牛,六星近在河岸头。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸头(àn tóu)的意思:指船只靠岸或者人靠岸。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
河鼓(hé gǔ)的意思:形容声音洪亮、嘹亮。
河岸(hé àn)的意思:指河流两岸,比喻事物的两个极端或对立面。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
渐台(jiàn tái)的意思:渐渐升高的平台,比喻逐步提升的地位或成就。
九星(jiǔ xīng)的意思:九颗星星,指北斗七星和两个辅星,也泛指星星。
九坎(jiǔ kǎn)的意思:形容困境或陷入困难中。
口形(kǒu xíng)的意思:形状像嘴巴的样子。
连珠(lián zhū)的意思:连续不断、接连不断
辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。
牛下(niú xià)的意思:形容人或事物非常厉害、强大。
三星(sān xīng)的意思:形容某个地方或事物有很多星星。
三乌(sān wū)的意思:指黑暗、阴沉、无光明的状态。
三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量
三九(sān jiǔ)的意思:指冬季寒冷的天气。
三河(sān hé)的意思:指某地区的三条河流,也用来比喻某地区繁荣昌盛。
上直(shàng zhí)的意思:指言行正直,品行端正,不偏不倚。
四星(sì xīng)的意思:四颗星星,指极好、非常好的事物或人物。
四黄(sì huáng)的意思:指四个黄色的东西,比喻没有价值或者毫无用处的东西。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
天田(tiān tián)的意思:指天空中的田地,比喻广阔无边的天地。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
五丁(wǔ dīng)的意思:指的是五个人中最弱小、最不起眼的一个。
下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
星号(xīng hào)的意思:指星星像棋子一样分布在棋盘上,形容散布广泛、遍布各处。
一脚(yī jiǎo)的意思:指用脚轻轻一踢或一踩。
右边(yòu biān)的意思:指方位词,“右边”表示位置在右侧的意思。
欲得(yù de)的意思:欲望得到。
直下(zhí xià)的意思:直接向下,形容某物或某人笔直地向下移动或下降。
织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
- 注释
- 牛:天文中的牛宿,二十八宿之一。
六星:指牛宿由六颗主要的星星组成。
河岸头:银河的边缘。
两角:牛宿的形态特征,顶部的两颗星象征牛角。
腹下:牛宿中部区域。
欠一脚:形象描述,非字面意义,可能指星象布局的特殊形态。
九黑:指天田星官,由九颗暗淡的星组成。
三三九坎连:描述天田星官的排列方式,三个一组,共三组。
直建:直接之上,位置关系描述。
三河鼓:河鼓三星,与牛宿相邻的星群。
织女:织女星,一个著名的亮星,与牛郎星相对。
左旗右旗:两个星官,分别包含九颗星。
两畔右边明:说明亮度或位置,右侧更为显著。
四黄:形容天桴星的颜色或性质。
天桴:星官名,与音乐或时序有关。
连珠:形容这些星星排列紧密,如同串珠。
渐台:星官名,含有四颗星。
四星:渐台的构成。
口形:描述渐台的形状像一张口。
辇道:另一个星官,与渐台相邻。
五丁:星官名,可能有五颗星。
何许:哪里,何处。
见时:观测时。
近织女:接近织女星的位置。
- 翻译
- 牛宿六星靠近银河边。
牛头上有两只角,但肚子下却少了一只脚。
牛宿下方九颗黑星形成的是天田,田字下三个三排成串。
牛宿上方直接建立的是三颗河鼓星,河鼓星上三星被称为织女星。
左旗和右旗各自有九颗星,在河鼓两侧右边更亮。
还有四颗黄色星星名叫天桴,位于河鼓直下如串珠,旁边是罗堰的三颗乌星,位于牛宿之东。
渐台四星形状像口,辇道东侧连接着五丁星。
想要找到辇道和渐台在哪里,就要靠近观察织女星附近。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜空中星象的景象,通过牛、河鼓等星宿的位置来表达对远方织女(牵牛星)的向往。诗人巧妙地运用天文学知识,将星辰间的关系转化为一种情感寄托。
诗中的“牛,六星近在河岸头”开篇便设定了一个宏伟的宇宙场景,“牛”指的是北方七宿中的牵牛星,而“六星”则是指奎、娄、胃、昴等星宿。河岸头,这里的河指的是银河,暗示了一种超越现实世界的想象空间。
“头上虽然有两角,腹下从来欠一脚。”这里通过对牛形象的描绘,增添了一丝生动和幽默感,同时也强化了星宿作为自然界中天体的一种拟人化表达。
随后,“牛下九黑是天田”等句,则展现了诗人对于星空知识的精确把握,并通过“三三九坎连”的排比手法,描绘出星辰间错综复杂的关系网。
“牛上直建三河鼓,鼓上三星号织女。”这里的“三河鼓”指的是三颗星星组成的形状,位于牵牛星之上,而这三颗星星又被赋予了“织女”的名字,使得织女不再是单一的星宿名称,而是一种充满诗意和情感色彩的存在。
接下来的“左旗右旗各九星,河鼓两畔右边明。”则进一步扩展了这种宇宙观,通过对星宿位置的精确描述,营造出一种浩瀚无垠的空间氛围。
最后,“更有四黄名天桴”至“辇道渐台在何许,欲得见时近织女。”这些句子通过对更多星宿的提及,以及对“辇道”的描述,表达了诗人对于宇宙之美的赞叹和向往,以及对于远方织女(牵牛星)的渴望。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的天文知识,更重要的是,它通过对星空的描绘,传递了一种超越尘世、追求永恒美好的情感与愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