《题斋壁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
初载（chū zǎi）的意思：初次出现或首次载入。
断蓬（duàn péng）的意思：指草木凋零、不再生长的样子。
镜水（jìng shuǐ）的意思：指水面平静如镜，没有波澜。
旧书（jiù shū）的意思：指陈旧的书籍，也用来比喻过时的观念或知识。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
飘风（piāo fēng）的意思：形容风势劲急、猛烈。
三釜（sān fǔ）的意思：指一个人同时做多件事情，忙得不可开交。
绍兴（shào xīng）的意思：继承前人的事业并发展壮大。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
水西（shuǐ xī）的意思：指水流向西，意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
卧云（wò yún）的意思：比喻人才潜伏在暗处，不露锋芒。
西头（xī tóu）的意思：西头是一个汉语成语，用来形容人或事物的方向或位置向西。也可以表示事物的起点或边界。
幸老（xìng lǎo）的意思：幸福长寿，享受晚年的幸福。
一廛（yī chán）的意思：形容规模庞大、数量众多。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
- 注释
- 镜水：镜湖，古代湖泊名。
茅屋：简陋的房屋。
绍兴：地名，浙江绍兴。
旧书生：过去的读书人。
车马：代指权贵或来访者。
终年静：常年安静。
云山：泛指高山或隐居之地。
万事轻：对世间事看得很淡。
三釜：古代计量单位，形容微薄的俸禄。
贫藉禄：贫困时依赖微薄的收入。
老为氓：老来成为平民百姓。
断蓬：比喻漂泊无定的人。
飞处：去向。
飘风：疾风。
抵死争：拼命抗争。
- 翻译
- 镜湖西边破旧的茅草屋，那是绍兴初年的读书人住过的地方。
门前从无车马喧嚣，整年宁静，我身居云山之间，对世事看得很淡。
过去贫困时，我曾忧虑三釜之禄，如今老矣，能在这小屋中安度晚年，也算幸运。
像断了根的蓬草，并非没有飞往他处的可能，只是不必与狂风拼命抗争。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁》，描绘了他晚年居住在镜水西头一间简陋茅屋中的生活情景。诗人以“破茅屋”自比，表达了对往昔贫困生活的感慨，以及对如今能安享宁静、淡泊名利的满足。"三釜昔伤贫藉禄"回忆过去为了生计而忧虑，"一廛今幸老为氓"则流露出对老年归隐田园的欣慰。最后两句"断蓬不是无飞处，莫与飘风抵死争"以飘零的蓬草自喻，暗示自己虽然处境不如意，但仍不与世俗的浮躁抗争，选择随缘自在。整体上，这首诗体现了陆游淡泊名利、超脱世事的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
诚意伯刘基
西湖异云西北至，十年前识金陵气。
陈强张富决雌雄，帷幄屏人其语秘。
虬髯侍侧蹑胡床，如以真王易假王。
跃起大呼徙别舸，难星一炮占鄱阳。
公何有术不自救，谈洋茗洋吏讦奏。
偾辕之驾挟医来，积中拳石吞乌咮。
京房郭璞数莫逃，天文象纬书可烧。
幸而遇时佐洪武，不然著郁离子究何补。
异授有神亦有师，泯没平生邓祥甫。
木兰花慢.赋木犀香数珠
讶熏炉未烬，分秋宇、染铅丹。
正露重铜盘，风摇钿粟，暗和沈檀。珊珊。
佩璎零乱，捣花房、声共晓钟閒。
一串胸垂圆相，双心臂缠清寒。窗閒。待洗尘烦。
斜挂处、藕丝单。认现住冰轮，前身香国，不算缘悭。
更番秋期细数，胜纤痕、留印在雕阑。
宛转仍酬密愿，氤氲难解连环。