- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。
乖隔(guāi gé)的意思:形容事物相离相隔,不相连贯。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
挥手(huī shǒu)的意思:挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。
羁游(jī yóu)的意思:指被困于某个地方不能自由行动。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。
少来(shǎo lái)的意思:表示拒绝或不同意对方的说法或请求,意为“不要来”或“不要说了”。
诗力(shī lì)的意思:指诗歌的力量和魅力,表示诗歌所具有的深远影响力和感染力。
手下(shǒu xià)的意思:指属下、手下人。
蜀汉(shǔ hàn)的意思:指刘备在蜀地建立的汉朝政权,也泛指蜀地政权。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 翻译
- 在蜀汉漂泊的日子中,时光流逝,京城的联系日渐稀少。
登上高处,忽然身处三江交汇之地,心中的豪情激荡万里无垠。
壮丽的景色让诗兴大发,即使酒杯深重,气势也不减。
怀抱一琴一剑,在白云之外,挥手告别山川,不知何处是归途。
- 注释
- 蜀汉:指蜀汉地区,古代的一个政权。
羁游:漂泊在外,旅行。
岁月侵:时光流逝。
京华:京都,这里指长安或洛阳。
乖隔:疏远,分离。
少来音:很少听到的消息。
登临:登山临水,此处指登高望远。
三江会:泛指长江、黄河、珠江等三条大江的交汇处。
飞动:形容心情激动。
万里心:广阔的胸怀,比喻志向远大。
地胜:优美的景色。
诗力壮:诗兴勃发,创作力旺盛。
气增:气势增强。
酒杯深:酒量大,或借酒浇愁。
一琴一剑:象征着隐士的生活方式和情怀。
白云外:指远离尘世的地方。
挥手:潇洒的动作,告别。
下山:离开当前的地方。
何处寻:寻找何方,暗示迷茫或寻找归宿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《绝胜亭》,表达了作者在蜀汉游历中对故乡和京城的思念之情,以及在登高望远时的豪情壮志。首句“蜀汉羁游岁月侵”描绘了诗人长期在外漂泊的艰辛,岁月侵蚀了他的心境。接着,“京华乖隔少来音”表达了与京城亲友的疏离,少有音信往来。
“登临忽据三江会,飞动从来万里心”通过登高望远,诗人的心境仿佛跨越万里,情感激昂。他被眼前壮丽的景色所震撼,激发了诗兴,感到自己创作的力量增强。“地胜顿惊诗力壮”一句,表现了诗人因景色优美而激发的豪迈诗情。
“气增不怕酒杯深”进一步展现了诗人豪放不羁的性格,面对美酒,他无所畏惧,气概更盛。最后两句“一琴一剑白云外,挥手下山何处寻”,诗人想象自己在白云之外,手握琴剑,意欲下山寻找属于自己的归宿,流露出一种寻求解脱或理想生活的向往。
整体来看,这首诗情感深沉,意境开阔,展现了陆游豪放洒脱的个性和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳 雪夜用前韵
万籁收声,六花呈瑞,小桥路断江边。
笑潮州刺史,匹马蓝关。
谩有清名千载,一杯酒、孤负生前。
争如我,围炉小酌,和气笑中还。
梅梢新月上,芒鞋竹杖,烂赏林间。
便销金低唱,欲换应难。
勋业何须看镜,蓬窗底、空卧袁安。
君须记,游鱼失水,那可上长竿。
满江红 清明与诸生登西*柏岗
欲把长绳,维白日、暂留春住。
亲友面、一回相见,一回非旧。
扰扰胶胶尘世事,不如人意十常九。
向斜阳、无语倚危楼,空搔首。
活国手,谈天口。
都付与,尊中酒。
这情怀又是,去年时候。
风外纷纷飞絮乱,柳边湛湛长江去。
问老来、还有几多愁,愁如许。
满江红 过汴梁故宫城
塞马南来,五陵草树颜色。
云气黯、鼓鼙声震,天穿地裂。
百二河山俱失险,将军束手无筹策。
渐烟尘、飞度九重城,蒙金阙。
长戈袅,飞鸟绝。
原厌肉,川流血。
叹人生此际,动成长别。
回首玉津春色早,雕栏犹挂当时月。
更西来、流水绕城根,空呜咽。