小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宋进马哀词》
《宋进马哀词》全文
唐 / 王维   形式: 古风

背春涉夏兮,众木蔼以繁阴

金华玉堂兮,宫阁郁其沈沈

百官并入兮,何语笑哑哑

君独静嘿伤心,草王言不得辞。

我悲减思兮少时仆夫命驾兮。

阊阖,历通逵,陌上人如故

不识往来眼中不见兮吾儿。

紫骝兮从青骊,低光垂彩兮。

恍不知其所之,辟朱户兮望华轩

意斯子兮候门,忽思瘗兮城南。

瞀乱重昏,仰诉天之不仁兮。

唯一身,身止一子。

胤嗣之不繁,就单鲜而又死。

清白兮遗谁,问诗礼已矣

从中不可胜,岂暇料馀年兮复几。

黯黯兮颓晔,鸟翩翩兮疾飞。

穷天兮不返,疑有日来归

静言思兮永绝,复惊叫兮沾衣。

客有吊之者曰:观未始兮有物,同委蜕兮胡悲。

延陵兮未至,况西河兮不知。

无生兮庶可,幸能听于吾师。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìnāi
táng / wángwéi

bèichūnshèxiàzhòngǎifányīn
liánjīnhuátáng

gōngshěnshěn
bǎiguānbìngxiàozhī

jūnjìnghēishāngxīn
cǎowángyánbēijiǎnshǎoshí

mìngjiàchūchāngtōngkuí
shàngrén

shíshíwǎnglái
yǎnzhōngjiànércānliúcóngqīng

guāngchuícǎihuǎngzhīsuǒzhī
zhūwànghuáxuān

hòumén
chéngnánxīnmàoluànzhònghūn

yǎngtiānzhīrénjiāwéishēnshēnzhǐyìnzhīfán

jiùdānxiānéryòu
jiāngqīngbáishuíwènshī

āicóngzhōngshèngxiáliàonián
ànàntuí

niǎopiānpiānfēi
miǎoqióngtiānfǎnyǒuláiguī

jìngyányǒngjuéjīngjiàozhān
yǒudiàozhīzhěyuē

guānwèishǐyǒutóngwěituìbēi
qiěyánlíngwèizhì

kuàng西zhī
xuéshēngshùxìngnéngtīngshī

bǎièrshíliùjuàn

诗文中出现的词语含义

黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。

百官(bǎi guān)的意思:指各级官员,也指官僚体制。

并入(bìng rù)的意思:指两个或多个相同或相关的事物合并在一起,共同成为一个整体。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不仁(bù rén)的意思:指不道德、不仁慈、不仁义的行为或态度。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

从中(cóng zhōng)的意思:从中指在众多事物或选择中选取其中一项或几项。

单鲜(dān xiān)的意思:指单一的、独特的、与众不同的。

繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态

宫阁(gōng gé)的意思:宫殿和阁楼,比喻高大华丽的建筑物。

华轩(huá xuān)的意思:指华美而高雅的轩榭,比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

静言(jìng yán)的意思:保持沉默,不发表言论。

静嘿(jìng hēi)的意思:保持安静,停止说话或活动。

惊叫(jīng jiào)的意思:因突然的惊讶或恐惧而发出尖锐的声音。

可胜(kě shèng)的意思:可以战胜、可以取胜

来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态

瞀乱(mào luàn)的意思:形容目光迷离、视线模糊,思维混乱,无法集中注意力。

命驾(mìng jià)的意思:命运的驾驭,指能够掌控自己的命运。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。

其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。

清白(qīng bái)的意思:指品行纯正,没有污点或瑕疵。

青骊(qīng lí)的意思:指高贵美丽的马匹。

穷天(qióng tiān)的意思:形容贫穷到极点,没有更贫穷的了。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

通逵(tōng kuí)的意思:指通达天下,无所不通。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

王言(wáng yán)的意思:指权威的言论或指示,也指有权势的人的话语。

唯一(wéi yī)的意思:独一无二,没有其他相同的

委蜕(wěi tuì)的意思:指人在困境中失去信心,放弃努力,不再追求进步。

未始(wèi shǐ)的意思:未曾开始;从未有过。

无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。

西河(xī hé)的意思:指两个相距甚远的地方。

哑哑(yā yā)的意思:形容说话声音低微、轻柔。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

延陵(yán líng)的意思:指人死后葬在陵墓中,也可引申为人去世后受到尊敬和纪念。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

