林暗疑降虎,江空想度杯。
- 诗文中出现的词语含义
-
北固(běi gù)的意思:北方的堡垒
东溟(dōng míng)的意思:形容大海的广阔和浩渺。
福庭(fú tíng)的意思:福庭是一个由两个汉字组成的成语,其中“福”意为幸福、福气,而“庭”意为家庭、门庭。福庭的基本含义是指一个家庭幸福美满、充满福气的场所。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。
黄埃(huáng āi)的意思:指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
觉路(jué lù)的意思:指认识到事情的真相或道理,明白其中的道理和规律。
空想(kōng xiǎng)的意思:指思想空虚,脱离实际,缺乏实质内容的想象。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
年景(nián jǐng)的意思:指一年的景象或形势。也可用来形容一个时期的情况或发展趋势。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。
曙色(shǔ sè)的意思:指天快要亮的时候的微光,比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。
隋宫(suí gōng)的意思:指豪华壮丽的宫殿,也用来形容富丽堂皇的场所。
西蜀(xī shǔ)的意思:指古代中国的四川地区,也用来形容人或事物与四川地区有关。
下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。
仙磬(xiān qìng)的意思:指非凡的音乐,美妙动听的声音。
想度(xiǎng dù)的意思:思考;考虑
一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。
应得(yīng de)的意思:指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。
雉堞(zhì dié)的意思:指城墙上的雉堞,比喻坚固的城墙或堡垒。
- 注释
- 北固岩端寺:位于北固山的寺庙。
上台:朝廷或高位。
京口:古地名,今江苏镇江。
海门:指大海的入口。
雉堞:城墙上的短墙,用于防御。
千仞:形容山高,古代长度单位,约七尺或八尺为一仞。
降虎:典故,指武松打虎,此处形容山林的荒僻。
度杯:渡船,此处指江上的船只。
福庭:指寺庙或神圣之地。
仙磬:道教或佛教仪式中使用的打击乐器。
流年:流逝的时间。
晋室:指东晋王朝。
西蜀:古地名,今四川一带。
东溟:东海。
蓬莱:古代神话中的仙岛,象征仙境。
- 翻译
- 北固山上的寺庙,美名来自朝廷。
地势从京口(镇江)延伸至海边,山脉曲折回转。
黎明的雾气在烟雾中消散,每日潮水涌来。
城墙的一角与山相连,高塔耸立于千仞之巅。
林间昏暗仿佛有虎下山,江面空旷想象着渡江之舟。
福地增添宏伟景象,仙乐悠扬回荡。
觉悟之路花儿不染尘埃,流逝的时光催人感慨。
隋朝宫殿已被绿草覆盖,晋朝的辉煌也已散去。
西蜀的激流已平息,东海的日月展现新的开始。
站在这最高的地方,应能望见传说中的蓬莱仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处地理位置独特的寺庙,其名声显赫,景色宜人。北固岩端寺位于江口之滨,山势延伸至海边,形成一道自然屏障。诗中曦光在烟雾中逐渐消散,潮汐随日落而响起,营造出一种静谧而又雄伟的意境。
“一隅通雉堞,千仞耸楼台”几句,描写寺庙建筑宏大,层次分明,给人以深邃壮丽之感。而“林暗疑降虎,江空想度杯”则透露出诗人对这片古老山水的遐想与向往,似乎在探寻某种精神的寄托。
诗中还提到“福庭增气象,仙磬落昭回”,可能是指寺庙内外环境清幽,给人的心灵带来了一种超凡脱俗的感受。接着,“觉路花非染,流年景谩催”则表达了时间流逝,岁月匆匆,而诗人却在这静谧的自然与古老的建筑中寻找到了永恒。
“隋宫凋绿草,晋室散黄埃”两句,通过对历史遗迹的描绘,传达出一种沧桑变迁的情感。而“西蜀波湍尽,东溟日月开”则是从宏观角度描绘了自然景致与时间的流转。
最后,“如登最高处,应得见蓬莱”一句,通过攀登至高处所能望见的神山蓬莱,象征着诗人对精神寄托之地的向往和追求,这也许是诗人内心深处对于理想世界的一种憧憬。
整首诗语言流畅,意境幽深,通过对北固岩端寺及其周遭景色的描绘,展现了诗人独特的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代闺人答轻薄少年
绿波漾漾芙蓉池,粉墙杨柳窣地垂。
自怜玉貌金闺里,误嫁五陵年少儿。
五陵年少多轻薄,结交豪侠轻许诺。
扬鞭紫陌竞驱驰,醉酒青楼恣酣乐。
击鞠每来桃李园,或过韦曲借花看。
着处遨游不回顾,岂惜春闺花易阑。
燕语莺啼春欲晚,走马章台竟忘返。
捲上珠帘颦翠蛾,草色青青望中远。