《相和歌辞.襄阳曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大堤（dà dī）的意思：指宽阔高大的堤坝，比喻坚固稳定的基础或安全保障。
儿郎（ér láng）的意思：儿郎是指年轻人，特指男孩子或年轻的男性。
女儿（nǚ ér）的意思：女儿指的是女性子女。在成语中，女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
清晨（qīng chén）的意思：指早晨的时刻。
容色（róng sè）的意思：容貌、相貌。
三五（sān wǔ）的意思：指数量为三或五，形容不多但足够。
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。
万金（wàn jīn）的意思：形容价值非常高，无法估量的财物。
五五（wǔ wǔ）的意思：形容事物的数量相等或比例相当。
冶容（yě róng）的意思：形容容貌美丽动人。
意欲（yì yù）的意思：指有意向、有决心去做某件事情。
三三五五（sān sān wǔ wǔ）的意思：形容人群或物品数量众多，杂乱无章。
- 注释
- 大堤女儿：指住在大堤附近的女子。
郎：古代对男子的称呼。
寻：寻找。
三三五五：形容女子众多，结伴而行。
同心：指情投意合，有共同心意。
清晨：早晨。
对镜：对着镜子。
冶容色：精心打扮容貌。
意欲：有意想要。
取郎：获取男子。
千万金：比喻极高的财富或地位。
- 翻译
- 不要去寻找大堤边的姑娘们，她们成群结队心连心。
清晨时分她们对着镜子打扮容貌，希望能赢得千万富翁的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对爱情的渴望与执着。"大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心"表达了她愿意等待心上人，以三三五五之数寓意坚贞不移的情感。在古代文化中，三三五五常被用来形容事物的完整与和谐，这里则是女子对爱情忠诚的写照。
"清晨对镜冶容色，意欲取郎千万金"这两句，则描绘了女子在清晨梳妆时的美丽，以及她对于心上人的珍视。"意欲取郎千万金"并非字面意思上的物质价值，而是比喻她对爱情的重视和无价。
整首诗通过对女儿之容与对爱情之志的描写，展现了女子内心深处的情感世界，以及对于纯洁、忠贞爱情的向往。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