小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六幺令·其一》
《六幺令·其一》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 六幺令

绿阴春尽飞絮香阁晚来翠眉宫样,巧把远山学。一寸狂心未说,已向横波觉。画帘遮匝新翻曲妙,暗许闲人带偷掐。

前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押。都待笙歌散了,记取时霎不消红蜡闲云归后,月在庭花旧栏角

(0)
诗文中出现的词语含义

不消(bù xiāo)的意思:不需要,没有必要

春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。

翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

宫样(gōng yàng)的意思:形容建筑物或景色宏伟壮观,美丽如宫殿。

横波(héng bō)的意思:形容事物发展或变化的趋势不正常、不平稳。

红蜡(hóng là)的意思:形容人或事物极为坚固、耐久。

画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。

回文(huí wén)的意思:回文是指正着念和倒着念都一样的词语或句子。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

狂心(kuáng xīn)的意思:形容心情激动、热血沸腾,充满热情和冲动。

栏角(lán jiǎo)的意思:指人物角色或事物地位的固定、不可更改的一面。

前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

时霎(shí shà)的意思:极短暂的时间

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

闲云(xián yún)的意思:指没有实际作用、无所事事的人或事物。

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

香阁(xiāng gé)的意思:香阁指的是宫廷内供奉神灵的地方,也可以用来形容豪华、华丽的居所。

新翻(xīn fān)的意思:形容事物焕然一新,焕发新的生机。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

隐语(yǐn yǔ)的意思:

◎ 隐语 yǐnyǔ
[enigmatic language;code word] 不把要说的意思明说出来,而借用别的词句来表示;一种隐晦的语言
修曰:“此隐语耳。”——《三国演义》

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

遮匝(zhē zā)的意思:遮掩、掩盖

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
香阁:指女子闺阁。
翠眉:形容女子眉毛青翠。
远山学:即远山眉,又称远山黛,形容女子眉毛如远山清山 。
一寸狂心:指女子狂乱激动的春心。
横波:指眼神,目光流转如水波横流。
遮匝:周围,围绕。
“币”即“匝”。
偷掐:暗暗地依曲调记谱。
掐:掐算,此指按着手指计拍节记谱。
回文:诗体的一种,顺读倒读都可成文。
韵险:难押的韵。
不消:不需要。
栏角:一作“阑”
翻译
绿树成阴,春天已过完了,柳絮绕着楼阁闺房在飞。傍晚时,我把黛眉巧画成宫中流行的远山眉式样。春心荡漾,难以平静,却什么也没说,但从我乜斜的眼波中已可觉察出来。彩绘的帘幕四围,奏起新谱的曲子,音调真妙啊!我心里暗暗地允许外界闲人偷听到学了去。
上一次来信中,你用了许多隐语,意思倒浅显,我却愁难以作答;昨夜惠赠的诗中,又有回文,韵押得太险了,我还是懒得费神去步你的韵。等到笙歌散尽后,请你记住来时那一瞬间,不需要持红烛照明,闲云归去后,月儿自然就会照在庭院花丛边原来那个栅栏角落里的。
鉴赏

这首宋词《六幺令·其一》是晏几道的代表作之一,以细腻的情感描绘和精巧的词句展现了春天逝去、女子情感波动的场景。开篇“绿阴春尽,飞絮绕香阁”,通过“绿阴”与“飞絮”描绘出春色消逝,杨柳依依的景象,暗示了时光流转和女子内心的敏感。

“晚来翠眉宫样,巧把远山学”描绘了女子精致的妆容,她模仿远山的淡雅,试图排遣心中的情绪。接下来,“一寸狂心未说,已向横波觉”,女子内心深处的情感难以言表,只能从眼神中流露出来。

“画帘遮匝,新翻曲妙,暗许闲人带偷掐”描绘了女子在闺中独自弹奏音乐,借以抒发情感,甚至允许门外的闲人偷偷聆听,透露出一种孤独又渴望被理解的心情。

下片转而写女子对书信和诗歌的解读,表达了复杂的心绪。“前度书多隐语,意浅愁难答”暗示了通信中的含蓄和难以回应的愁苦,“昨夜诗有回文,韵险还慵押”则展示了她对诗歌创作的投入,但又因心情沉重而无心押韵。

最后,词人以“都待笙歌散了,记取留时霎”表达对欢乐时光的珍惜,希望在喧嚣过后,能记住那些短暂的宁静时刻。结尾“不消红蜡。闲云归后,月在庭花旧栏角”则以景结情,月光洒在庭院旧栏,象征着女子孤独的夜晚和对未来的期待。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,展现了晏几道独特的婉约词风。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

观竞渡

飞龙翥凤斗华纷,一片波光万镜分。

艾子今时苏玉局,虎儿当日米敷文。

中流鹭羽催歌管,夹岸榴花妒舞裙。

千古吊忠传懿好,灵均奚事问灵氛。

(0)

赋得数问夜如何

月淡明河北,星稀碧宇中。

鸡人将报晓,珂马想因风。

待旦怀无逸,衣宵惕有终。

求贤四门辟,望道百王同。

签响螭阶玉,钟鸣虬箭铜。

昌言谁告我,藉以启蒙冲。

(0)

题十二月宫词画幅二十四首·其十

綵缕蒲樽覆赭罗,犹闻别馆按云和。

溶溶御水凭栏看,竞渡龙舟几个过。

(0)

普觉寺杂咏·其二

石门古树自相扶,信是仙区别有区。

藓匝庭前留鹤篆,泉流阶下到僧厨。

经台法雨飘莲社,静室禅心息苾刍。

鹫岭祗园谁得至,人间此地料应无。

(0)

太液池泛舟

新水一篙深,载舟犹力弱。

偶来弄澄碧,沧浪意可乐。

天空凫雁閒,波静鲂鲤跃。

是时春始半,夹岸夭桃灼。

旋惹东风吹,红英贴波落。

韶华固不牢,长歌兴所托。

(0)

晓行

浓淡云容石笋尖,马蹄踏处绿纤纤。

晓来远坞依微辨,雪后轻寒料峭添。

未至卖饧思社鼓,却饶沽酒认村帘。

行吟不为耽风景,夹路桑麻取次觇。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7