岛夷非敢乱,政暴地仍偏。
- 诗文中出现的词语含义
-
百粤(bǎi yuè)的意思:形容人或事物非常繁荣、兴盛。
岛夷(dǎo yí)的意思:指边远地区或蛮荒之地。
得罪(dé zuì)的意思:冒犯、得罪别人或触怒他人。
防身(fáng shēn)的意思:指自我保护,防止受到伤害的能力。
方圆(fāng yuán)的意思:指范围、界限之内。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
怀璧(huái bì)的意思:形容人心怀宝贵的东西,非常小心地保管。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
控弦(kòng xián)的意思:控制弦音。
良吏(liáng lì)的意思:指品德高尚、治理有方的官员。
裂土(liè tǔ)的意思:指农田地面开裂,形容干旱缺水的严重程度。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
门首(mén shǒu)的意思:指门前的地面。也用来比喻家门口,或者比喻某个地方的入口。
幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。
旗门(qí mén)的意思:指军队的旗帜和军事门户,也指军队的大门。比喻军队的威信和军事力量。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
骚然(sāo rán)的意思:形容事物的气息、声音或情绪激动、热烈。
魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。
罪因(zuì yīn)的意思:指犯罪的原因或根源。
魏阙心(wèi quē xīn)的意思:形容人的心思深沉,不易被察觉。
- 翻译
- 汉朝征讨百越之地,杨仆率领庞大的楼船舰队。
他的幕僚们还未建立显赫功绩,江海间已因他而引起动荡。
岛上的夷人并非有意作乱,而是统治者的暴政导致地方不安。
他因拥有珍宝而获罪,为了自保不得不拿起弓箭。
三军将士渴望分封土地,然而万里之外哪里有天子的旨意?
他对朝廷的忠诚依旧,但现实是他的头像已被悬挂在城门示众。
如何才能找到一位优秀的官吏,来制定公正的规则和标准呢?
- 鉴赏
这是一首描绘历史场景的诗歌,其中融合了对古代政治、战争和忠良之士的深刻反思。开篇“汉时征百粤,杨仆将楼船”两句,通过点明历史事件,展现出一幅宏大的画面,杨仆作为将领,带领着楼船前往战场,这不仅展示了当时的军事力量,也反映出了古代战争的壮观景象。
“幕府功未立,江湖已骚然”两句,则透露出战争带来的混乱与不安,即便是军事行动尚未取得成效,但其影响已经波及民间,使得社会秩序受到冲击。这里的“江湖”代指广阔的水域和自然环境,暗示了战争对大自然的侵扰。
“岛夷非敢乱,政暴地仍偏”两句,则表达了诗人对于边疆民族的同情和对中央政府暴政的批判。尽管边疆民族并无意图引起动乱,但中央政府的残暴统治却导致了土地的不公与偏颇。
“得罪因怀璧,防身辄控弦”两句,描绘了一位忠良之士因为持有象征清廉的璧玉而获罪,并为了保护自己不得不时刻警惕,手握弓弦。这反映出古代官场中的险恶以及对忠诚者的迫害。
“三军求裂土,万里讵闻天”两句,则是对于战争中人们渴望土地安宁的强烈愿望和对远方天子的期盼。这里的“裂土”指的是割据一方,以图自保,“万里讵闻天”则表达了人民对于中央政权的向往与信任。
“魏阙心犹在,旗门首已悬”两句,通过对古代魏阙(即古都)的怀念和战鼓的悬挂,传达出诗人对于历史记忆的珍视以及战争氛围的紧张感。
最后,“如何得良吏,一为制方圆”则是诗人对于理想官员的渴望,这位能够带来正义与秩序的良吏,如同能将方圆两极调和统一的存在,其重要性不言而喻。这也反映出诗人对于政治清明、社会和谐的深切期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵国呈赴金坛
未成花柳种成堤,早有先声到浙西。
待得已书驯雉绩,不妨聊访旧鸾栖。
堂前风入琴三弄,江上春归雨一犁。
莫道催科能样急,也分一念到群黎。