胤嗣(yìn sì)的意思:指继承皇位或家族血脉的后代。

永绝(yǒng jué)的意思:永远断绝,永不再见

有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

之者(zhī zhě)的意思:指某个人或事物的拥有者或从事者。

重昏(zhòng hūn)的意思:指人因疲劳过度或病痛而昏迷不醒。

朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。

紫骝(zǐ liú)的意思:形容人的品质高尚,才华出众。

子兮(zǐ xī)的意思:子女,儿子。

陌上人(mò shàng rén)的意思:指在陌生的地方遇到的陌生人,也可指在别人的梦境中出现的人。

注释
背春涉夏:从春天到夏天。
蔼:茂盛,浓郁。
金华与玉堂:代指宫殿。
郁:深沉,密集。
哑哑:形容嘈杂的笑声。
静嘿:沉默。
草王:对君主的尊称。
阊阖:古代神话传说中的天门,这里代指宫门。
通逵:大路。
紫骝:紫色的骏马。
青骊:黑色的马。
瞀乱:心神昏乱。
延陵:地名,借指有德行的人。
西河:地名,这里泛指远方。
庶:或许,可能。
翻译
从春天到夏天我一路走来,众多树木茂盛,形成浓密的阴影。
金殿玉室相连,宫殿楼阁深沉而幽邃。
百官们一同进入,谈笑声嘈杂而响亮。
只有你独自沉默,内心伤感,即使国王说话也无法改变你的忧愁。
我减少思念,回忆少年时光,吩咐车夫驾车出发。
走出宫门,经过大道,路上的人们依旧。
认识的和不认识的来来往往,却看不见我的孩子。
紫色的骏马伴随黑色的马同行,它们低垂的光芒色彩斑斓。
恍惚间不知要去何处,打开红色的大门,眺望华丽的车厢。
我在等待那个人,忽然想起他在城南的墓地。
心神混乱,夜色深沉,向上天控诉它的无情。
家中只有我一人,我只有一个孩子。
为何子嗣不繁多,面临孤独又失去所爱。
清白之名将留给谁,问诗书礼仪又有何用。
哀痛从心中无法消除,哪有时间去考虑余生还有多少。
日光暗淡,生机消逝,鸟儿快速飞翔。
遥远的天空没有回返,疑惑何时能再相见。
静静思考,永别已成定局,又惊叫起来,泪水沾湿了衣裳。
有客人来吊唁说:世间万物从开始就有生有死,为何同为尘世轮回而悲伤。
况且延陵君子还未到达,更何况西河之地无人知晓。
学习无常的生命或许可以理解,有幸能听取我师的教诲。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,名为《送别》。从内容来看,这是一首表达离别之情和哀伤之感的诗歌。

“背春涉夏兮,众木蔼以繁阴。” 这两句描绘出季节更迭,树木茂密的情景,通过对自然界的描述,烘托出了一个生机勃勃但又有些许萧索的氛围,为后文离别之情埋下伏笔。

“连金华与玉堂兮,宫阁郁其沈沈。” 这两句则描写了宏伟壮丽的宫殿,但它们被浓密的树木所掩盖,显得有些压抑和沉闷。这里的宫阁象征着权贵之地,而“沈沈”二字传达了一种深邃而不见天日的情景。

诗中多次出现离别的意象,如“君独静嘿以伤心,草王言兮不得辞。” 这里表达了对不能同行的遗憾和哀伤。又如“出阊阖,历通逵,陌上人兮如故。” 这两句通过描写古道上熟悉的人影,传递了一种时光流转、人去楼空的情感。

在诗中,“骖紫骝兮从青骊,低光垂彩兮。” 这样的意象,不仅展示了诗人的艺术才华,也让读者感受到一种超脱尘世的美丽和哀伤。

而“家唯一身,身止一子。何胤嗣之不繁, 就单鲜而又死。” 这几句则表达了对家庭断绝和生命无常的悲凉。在古代中国,家族和血脉相承是极其重要的事情,因此这几句也透露出诗人对传统价值观的某种反思。

整首诗通过对景物的描绘和离别之情的抒发,展现了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。王维在这里不仅表达了个人的哀伤,更是借此抒写了人生无常、时光易逝的哲理。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

渔家傲·浪静西溪澄似练

浪静西溪澄似练。
片帆高挂乘风便。
始向波心通一线。
群鱼见。
当头谁敢先吞咽。
闪烁锦鳞如闪电。
灵光今古应无变。
爱是憎非都已遣。
回头转。
一轮明月升苍弁。

(0)

渔家傲·一只孤舟巡海岸

一只孤舟巡海岸。
盘陀石上垂钩线。
钓得锦鳞鲜又健。
堪爱羡。
龙王见了将珠换。
钓罢归来莲苑看。
满堂尽是真罗汉。
便爇名香三五片。
梵□献。
原来佛不夺众生愿。

(0)

菩萨蛮·城阴犹有松间雪

城阴犹有松间雪。
松间暗淡城头月。
月下几枝梅。
为谁今夜开。
尊前簪素发。
自拥繁枝折。
疑是在瑶台。
宝灯携手来。

(0)

光禄朱卿挽词十首

自信仁由己,深知道满门。
才华辉日域,嘉誉达天阍。
坦腹方趋进,亨衢迓骏奔。
欲令唐晋後,不独美姚温。

(0)

送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人

至人孰可测,跨世富英量。
千龄遘治运,万古真遐想。
三台接布武,万乘拱函丈。
辞荣明光殿,乞身青天上。

(0)

送苏伯达之官西安七首

苦忆君家两惠连,楼居应作水中仙。
静看河畔青青草,应有池塘春梦篇。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7