小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夜赋得漉水囊歌送郑明府》
《春夜赋得漉水囊歌送郑明府》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

吴缣楚练白皙居士持来遗禅客

禅客能裁漉水囊不用衣工秉刀尺。

先师遗我式无缺,一滤一翻心敢赊。

夕望东峰思漱盥,昽昽斜月悬灯纱。

徙倚花前漏初断,白猿争啸惊禅伴。

玉瓶徐泻赏涓涓,溅著莲衣水珠满。

因识仁人宦情还如漉水爱苍生

聊歌一曲与君别,莫忘寒泉见底清。

(0)
诗文中出现的词语含义

白猿(bái yuán)的意思:指无知无识的人,也用来形容愚昧无知的人。

白皙(bái xī)的意思:形容皮肤白嫩光洁,没有瑕疵。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

禅客(chán kè)的意思:指修行佛法的人,也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。

楚练(chǔ liàn)的意思:指非常勤奋努力地学习或训练。

寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。

还如(hái rú)的意思:如同,好像

宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

见底(jiàn dǐ)的意思:指事物的底部或底层被看到或触及,也可引申为了解事物的真相或本质。

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

仁人(rén rén)的意思:指有仁慈之心的人,善良、宽厚、怜悯他人的人。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

漱盥(shù guàn)的意思:漱盥是指用水漱口洗脸,也泛指洗净身体。

水珠(shuǐ zhū)的意思:水滴、水球形状的小水珠

水囊(shuǐ náng)的意思:指言辞虚假,不可靠的人。

无缺(wú quē)的意思:没有缺点或不足之处,完美无瑕。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。

斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。

衣工(yī gōng)的意思:指穿衣服的工作。也用来形容某些事情非常繁琐、费时费力。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一翻(yī fān)的意思:一次翻转,一次翻动。

玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。

注释
吴缣:吴地出产的丝织品。
楚练:楚地的精细布料。
居士:指在家信佛的人。
禅客:修行禅法的僧人。
漉水囊:用来过滤水中杂质的袋子。
先师:过去的老师或前辈。
式无缺:样式完美无缺。
滤:过滤。
翻:翻转,这里指使用过程中的动作。
心敢赊:不敢怠慢,用心去做。
东峰:东方的山峰。
漱盥:漱口洗脸,泛指洗涤。
昽昽:形容月光明亮而温和。
灯纱:如同灯罩一样柔和的月光。
徙倚:徘徊,来回走动。
漏初断:滴漏停止,指深夜。
白猿:白色的猿猴,常被赋予灵性。
禅伴:一同修行的伙伴。
玉瓶:珍贵的瓶子,这里指装水的容器。
涓涓:水流细小的样子。
莲衣:莲花的花瓣,比喻纯洁。
仁人:仁慈的人,此处指有德行的官员。
宦情:对官场的情感或态度。
聊歌:姑且唱歌。
君:指友人或对方。
寒泉:清冷的泉水,象征高洁的情操。
翻译
吴地的丝绢和楚地的细布多么洁白,居士拿来赠送给禅寺的客人。
禅客能够裁剪制作漉水囊,无需裁缝动用剪刀和尺子。
先师传给我的样式毫无缺陷,每一次过滤每一次翻动都尽心尽力,不敢拖延。
傍晚时分望着东峰想着漱洗,朦胧的弯月像灯纱一样悬挂在天空。
在花前徘徊到夜深露重,滴漏声刚停,白猿的啼叫惊动了禅修的同伴。
慢慢倾倒玉瓶中的清水,欣赏它涓涓流出,水珠溅落在莲花衣上,满是晶莹。
因此认识到仁德之人对待官场情感,就像制作漉水囊一样爱护百姓。
姑且唱一首歌与你告别,请别忘记那清澈见底的寒泉。
鉴赏

这首诗描绘了一场深夜里关于漉水囊的对话和赠送。诗人通过吴缣楚练的白色丝线,表达了对远方朋友郑明府的思念之情,以及对禅学修为的理解。

"吴缣楚练何白皙"一句直接描绘出丝线的洁白和精致。接着"居士持来遗禅客"透露出这条丝线是由一个居士带给禅客的,似乎承载着某种深意。

"禅客能裁漉水囊,不用衣工秉刀尺"则展示了禅客对材料的巧夺和不依赖外物的禅理。诗人通过这种细节描写,传达了一种超脱世俗、自在生活的境界。

"先师遗我式无缺,一滤一翻心敢赊"表明了诗人的内心世界,对禅学的理解和对先师教诲的尊重。接着"夕望东峰思漱盥,昽昽斜月悬灯纱"则是诗人在黄昏时分,仰望东方山峰,心中涌现出对清净之境的向往和渴望。

"徙倚花前漏初断,白猿争啸惊禅伴"描绘了一幅生动的景象:夜晚,诗人在花前小憩,却被一声猿啼惊醒,这份宁静与骤起的惊吓形成鲜明对比。

"玉瓶徐泻赏涓涓,溅著莲衣水珠满"则是诗人用细腻笔触描述夜间饮茶的情景,以及茶水在莲叶上的滴落,营造出一种清幽脱俗的意境。

"因识仁人为宦情,还如漉水爱苍生"表达了诗人对朋友郑明府的深厚情谊,以及通过漉水囊这一物品所传递的情感和理念。

最后"聊歌一曲与君别,莫忘寒泉见底清"则是在告别之际,诗人以歌声表达离别之情,并劝慰对方不要忘记那清澈如寒泉的友谊。

整首诗通过对夜晚场景和物品的细腻描写,以及禅学理念的融入,展现了诗人超凡脱俗的情怀与深邃的人生哲思。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

谢蕴文水仙花

飘零尘俗客,再见水仙花。

清芬二十载,饶杀兰杜家。

(0)

酬答李学长

夫子焉不学,高朕罗三贤。

横前一片石,教外皆别传。

三虎谁最怒,未觉相后先。

渠伊囊中方,贵在后者鞭。

我家一佛堂,盎背知庙堧。

忆昨祠上丁,蕡烛初欲然。

诸生气清明,人如出雩泉。

洗爵俯象鼻,掩豆高豚肩。

朱弦张文王,繁声斥师延。

此时识方屦,綦满青苔钱。

李公独凤仪,众中得何坚。

惜无补天手,转之上细毡。

朝来食盘中,稚蕨初数拳。

苍苍本难测,何由赜真筌。

自我得此士,可以一当千。

如闻缝掖姿,欲重世所捐。

舂容吐握诗,法用春秋全。

酬赠无玉案,三复缁衣篇。

(0)

泊舟呈灵晖

泊舟风又起,系缆野桐林。

月在楚天碧,春来湘水深。

官贫思近阙,地远动愁心。

所喜同舟者,清羸亦好吟。

(0)

赠徐照

近参圆觉境如何,月冷高空影在波。

身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多。

城居亦似山中静,夜梦俱无世虑魔。

昨日曾知到门外,因随鹤步踏青莎。

(0)

石洞

流泉在石上,细路在石下。

天宇闭复开,竹树邃而雅。

我来不值桂壑风,月寒病骨艰迎逢。

野田午后爱日烘,杖藜扶去穿谾豅。

霜清水落石正瘦,落叶拥径行龙钟。

决流作瀑飞短虹,小阁踞坐尘虑空。

萧然一笑出山去,回首峻壁纷青红。

(0)

中秋月

素娥行处与谁同,玉斧修成几许功。

空里若安丹桂木,云中应有白银宫。

蟾行万里惟三足,兔满千山望一雄。

海阔天宽无处问,看渠朝暮自西东。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7