小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绿头鸭/多丽.名岳宫作》
《绿头鸭/多丽.名岳宫作》全文
宋 / 王安中   形式: 词  词牌: 多丽

魏都雄,凤皇飞观云间

麟符、荀池元老,暂辞西省仙班

甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜

碧草萋迷丹毫冷落圜扉铃索镇长闲。

绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊

金尊滟、新醅方荐,薄暑初残。

政成时、欢馀客散,后园朱户休关。

秋风画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山。

锦帐笼香,鸾钗按曲琵琶转语绵蛮

劝行□、傍眉黄气,先报衮衣还。

登庸际,应褒旧德,喜动天颜

(0)
诗文中出现的词语含义

按曲(àn qǔ)的意思:按照规定的曲调演唱或演奏。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

澄远(chéng yuǎn)的意思:澄清远大的志向或目标。

丹毫(dān háo)的意思:形容写字或画画非常认真细致。

登庸(dēng yōng)的意思:指君主登上王位,成为国家的统治者。

雕槛(diāo kǎn)的意思:形容门槛上雕刻精美的图案,比喻文章、字画等的内容精美。

飞观(fēi guān)的意思:形容眼光高远、见识广博,能够洞察事物的本质。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

衮衣(gǔn yī)的意思:形容衣服华丽、豪华。

后园(hòu yuán)的意思:指自己的私人领地或私人空间。

画阑(huà lán)的意思:指绘画精美的栏杆。也用来形容文人雅士的才华出众。

圜扉(huán fēi)的意思:圜扉指的是门的形状呈圆弧状,比喻人的心胸开阔、待人宽容。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。

惊澜(jīng lán)的意思:形容事物突然发生剧变,引起巨大的波澜和震动。

旧德(jiù dé)的意思:指老一代人的道德观念和行为方式。

麟符(lín fú)的意思:指罕见的、珍贵的才能或品德。

铃索(líng suǒ)的意思:指用铃铛和绳子做成的索具,用来束缚、牵引或惩罚。

冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

鸾钗(luán chāi)的意思:指夫妻之间的亲密关系,也可用来形容夫妻之间的和睦和恩爱。

绵蛮(mián mán)的意思:形容柔软、绵软,没有力量。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

萋迷(qī mí)的意思:形容花草茂盛、郁郁葱葱的样子。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。

珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。

台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。

天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。

西省(xī shěng)的意思:指通过节约开支或避免浪费而节省资金或资源。

仙班(xiān bān)的意思:指仙人的队伍或仙人的聚会。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

绣筵(xiù yán)的意思:指华丽的宴会场所,也用来形容盛大的宴会。

玉韵(yù yùn)的意思:指音乐、诗词等表达形式中的优美和谐之感。

元老(yuán lǎo)的意思:指年纪很大、经验丰富的人,也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。

枕水(zhěn shuǐ)的意思:指睡觉时把头枕在水上,形容安逸舒适的生活环境。

朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。

转语(zhuǎn yǔ)的意思:转变语言表达方式,用一种隐晦的方式表达意思,通常需要借助比喻或暗示来传达信息。

翻译
魏都的气象雄伟,凤凰楼高耸入云天。
佩戴麒麟符的荀池元老,暂时离开皇宫中的仙班。
在甘棠树下休息,远处传来宁静的声音,吟咏着华美的黍米,黄河的波涛翻滚如澜。
碧绿的草丛中景色迷离,华丽的笔墨显得冷清,圆形的大门静寂无声,铃索长久地闲置。
绣制的宴席上群星环绕,玉器碰撞声清脆悠扬。
金色的酒杯中盛满新酿,初夏的暑热渐渐消退。
政事完成后,宾客散去,后花园的朱门不必关闭。
度过秋风,倚栏而眠,夜晚的月亮挂在雕花的栏杆上,仿佛骑在山间。
锦帐中香气缭绕,鸾钗随着乐曲轻舞,琵琶声双响,旋律缠绵。
劝酒的歌声,如同黄眉的气韵,预示着皇帝即将归来。
在这个被选拔任用的时刻,应赞扬旧有的美德,皇上喜悦之情溢于言表。
注释
魏都:古代中国的首都,这里指洛阳。
凤皇飞观:凤凰楼,古代宫殿建筑。
荀池元老:荀池,人名,此处代指有威望的官员。
西省:西京的省府,指长安。
甘棠:古树名,比喻贤者之地。
华黍:美酒名。
碧草:绿色的草丛。
锦帐:华丽的帷帐。
鸾钗:装饰华丽的发钗。
琵琶:中国传统弦乐器。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的盛况,展现了古代文人雅集时的情景与心境。开篇“魏都雄,凤皇飞观云间”即设定了一个宏伟壮丽的场景,凤凰在云端翱翔,显示出一种超凡脱俗的气势。紧接着,“佩麟符、荀池元老,暂辞西省仙班”则是对宴会中宾主互动的一种描绘,其中“佩麟符”和“荀池元老”都是古代传说中的神物与仙人,体现了诗人对于超自然事物的向往。

