《群山阁》全文
- 拼音版原文全文
群 山 阁 宋 /曹 彦 约 万 里 云 萍 一 酉 阳 ，便 将 和 气 压 荒 凉 。挽 回 梅 萼 依 明 烛 ，管 领 椒 花 入 寿 觞 。笑 里 不 知 熊 轼 重 ，醉 馀 犹 记 博 山 香 。只 因 腊 雪 成 佳 集 ，等 到 春 来 味 更 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
博山（bó shān）的意思：形容人学识渊博，知识丰富。
等到（děng dào）的意思：指等待到某个特定的时刻或条件实现。
管领（guǎn lǐng）的意思：指掌管、管理事务的人。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
椒花（jiāo huā）的意思：形容文辞华丽，辞藻华美。
腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。
梅萼（méi è）的意思：形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
明烛（míng zhú）的意思：明亮的蜡烛，比喻明智、聪明。
气压（qì yā）的意思：形容气势或威力非常强大。
山香（shān xiāng）的意思：山中的香气，比喻高尚的品德或卓越的才能。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
挽回（wǎn huí）的意思：指努力去改变或修复已经损失或失去的情况，争取恢复原来的状态或局面。
熊轼（xióng shì）的意思：指人或事物的能力、才华超群，出类拔萃。
酉阳（yǒu yáng）的意思：指人的心胸开阔，胸怀广大。
云萍（yún píng）的意思：指云彩和水草漂浮的样子，比喻无所依附、飘忽不定。
- 注释
- 云萍：比喻漂泊不定的生活或事物。
酉阳：地名，这里指诗人所在的地方。
挽回：努力使失去的事物恢复。
梅萼：梅花的花瓣。
熊轼：古代的一种礼器，此处可能象征着隆重的场合。
博山香：博山炉中的香气，代指美好的记忆或情感。
腊雪：冬季的雪，这里可能象征着凝聚的精华。
春来：春天的到来。
- 翻译
- 万里之外的云彩如萍漂泊，来到了酉阳之地，带来了温暖的气息，驱散了荒凉。
蜡烛照亮下，我试图挽回梅花的凋零，让它在寿宴的酒杯中重新盛开。
欢笑中忘记了熊轼的重量，醉后仍记得博山炉中的香气。
只因冬日的腊雪凝聚了精华，等到春天来临，那滋味更加悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《群山阁》，描绘了作者在万里之外的酉阳之地，感受到的温馨和谐气氛，以及对美好时光的珍视。首句“万里云萍一酉阳”形象地写出诗人身处异乡的孤寂，但接下来的“便将和气压荒凉”则展现出他积极乐观的态度，以和煦的气息驱散周围的荒凉之感。
“挽回梅萼依明烛，管领椒花入寿觞”两句，通过梅和椒这两种象征高洁与喜庆的植物，表达了诗人与朋友共度佳节，举杯祝寿的欢乐场景。"笑里不知熊轼重，醉馀犹记博山香"进一步描绘了宴席上的欢声笑语和醉人的香气，熊轼和博山炉都是古代文人雅士喜爱的物品，增添了文化气息。
最后两句“只因腊雪成佳集，等到春来味更长”，点明了聚会的时令——腊月，强调了这次相聚的美好回忆将持续到春天，寓意着友情和美好的记忆会随着时间的推移而更加醇厚。
整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，展现了诗人身处异乡却能以积极心态享受生活的艺术才华。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
三年除夜
晰晰燎火光，氲氲腊酒香。
嗤嗤童稚戏，迢迢岁夜长。
堂上书帐前，长幼合成行。
以我年最长，次第来称觞。
七十期渐近，万绿心已忘。
不唯少欢乐，兼亦无悲伤。
素屏应居士，青衣侍孟光。
夫妻老相对，各坐一绳床。
老将行
少年十五二十时，步行夺得胡马骑。
射杀中山白额虎，肯数邺下黄须儿。
一身转战三千里，一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。
昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。
路傍时卖故侯瓜，门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷，寥落寒山对虚牖。
誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。
贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少，诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色，聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军。
莫嫌旧日云中守，犹堪一战取功勋。
《老将行》【唐·王维】少年十五二十时，步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎，肯数邺下黄须儿。一身转战三千里，一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。路傍时卖故侯瓜，门前学种先生柳。苍茫古木连穷巷，寥落寒山对虚牖。誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。节使三河募年少，诏书五道出将军。试拂铁衣如雪色，聊持宝剑动星文。愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军。莫嫌旧日云中守，犹堪一战取功勋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51667c66a0184aa8221.html