小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

新凉郊墟秋水满陵泽。

主人轻舸,恰受二三客。

入网旋烹鲜,逢蔬方小摘

甘同芡实肥,酸分石榴拆。

所欣情款亲,岂问坐席窄。

岸草度幽香,退后金三尺

风摇水光绿,照作杯中色。

沃此慷慨肠,看朱渐成碧。

我今非次公,醉甚狂不得

眩眼生花,苍颠先堕帻。

假寐便寻梦,那知红袖拍。

烛照归时,分破三月白。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

次公(cì gōng)的意思:指人行为不端正,品德不高尚。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

非次(fēi cì)的意思:非常、极其。

分破(fēn pò)的意思:指分裂破裂,形容团结破裂或分裂破碎。

红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。

后金(hòu jīn)的意思:指事情发生之后、事态发展之后的情况。

假寐(jiǎ mèi)的意思:假寐指短暂的睡眠,也可以形容人在工作或学习中短暂地放松休息。

郊墟(jiāo xū)的意思:指城市郊区或乡村地区。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

烹鲜(pēng xiān)的意思:指烹调新鲜的食材,强调烹饪过程中注重食材的新鲜和原汁原味。

芡实(qiàn shí)的意思:指成熟的草本植物芡的种子,比喻真实可靠的事物。

情款(qíng kuǎn)的意思:指人与人之间的情感关系亲密和谐。形容彼此之间感情深厚,相互关怀、体贴。

轻舸(qīng gě)的意思:形容船只轻盈、灵活,行驶迅速。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

生花(shēng huā)的意思:形容文笔或才华出众,使文字或言辞生动有趣。

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

退后(tuì hòu)的意思:指人或物向后移动或后退。

小摘(xiǎo zhāi)的意思:指谨慎小心地选择或采摘事物。

新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。

眩眼(xuàn yǎn)的意思:形容光彩夺目,令人眼花缭乱。

摇水(yáo shuǐ)的意思:摇动水面,形容船只行驶在水上的样子。

幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。

月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。

中色(zhōng sè)的意思:形容物品颜色鲜艳、明亮。

烛照(zhú zhào)的意思:像烛光一样照亮,比喻明亮、清晰。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

坐席(zuò xí)的意思:指在宴会、座谈会等场合中,坐在正中央或重要位置的座位。

作杯(zuò bēi)的意思:指为了取悦他人而刻意表现出谦逊的样子。

注释
新凉:初秋的凉意。
郊墟:郊外的田野。
轻舸:轻便的小船。
款亲:亲切交谈。
金三尺:形容极富丽。
红袖:女子的衣袖,代指女子。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
三月白:形容月色皎洁。
翻译
新来的凉意降临郊野,秋水盈满山陵湖泽。
主人乘着轻舟,正好容纳两三位宾客。
捕获鱼虾立即烹煮,遇到蔬菜才轻轻采摘。
甘甜如芡实丰满,酸味来自石榴裂开。
我们欢聚畅谈,不介意座位狭窄。
岸边草木散发出幽香,仿佛退后三尺黄金。
微风吹动水面泛起绿色波光,映照在酒杯中。
让我们痛饮,豪情满怀,看着红色慢慢变为青翠。
我今日不如次公,醉得无法自制。
醉眼中已见花朵,头巾掉落,露出白发。
打个盹就进入梦境,哪知红袖轻轻拍打。
残烛照亮归途,三分月色洒满大地。
鉴赏

这首宋代诗人郑刚中的《即事》描绘了初秋郊野的清新景象和聚会的乐趣。首句“新凉到郊墟”点明了季节转换,凉意渐浓,诗人来到郊外。接着,“秋水满陵泽”展现了丰沛的秋水,为聚会提供了宜人的环境。主人乘轻舟迎接二三知己,轻松愉快。

宴席上,新鲜的鱼获立即烹煮,蔬菜也现摘现食,食物的鲜美与自然的馈赠相得益彰。诗人享受着美食的同时,更看重的是情感的交流,不拘小节,纵情欢畅。岸边草木散发着幽香,微风吹过,水面泛起绿色波光,映照在酒杯之中,增添了诗意。

诗人借酒浇愁,豪情壮志,然而醉意中也不失自我调侃,形容自己醉得连眼睛都生出花朵,帽子都掉了。在梦中,还有红袖佳人轻拍唤醒他,暗示了聚会的热闹氛围。最后,夜已深,残烛照亮归途,月色如水,三月的皎洁被诗人分破,寓言了时光的流转。

整首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日郊游的画卷,既有自然景色的描绘,又有聚会的欢乐和醉后的浪漫,展现了诗人豁达开朗的性格和对生活的热爱。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

登城

层城百尺势凌虚,四面青山列画图。

北极九重红日近,南山双垄白云孤。

天连迥野迷高下,烟抹平林淡有无。

长啸一声回首处,夕阳归雁落汀芦。

(0)

送秋官车郎中还京

九重恩礼厚同宗,天上仙郎远锡封。

袖带玉炉香馥郁,口传金殿语从容。

秦关自昔山河壮,汉省于今雨露浓。

看取归朝还使节,定知飞步接夔龙。

(0)

秋夜

烛黯绯罗火尚温,卧闻清漏咽重门。

露漙仙掖兰香细,月转雕栏桂影繁。

遣戍有怀劳士马,维藩无补愧君恩。

起来吟得悲秋句,却怪诗魔恼梦魂。

(0)

题公子游春卷

玉勒鞚青骢,寻春上苑东。

绮罗明晓日,弦管沸春风。

杨柳摇杯绿,桃花夹座红。

鸟惊金弹落,归路夕阳中。

(0)

寿伯汧阳王六十

乾坤万里来春风,天开寿域天昭融。

天人降诞乃今日,葱葱瑞气腾苍穹。

吾藩尊行惟吾伯,锡爵汧阳绵世泽。

忠孝贤声彻帝聪,文章令誉光先德。

群仙入贺启华筵,龙管鸾笙声沸天。

宗室儿孙今万亿,遐龄同祝三千年。

维王乐善慕东平,遥遥相望真齐名。

却笑刘安困金石,时人浪说终飞升。

吾爱吾王何所祝,努力加餐休辟谷。

长生不老对南山,日日平安膺五福。

(0)

咏雪和欧阳公禁体韵

长空汗漫呈六萼,脉脉随风旋回薄。

望穷袤广极幽潜,至巧信出天机作。

江山一洗尘土空,使我方寸成恢廓。

即妨见晛行且消,轻体不受春阳烁。

闭门静听疑有异,历乱寒声瓦沟落。

衾裯如水不成眠,起坐中庭拥裘貉。

狡兔失穴不得归,饥鹰敛翮难施攫。

农仓有粟床有酝,醉饱歌讴跃如雀。

出门玩赏恣所如,水行孤舟陆双屩。

一方坐食百无补,矧敢暇逸先民乐。

题诗苦无道韫续,取茗不待家姬瀹。

纸窗官烛夜沈沈,翠柏苍松云漠漠。

翻思吟社十年事,白战坛中曾拥槊。

短歌聊尔代风谣,不似寻常浪吟噱。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7