诗中还通过“憩甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜”等句子描写了宴会时的饮食和环境,展现出一种奢华与和谐。后文“碧草萋迷,丹毫冷落,圜扉铃索镇长闲”则是对自然景观的细腻刻画,通过对花草、建筑等元素的描绘,营造出一派宁静安逸的氛围。

诗人还不忘通过“绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊”等句子,表达自己的艺术追求与审美情趣。而“金尊滟、新醅方荐,薄暑初残”则是对宴会中酒食的赞美,同时也暗示了夏日即将过去的时节。

最后,“政成时、欢馀客散,后园朱户休关。度秋风、画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山”等句子,则是对宴会结束后的描写,诗人通过对秋风、晚月的描绘,表达了对即将来临的秋季的期待与向往。

整首诗语言华丽,意境丰富,展现了诗人对于自然美景的热爱,以及对于高雅生活的追求。

作者介绍
王安中

王安中
朝代:宋

王安中(1075~1134) 北宋末、南宋初词人。字履道,号初寮。中山阳曲(今山西太原)人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初,故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进,又附和宦官童贯、大臣王黼,赞成复燕山之议,出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初,被贬送象州安置。高宗即位,又内徙道州,复任左中大夫,不久去世。
猜你喜欢

点绛唇三首·其三

老更多情,殷红深碧开还好。

露寒霜早,憔悴花多少。摇落萧齐,几阵西风到。

怜清晓,疏枝低袅,一点芳心悄。

(0)

贺新郎五首·其五

绝塞山无数,动羁愁、马头雁底,黑云黄雾。

拚得今年春草草,落尽垂杨轻絮,知道是、东君留否。

蓦地花开横小阜,据吟鞍错认江村路。

洒几点,洗红雨。夭斜似解怜人语。

问春风、玉门关外。缘何也度。

嫩蕊秾香粉艳冶,不见蝶围蜂舞。

只惹却,晴丝牵住。

已断青旗沽酒店,待踟蹰、画角频催去。

摇鞭影,日亭午。

(0)

湘月

浓?杂雾,向郊原泛雪,闲操孤艇。

银海模糊渐不辨,南北东西村径。

翠竹低笼,寒鸦惊绕,风猎汀芦冷。

亭台虚敝,更添几许幽胜。

蓦地仿佛山阴,层岩小屿,有疏松盘磴。

眺远升高凭极目,池沼林恋妍净。

冻压梅梢,沈埋草甲,一段深冬景。

沿流归去,粉丛又见烟暝。

(0)

齐天乐五十首·其四十六

岁华如水流难住,凋年又看行尽。

做冷风酸,禁寒雨细,到耳凄然几阵。幽窗睡稳。

爱纸帐虚明,素光萤粉。

屋小于舟,添来竹瓦翠筠润。

青灯如豆静对,喜观书老眼,细字堪近。

时复相于,此闲领略,佳处醰醰随分。梅华数本。

待持赠无由,祗通芳讯,独享惭余,愧君还自哂。

(0)

长相思

望春归,送春归,底事鹃声故故催,春归声亦悲。

烟霏霏,雨霏霏,谁卷湘帘杨柳西,帘前絮又飞。

(0)

雨霖铃

蛩声初咽,正尊前话,竹下凉夕。

回头恨事如水,相怜倦旅,伤心愁说。

等是巫山一现,奈云散愁结。

望隐约天上银河,浅浅情澜几时竭。

瑶华分是伤摧折,更难堪、未落人先别。

秋千院落何处。萤火点、晚花如雪。

镜破珠沉,一样红笺芳讯都绝。

只梦里还道相思,泪满罗襟月。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7