吾友徐思叔，会稀多阻离。
《用思叔韵赠通神郎翁思明》全文
- 拼音版原文全文
用 思 叔 韵 赠 通 神 郎 翁 思 明 宋 /赵 蕃 吾 友 徐 思 叔 ，会 稀 多 阻 离 。要 知 名 下 士 ，看 取 卷 中 诗 。识 面 恨 已 晚 ，因 渠 端 可 知 。通 神 定 何 物 ，莫 致 孔 方 疑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
看取（kàn qǔ）的意思：观察并取得有关信息或经验。
可知（kě zhī）的意思：可以知道，能够了解或明白的意思。
孔方（kǒng fāng）的意思：指言谈之间有深度，能够引导人思考和启发人的智慧。
名下（míng xià）的意思：指属于某人所有的、在某人名下的东西。
神定（shén dìng）的意思：形容心神安定，不受外界干扰。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
下士（xià shì）的意思：指军队中的军衔，属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
名下士（míng xià shì）的意思：名下士是指在某人名下役使的士兵或手下人。
- 注释
- 吾友：我的朋友。
徐思叔：人名。
会稀：见面机会少。
多阻离：常有阻碍和分离。
名下士：品格出众的人。
卷中诗：书中的诗篇。
识面：相识。
恨已晚：遗憾太迟。
因渠：通过他。
端：确实，真正地。
通神：才情出众。
何物：什么。
莫致：无法判断。
孔方：古代铜钱，代指金钱。
疑：怀疑。
- 翻译
- 我的朋友徐思叔，我们见面机会少且常有阻碍和分离。
要想了解他的品格，只需阅读他书中的诗篇。
遗憾的是我们相识太迟，从他的诗卷中能洞察他的品性。
他的才情究竟如何，无人能言，让人不禁怀疑是否被金钱所蒙蔽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《用思叔韵赠通神郎翁思明》。诗中表达了对友人徐思叔的思念和对他才华的赞赏。诗人感叹与徐思叔相见机会少且常有分离之苦，通过阅读他的诗卷，可以看出他非凡的才识。诗人遗憾未能早些结识徐思叔，但也借此称赞了他的文学造诣，暗示其才情如同通神一般。最后，诗人以“通神定何物”表达对朋友超凡才情的惊叹，并希望他的才华不会被世俗的金钱观念所质疑。整首诗情感真挚，语言简洁，富有哲理，体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕邀客赏灯兼听筝笛二乐
上元又是新年节，狂客高歌醉不休。
橘酒生春连百爵，莲灯照夜足千篝。
风前铁笛惊三弄，月底银筝试一搊。
听彻《落梅》兼《出塞》，居人自是不关愁。