追和晦庵先生十梅韵·其四寒梅(宋·艾性夫)原文|全文|注释|赏析

《追和晦庵先生十梅韵·其四寒梅》全文

宋 / 艾性夫形式: 五言绝句押[寒]韵

穷阴冱冰壑，霜月耿夜残。

中有罗浮仙，洒洒风骨寒。

(0)

诗文中出现的词语含义

风骨（fēng gǔ）的意思：指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

穷阴（qióng yīn）的意思：指日光无法照射到的阴暗处，比喻困境、困苦、贫穷。

洒洒（sǎ sǎ）的意思：形容数量多且连续不断。

霜月（shuāng yuè）的意思：霜月指的是农历十月，因为这个时候天气寒冷，霜冻开始出现。

夜残（yè cán）的意思：指夜晚接近尽头，天快亮的时候。

中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释: 穷阴：极寒的阴冷天气。
冱：冻结。
冰壑：结冰的山谷。
霜月：霜白色的月亮。
耿：明亮照耀。
罗浮仙：传说中的罗浮山仙人。
洒洒：洒脱的样子。
风骨：风采和骨气。
寒：清寒。

翻译: 寒冷的阴气笼罩着结冰的山谷，霜白的月亮照耀着夜晚的残余时光。
在这其中，有罗浮山的仙人，他们的风姿潇洒，骨气清寒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬寒冷的景象，通过对自然环境的刻画，表达了诗人内心的清高脱俗与坚守自我。"穷阴冱冰壑"一句以浓墨重彩勾勒出一个阴冷幽深、冰封雪覆的世界，而"霜月耿夜残"则透露出夜色已深，寒冷逼人，仅有微弱的月光如刀剪刻着夜的沉寂。中间两句"中有罗浮仙，洒洒风骨寒"是对诗中的山水景物以及其中居住的仙境和仙人的描写，"罗浮仙"指的是道家传说中的仙人，而"洒洒风骨寒"则展现了这种仙境中清冷至极的气息。

整首诗语言凝练，意境深远，通过对梅花独自绽放于严冬之景的描写，表达了诗人对于坚贞不屈、傲立寒风的精神象征。同时，这也反映出诗人的个性和他对自然美景的感悟与把握。在这里，梅花成为了诗人内心世界的外在投射，是超然物外、高洁自持的一种象征。