《夏日过庄严寺僧索诗为留三绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不碍（bù ài）的意思：不妨碍、不阻碍、不影响
软红（ruǎn hóng）的意思：形容人或事物表面上看起来红润，实际上内在脆弱或虚弱。
深深（shēn shēn）的意思：非常深厚、非常深刻
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 注释
- 笑脱：轻松愉快地脱下。
尘衫：指尘世间的衣服，象征世俗生活。
扑软红：投身于盛开的花朵之中。
杖藜：手杖。
徙倚：徘徊，漫步。
水光中：在水面反射的光亮中。
最怜：特别喜爱。
林叶深深处：茂密树林深处。
遮尽：完全遮挡。
斜阳：夕阳。
不碍风：即使有风也不受影响。
- 翻译
- 轻松地脱下尘世的衣衫，投身于柔软的红色花丛中
手拄藜杖，徘徊在水光粼粼的湖边
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日诗人晁公武游寺的情景。首句"笑脱尘衫扑软红"写诗人轻松愉快地脱下尘世的衣物，投身于大自然的怀抱，"软红"可能指的是夕阳映照下的柔和红色，象征着宁静与温暖。"杖藜徙倚水光中"描绘他手拄藜杖，缓步在水边徘徊，享受着夏日的清凉和水面的波光。
"最怜林叶深深处"表达了诗人对寺内深林的喜爱，尤其是那层层叠叠的树叶，"怜"字流露出诗人对自然景色的欣赏和喜爱之情。最后一句"遮尽斜阳不碍风"进一步描绘了树林的茂密，它不仅遮挡了斜阳，却仍能让清风自由穿行，营造出一种静谧而生机勃勃的意境。
整体来看，这首诗以夏日寺庙为背景，通过诗人自身的动作和感受，展现了自然之美与内心的宁静，体现了宋代文人对闲适生活的向往和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
晁公武
晁公武（1105—1180），南宋著名目录学家、藏书家。字子止，人称“昭德先生”。济州钜野（今山东省菏泽市巨野县）人，晁冲之之子。朝代：宋 字：子止 籍贯：济州钜野（今山东省菏泽市巨野县） 生辰：1105—1180
- 猜你喜欢