小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南都新亭行寄王子发》
《南都新亭行寄王子发》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

洛水沄沄天上动,道入隋渠下梁宋。

宋都堤上十二亭,一一飞惊若鸾凤

光华远继周王雅,宴喜还归鲁侯颂。

玉觞严令肃衣冠,金缕哀音梁栋

娟娟残月照波翻,习习暖风鸟哢

何处高帆文鹢谁家骏马嘶征鞚。

柳枝芳草连天暮雨朝云同昨梦。

借问名制者谁,留守王公才望重。

胸中云梦八九,日解千牛节皆中。

祥符公实曾祖,庭列三槐伯仲

承明厌直出荆州,转守此都行大用

此都去天才尺五,交广荆扬归引控

兔园事迹黄埃,清泠文雅长恸

舳舻衔尾车挂轊,昨日出迎今日送。

送故迎新无已时,古往今来戏弄

亭下嵚崎淮海客末路逢公诗酒共。

一樽明日难重持,岂恤官期后芒种

今年气候颇云早,夭矫梅花春欲纵。

行见亭中祖帐开,千乘送公归法从

(0)
拼音版原文全文
nándōuxīntíngxíngwáng
sòng / qínguān

luòshuǐyúnyúntiānshàngdòngdàorénsuíxiàliángsòng

sòngdōushàngshíèrtíngfēijīngruòluánfèng

guānghuáyuǎnzhōuwángyànháiguīhóusòng

shāngyánlìngguānjīnāiyīnràoliángdòng

juānjuāncányuèzhàofānnuǎnfēngchīniǎolòng

chùgāofānluòwénshuíjiājùnzhēngkòng

liǔzhīfāngcǎohènliántiāncháoyúntóngzuómèng

jièwèntíngmíngzhìzhěshuíliúshǒuwánggōngcáiwàngzhòng

xiōngzhōngyúnmèngtūnjiǔjiěqiānniújiéjiēzhōng

xiángxiānggōngshícéngtínglièsānhuáiduōbǎizhòng

chéngmíngyànzhíchūjīngzhōuzhuǎnshǒudōuxíngyòng

dōutiāncáichǐjiāo广guǎngjīngyángguīyǐnkòng

yuánshìhuàhuángāiqīnglíngwénkānchángtòng

zhúxiánwěichēguàwèizuóchūyíngjīnsòng

sòngyíngxīnshíwǎngjīnláixiāngnòng

tíngxiàqīnhuáihǎifénggōngshījiǔgòng

zūnmíngnánzhòngchíguānhòumángzhǒng

jīnniánhòuyúnzǎoyāojiǎoméihuāchūnzòng

xíngjiàntíngzhōngzhàngkāiqiānchéngsònggōngguīcóng

诗文中出现的词语含义

哀音(āi yīn)的意思:表示悲伤的声音。

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。

才望(cái wàng)的意思:指人的才能和前途。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

长恸(cháng tòng)的意思:指长时间地悲伤哭泣。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

尺五(chǐ wǔ)的意思:形容人身材矮小,指个子矮。

出迎(chū yíng)的意思:出来迎接。

大用(dà yòng)的意思:指能够发挥重要作用,具有重大价值或重要用途。

法从(fǎ cóng)的意思:执法者依法行事,服从法律的约束。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

高帆(gāo fān)的意思:形容船帆高耸,意味着船只迅猛前进。

公实(gōng shí)的意思:公正实在,指言行正直、诚实可靠。

公才(gōng cái)的意思:指具有公正才能的人,特指能够公正执法的官员。

古往(gǔ wǎng)的意思:古代的过去时光或历史。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

海客(hǎi kè)的意思:指远离家乡在外地居住的人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

还归(hái guī)的意思:归还、归宿

黄埃(huáng āi)的意思:指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。

骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。

留守(liú shǒu)的意思:指在外地工作、学习或其他原因离开家乡的人,留下家人在家中照顾。

柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

芒种(máng zhòng)的意思:芒种是中国农历二十四节气之一,表示夏季的开始。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

名制(míng zhì)的意思:指以名声、声望来制约或约束人的行为。

末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

鸟哢(niǎo wēng)的意思:形容鸟儿鸣叫的声音。

暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。

气候(qì hòu)的意思:指天气适宜,风和日丽,雨水适量,对农作物生长有利。

千牛(qiān niú)的意思:形容力量巨大,无法估量。

千乘(qiān shèng)的意思:千乘是一个古代词语,指的是车马的数量非常庞大,形容阵容庞大,规模宏大。

绕梁(rǎo liáng)的意思:指音乐声传得很远,声音回荡在梁上。形容歌声或音乐声非常悦耳动听。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

三槐(sān huái)的意思:指一个人的智慧和才能出众,超过了一般人的水平。

事迹(shì jī)的意思:指人的行动、事情的经过和结果。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

送故(sòng gù)的意思:送走亲人的悲伤和离别之情。

肃衣(sù yī)的意思:整理衣冠,使之整齐庄重。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

天才(tiān cái)的意思:指具有非凡才能和智慧的人。

兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。

望重(wàng zhòng)的意思:受到他人的尊重和敬重。

王公(wáng gōng)的意思:指君主、贵族、高官显贵。

文鹢(wén yì)的意思:形容文章或书籍精美动人,有很高的艺术价值。

文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。

无已(wú yǐ)的意思:没有止境,无法满足

戏弄(xì nòng)的意思:开玩笑,捉弄别人。

习习(xí xí)的意思:形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。

衔尾(xián wěi)的意思:指为了追求权势地位而勾结在一起。

祥符(xiáng fú)的意思:指吉祥的征兆或充满吉祥的符号。

相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

宴喜(yàn xǐ)的意思:指宴会上的欢乐和喜悦。

严令(yán lìng)的意思:指命令或规定非常严格,不容违背。

夭矫(yāo jiǎo)的意思:形容人的姿态或行为优美、灵活。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。

