《荅张五弟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
垂钓（chuí diào）的意思：指在河边或湖边垂钓，比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
前对（qián duì）的意思：指事物在时间或空间上紧接着前面的另一事物，前后相继。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
自闲（zì xián）的意思：自己安排空闲时间，自我放松和休息。
终南山（zhōng nán shān）的意思：指离京城较远的地方，比喻远离尘嚣、清净幽远的地方。
- 注释
- 终南：指终南山，古代著名的山脉。
茅屋：用茅草搭建的简陋房屋。
常闭关：常常关闭门户，表示与世隔绝。
无心：没有烦心事，心境宁静。
自闲：自然清闲。
不妨：可以，不妨碍。
复垂钓：又可以钓鱼，指田园生活的乐趣。
君：您，对对方的尊称。
但能：只要能够。
相往还：互相往来，彼此交往。
- 翻译
- 在终南山脚下有一座小屋，正对着终南山。
一年到头很少有客人来访，整日里心无杂念，悠闲自在。
在这里可以畅饮美酒，还可以垂钓消遣，只要你愿意来，我随时欢迎你的往返。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象，诗人在终南山下的茅屋中过着一种远离尘世、自得其乐的生活。"终年无客常闭关，终日无心长自闲"表达了诗人对世俗生活的超脱和内心世界的宁静。然而，即便是在这种孤寂之境，也不乏对友情的留恋和期待，"君但能来相往还"透露出诗人对朋友来访的渴望。
诗中充满了对自然美景的描绘，如"终南有茅屋，前对终南山"，以此作为背景，使得整个意境显得格外清新脱俗。同时，"不妨饮酒复垂钓"也展示了诗人在大自然中享受简单生活乐趣的态度。
整首诗语言简洁而富有韵味，通过对比和反衬手法，表达了一种超然物外、宁静致远的情怀。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
醉蓬莱·正花深绣阁
正花深绣阁，带拂流酥，暖帘初试。
窈窕笙歌，拥新鲜珠翠。
艳菊留金，早梅催粉，趁得瑶池会。
画馆凝香，仙家正住，芙蓉城里。
裼寝开祥，玉枝祝寿，列院欢娱，满堂佳端。
福寿双星，现碧霄云际。
京兆时妆，如皋乐事，占世间荣贵。
象服鱼轩，疏封大国，齐眉千岁。
水调歌头·耳目身之宝
耳目身之宝，固塞勿飞扬。
存无守有，中间无念以为常。
把定玄关一窍，视听尽收归里，坎兑互堤防。
寤寐神依抱，形气两相忘。
圆陀陀，光烁烁，貌堂堂。
分明真我，罔象里全彰。
此即非空非色，自是本来面目，阴鼎炼元阳。
出世真如佛，余二莫思量。