- 诗文中出现的词语含义
-
八州(bā zhōu)的意思:指国家的领土广大,疆域辽阔。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
德星(dé xīng)的意思:指德行高尚的人在众人中熠熠生辉,像星星一样耀眼。
都督(dū du)的意思:都督是指古代中国官员的职务,也用来形容一个地位高、权力大的官员。
高髻(gāo jì)的意思:高髻是指发髻高而整齐,形象上给人以庄重、端庄的感觉。
贯珠(guàn zhū)的意思:形容眼睛明亮有神。
何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
髻盘(jì pán)的意思:指女子盘起的髻发。
俊逸(jùn yì)的意思:形容人的外貌或风姿优美,俊俏而又飘逸。
开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。
兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。
梁尘(liáng chén)的意思:指人的志向高远,有远大的抱负和志向。
难过(nán guò)的意思:形容心情痛苦、悲伤、困难等。
盘云(pán yún)的意思:形容云彩缭绕、层层叠叠的样子。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
卿相(qīng xiàng)的意思:指官职高贵的宰相或重要政要。
入侍(rù shì)的意思:成为仆人或侍奉别人
三秦(sān qín)的意思:指古代中国的三个秦国,泛指古代中国的北方地区。
四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
无津(wú jīn)的意思:形容没有水源,比喻缺乏生机或无法发展。
熙朝(xī cháo)的意思:熙朝指的是国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的时代。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
消日(xiāo rì)的意思:指日落西山,夜幕降临。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
擢桂(zhuó guì)的意思:擢桂是一个四字成语,意为高举桂枝,比喻表扬或赞美有才能的人。
- 注释
- 霁:雪后放晴。
烘春:温暖如春。
德星:比喻有德之人。
聊借:随意借用。
兰膏:形容香气浓郁的蜡烛。
扁舟:小船。
严宸:指皇帝。
擢桂:选拔人才。
参军:古代官职,此处指有才华的人。
开府:高级官员的府邸。
八州都督:地方军事长官。
无津:缺乏支持或帮助。
- 翻译
- 雪后天气转暖,霜已消融,阳光照耀下笑声如春风般温暖。
草堂真是幸运,四周都是德高望重的人为邻。
随意借来女子的装扮助兴,酒香浓郁,高高的发髻如云般盘绕。
清脆的歌声余音绕梁,仿佛能振动画梁上的灰尘。
在这样的和煦朝代,朝廷重臣乘船东去,侍奉皇帝。
回忆起当年选拔人才,连续见到三秦之地的杰出人物。
别提参军才情出众,恐怕更难以超越开府的清新之风。
从今以后,你将担任八州都督,绝不会因缺乏支持而困扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的春日宴席图景。开篇“雪霁风温,霜消日暖,一时笑语烘春”写出了初春时节,天气逐渐转暖,人们在和煦的阳光中欢聚畅聊的情景。“草堂何幸,四座德星邻”则表达了诗人对于能与贤士俊才共聚一堂的喜悦之情。
接下来的“聊借红妆侑爵,兰膏腻、髻盘云”描绘了一场文雅的宴会,红妆指的是女子的化妆,侑爵即是用美酒相互勉励,而兰膏腻、高髻则形容了佳人之貌。
“清歌妙,贯珠馀韵,犹振画梁尘”这一句通过对比,表达了诗人对于音乐的赞美,以及这种音乐之美胜过于古代壁画中的描绘。
后半部分“熙朝,卿相种,扁舟东去,入侍严宸”则是对友人的期望和祝福,希望他能像古时的贤臣那样得到皇帝的重用,而“忆当年擢桂,连见三秦”则回忆起往昔的荣耀时刻。
最后,“休说参军俊逸,应难过、开府清新。从今去,八州都督,端不困无津”表达了对友人未来事业的美好祝愿,不仅希望他能够平步青云,更期望他在仕途上能够光明磊落,无所阻碍。
整首诗流露出浓郁的情谊和深厚的文化底蕴,每一句都透露着对友情、对美好生活的向往,以及对未来美好的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘露滴乔松
沙堤露近,喜五年相遇,朱颜依旧。
尽道名世半千,公望三九。是今日、富民侯。
早生聚、考堂户口。谁欤兼致,文章燕许,歌辞苏柳。
更饶万卷图书,把藤笈芸编,遍题青镂。
一经传得,旧事韦平先后。试衮衮、数英游。
问好事、如今能否。曲车正满,自酌太和春酒。
汉宫春·其四
雪打风摧。正篱枯壁尽,却有寒梅。
衰柳败蒲碍眼,喜见芳蕾。
江村路曲,问青帘、与酌馀醅。
须凭取,东君为我,一枝先寄春来。
寂寞槿门牛巷,有清香自倚,不怕低回。
终须会逢赏目,健步移栽。
孤芳素艳,敢烦他、蜂蝶相陪。
偏爱有、春风靳惜,同时不放花开。