- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
堕地(duò dì)的意思:指人或事物从高尚的地位、境界或品质跌落到低劣的地位、境界或品质。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
来成(lái chéng)的意思:指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。
连枝(lián zhī)的意思:指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
上神(shàng shén)的意思:指在某个领域或方面具有超凡才能、无可匹敌的人物。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
枉驾(wǎng jià)的意思:白费力气,徒劳无益
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
有眼(yǒu yǎn)的意思:形容人有眼力,能够看清事物的本质,具备辨别是非的能力。
玉蕊(yù ruǐ)的意思:形容美女的容貌娇美动人。
摩挲石(mā sā shí)的意思:指经过长时间的摩擦磨砺,石头变得光滑而有光泽。比喻经过长时间的磨练和修炼,人的品质变得出类拔萃。
- 注释
- 琼花:指珍贵的花卉。
辩:辩论,此处指吸引众人关注。
玉蕊:玉质的花蕊,代指名贵花卉。
唐人:唐代的人。
枉驾:特意来访。
草木:泛指自然界中的植物。
连枝:并蒂而生,比喻相伴或关联。
飘香:散发香气。
堕地:落下,这里指花落。
三十年:指一段较长的时间。
摩挲:抚摸。
石刻:石碑或雕刻。
鬓添丝:两鬓增添白发,形容年老。
- 翻译
- 今天的琼花引来了许多辩论,唐代诗人早已吟咏过玉蕊。
天上的神仙也曾特地降临,世间凡物怎敢与它并蒂。
即使无风也能感知它的香气,但又有谁会留意它落地的瞬间。
三十年光阴如梦般过去,抚摸石刻,两鬓已添白发。
- 鉴赏
这首宋诗《琼花(其一)》是郑损所作,通过对琼花的描绘,展现了诗人对它的独特情感和历史感慨。首句“琼花今日多从辩”,强调了琼花的珍贵和人们对其美的热烈讨论;“玉蕊唐人早有诗”则追溯到唐朝,表明琼花自古以来就是文人墨客吟咏的对象。
“天上神仙曾枉驾”一句,赋予琼花神话般的色彩,暗示其非凡的气质和吸引力,连神仙也为之驻足。“世间草木敢连枝”则通过对比,突出琼花的高洁与超凡,无人能及。
“无风亦识飘香处”写出了琼花即使在静寂中也能散发出迷人的香气,而“有眼谁看堕地时”则表达了对琼花凋零的惋惜,暗示了生命的短暂和世事无常。
最后两句“三十年来成一梦,摩挲石刻鬓添丝”,诗人以个人经历感叹时光荏苒,三十年如梦般过去,抚摸着石刻不禁生出白发,流露出岁月催人老的感慨。整首诗借琼花寓言,表达了诗人对美好事物易逝的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