引控(yǐn kòng)的意思:指引导、控制事物的发展方向或变化趋势。

迎新(yíng xīn)的意思:迎接新的事物或新的一年。

玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。

云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。

曾祖(zēng zǔ)的意思:曾祖是指祖父的父亲,也可以泛指祖先的祖先。

舳舻(zhú lú)的意思:指船只前后两端的船尾和船头,比喻人们共同努力前行的团队精神。

祖帐(zǔ zhàng)的意思:指祖先留下的家业、遗产或家族的传统。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

古往今来(gǔ wǎng jīn lái)的意思:指过去到现在的所有时期,形容时间的长久流逝。

暮雨朝云(mù yǔ cháo yún)的意思:指天空中的云朵在暮色中展现出不同的形态,象征着时光的流转和事物的变化。

送故迎新(sòng gù yíng xīn)的意思:送走旧的,迎接新的

翻译
洛水波涛如天上流动,道路延伸进入隋渠通向梁宋。
宋都河堤上有十二座亭子,每个亭子飞檐翘角像凤凰展翅。
光彩辉煌延续周王的风雅,宴饮欢庆又似鲁侯的颂歌。
玉杯中的酒令严肃庄重,金丝乐曲哀婉绕梁回荡。
皎洁月光映照波浪翻滚,和煦微风吹动鸟儿鸣叫。
何处高帆落下白鹭船,哪家骏马在征途上嘶鸣。
柳条芳草满含离别之情,暮雨朝云如同过去的梦境。
请问这亭子由谁设计,是声望崇高的留守王公。
他胸怀壮志吞吐云梦,每日处理政务都能得心应手。
祥符相公是我的曾祖父,家中庭院排列着三棵槐树。
厌倦了朝廷直臣生涯,他转任此地期待更大作为。
此都距离天子仅咫尺之遥,控制着交广荆扬等地。
兔园的往事已化为尘埃,清冷文雅的事迹令人悲痛。
船只接连,车轮挂轴,昨日迎接,今日送别无休止。
送旧迎新不断上演,古往今来仿佛在戏弄人间。
亭下是来自淮海的客人,他在穷途末路上与公饮酒作诗。
明日的酒杯难以再握,哪里还在乎官职任期后的芒种。
今年气候异常早熟,梅花傲然绽放,春天的气息浓厚。
不久将在亭中举行盛大送别,众多车辆护送您回归法统。
注释
沄沄:形容水流汹涌。
隋渠:隋代的运河。
梁宋:古代地名,泛指中原地区。
鸾凤:比喻华丽或高贵的建筑。
周王雅:周王朝的典雅风格。
鲁侯颂:鲁国诸侯的赞美诗。
玉觞:精致的玉制酒杯。
金缕:金色的丝线。
兔园:古代皇家园林。
清泠:清凉、文雅。
舳舻:船只首尾相连。
车挂轊:车辆络绎不绝。
鉴赏

这首诗描绘了洛水的壮丽景象以及隋渠连接梁宋之地的壮观工程。诗人通过描述宋都堤上的十二亭,以生动的比喻赞美其华丽如凤凰展翅,体现了皇家气派。诗中提及的周王雅致和鲁侯颂歌,增添了历史文化的厚重感。

接着,诗人赞美了玉觞宴饮的庄重仪式和金缕哀音的音乐,展现了宴会的豪华与哀婉。月光下的洛水波光粼粼,暖风中鸟鸣声声,营造出宁静而富有生机的画面。诗人遥想高帆落下的文鹢和骏马嘶鸣的征途,寓言着仕途的变迁。

诗中提到的“留守王公”才华横溢,家族显赫,且在政绩上有所作为。他从荆州调任此地,显示出朝廷的信任与期待。新亭地处京都近郊,控制着多地,具有重要战略意义。然而,诗人感叹亭台的兴衰,兔园旧事已成尘埃,清冷文雅令人悲痛。

送别场景宏大,舟车相连,人们热烈欢迎又依依不舍。诗人与淮海客在亭下共饮,感叹时光易逝,明日难以再续。尽管官期紧迫,但诗人更关心的是早春的梅花开放和即将举行的盛大送行。

整首诗以新亭为中心,交织着历史、政治和个人情感,展现出北宋时期京都生活的繁华与变迁,以及对友人的深情厚谊。秦观的笔触细腻,情感深沉,使读者仿佛置身于那个时代之中。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

秋日自广至韶江行有作·其二十四

峰峰横作锦屏长,瀑水纷纷断石梁。

烟雨峡门开复阖,绝愁无路入英阳。

(0)

秋日自广至韶江行有作·其十一

飞来古寺是耶非,何处归猿向此归。

长啸至今烟雾隔,无情亦为一沾衣。

(0)

秋日自广至韶江行有作·其五

多载香粳要换鱼,鱼多只恨绿尊虚。

西江疍女多相识,白首扁舟似老渔。

(0)

哭华姜一百首·其九十七

林泉相对只綦巾,笔墨凭君绣雒神。

为爱狂夫诗句好,金珰平与刻书人。

(0)

哭华姜一百首·其九十二

杖剑西从紫塞游,偶因儿女觅封侯。

可怜织锦秦川女,不待功成去十洲。

(0)

青溪·其二

胭脂井里殉君王,花作陈宫二女香。

谁道小姑人不识,美人张孔两鸳鸯。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7