，写诗人远眺远方，视线似乎被美景所迷惑，流露出对自然的深深沉醉。
"敢以安閒侵白鸟"，诗人自谦地说，他的悠闲心态甚至打扰到了在水面上飞翔的白鸟，表达了他对自然和谐共处的向往。"聊将衰病照清溪"，诗人借清溪之水映照出自己衰老多病的身影，流露出淡淡的忧郁和自我反思。
"百年无事双蓬鬓，万里归心独杖藜"，诗人感慨岁月匆匆，自己已年迈，只能拄杖独行，心中满是对故乡万里之外的深深思念。"徙倚无人见牢落"，"牢落"形容孤独落寞，诗人独自徘徊，无人理解他的寂寥。最后，"水流东去夕阳西"以流水和落日的意象收束全诗，寓言人生如流水，时光易逝，夕阳西下，更显诗人内心的苍凉与无奈。
整体来看，这首诗以景抒情，展现了诗人对自然的热爱，对人生的感慨，以及对故乡的深深怀念，情感深沉而内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·琼蔬玉蕊
琼蔬玉蕊。
久寄清虚里。
春到碧溪东，下白云、寻桃问李。
弹簧吹叶，懒傍少年场，遗楚佩，觅秦箫，踏破青鞋底。
河桥酒熟，谁解留侬醉。
两袖拂飞花，空一春、凄凉憔悴。
东风误我，满帽洛阳尘，唤飞鸿，遮落日，归去烟霞外。
蓦山溪·元来尘世
元来尘世。
放著希奇事。
行到路穷时，果别有、真山真水。
登临任意，随步白云生，三秀草，九花藤，满袖琼瑶蕊。
何须麴老，浩荡心常醉。
唱个快活歌，更说甚、黄梁梦里。
苍颜华发，只是旧时人，不动步，却还家，处处新桃李。
蓦山溪·东风不住
东风不住。
几阵黄梅雨。
风外晓莺声，怨飘零、花残春暮。
鸳鸯散后，供了十年愁，怀旧事，想前欢，忍记丁宁语。
尘昏青镜，休照孤鸾舞。
烟锁凤楼空，问吹箫、人今何处。
小窗惊梦，携手似平生，阳台路。
行云去。
目断山无数。
蓦山溪·西江东去
西江东去，总是伤时泪。
北陆日初长，对芳尊、多悲少喜。
美人去后，花落几春风，杯漫洗。
人难醉。
愁见飞灰细。
梅边雪外。
风味犹相似。
迤逦暖乾坤，仗君王、雄风英气。
吾曹老矣，端是有心人、追剑履。
辞黄绮。
珍重萧生意。