《雪中雪坡十忆·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
嵯峨（cuó é）的意思：形容山势高耸、雄伟壮丽。
堵波（dǔ bō）的意思：形容交通拥堵，无法通行。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
琼田（qióng tián）的意思：琼田是一个古代诗词中常见的词语，它指的是美丽肥沃的田地。
山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
一览（yī lǎn）的意思：一目了然地看清楚全部事物。
银管（yín guǎn）的意思：指银质的管乐器，比喻虚有其表、没有实际价值或功效的东西。
掌上（zhǎng shàng）的意思：掌上指的是手掌上面，形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
- 翻译
- 倚靠在空中如银色笛管般矗立的高塔，观赏雪景必须登上那座窣堵波。
极目远眺，三万顷的冰雪原野尽收眼底，仿佛掌心中的山水画卷清晰可见。
- 注释
- 倚空：形容高耸入云。
银管：比喻高塔或塔尖。
嵯峨：形容山势高峻。
看雪：观赏雪景。
窣堵波：佛教术语，指佛塔。
琼田：洁白如玉的田野，此处指雪原。
三万顷：极言广阔无垠。
分明：清楚明白。
掌上：手心里，比喻眼前。
山河：山脉和河流，象征大地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面。"倚空银管立嵯峨"，诗人以银管（可能指的是积雪覆盖的山峰）比喻雪山的峻峭和挺拔，形象生动地展现了雪峰直插云天的雄姿。"看雪须登窣堵波"，这里的"窣堵波"可能是指佛教中的塔或山峰，诗人强调要登高才能欣赏到雪景的壮丽，寓意着只有亲身体验才能领略其美。
"一览琼田三万顷"，诗人运用夸张的手法，将雪原比作广袤无垠的玉田，形容雪景的广阔和洁白。"分明掌上见山河"，则进一步描绘了在高处俯瞰的景象，仿佛大地的山川河流都清晰可见，如同掌中之物，表现了诗人对雪景的惊叹和赞美。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出诗人对雪景的热爱和对自然的敬畏之情，体现了宋人山水诗的意境之美。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才
汉使东南来，幕府皆异产。
英英江左家，浩浩富编简。
几年翔学海，屡荐升士版。
大焉合吁谟，小亦堪论撰。
横身借前箸，逸气薄云栈。
向虽稔声名，曾未陪笑莞。
邂逅解白眉，轩豁蒙青眼。
俊游得从容，微辞略往返。
扁舟赋归程，骏马驰平坂。
上策今安在，时髦贵谨柬。
中规傥前定，外患岂足刬。
善保千金躯，欲语意无限。
今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之
仲春戊申日之夕，牛羊下来犹未毕。
回风烈烈涨黄壤，阴云冲冲蒙白日。
腾光初觉火烧空，打屋乍疑天陨石。
出门愁见荒山径，高卧徒惊堕四壁。
尝闻正直天所祐，又闻豪横天所疾。
盲风怪雨岂徒然，颠倒横纵未遑恤。
老农惨怛心欲死，群蛙号呼兴自逸。
那知杀菽困黔首，但指嘉禾歌赤舄。
何人漫读周官书，更笑深山间小艗。