小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《观出日》
《观出日》全文
宋 / 李廌   形式: 古风  押[阳]韵

苍崖观出日依稀扶桑

初如浴咸池苍苍凉凉

渐若宾旸谷,赫赫煌煌

海滨升霞彩,贯地万丈长。

摄提天衢,一照明万方

不愿发五色不必九光

无用重轮,无贵珥青黄

心愿吾君,盛德朝阳

照临下土威名无疆

复迭而微,常进炽而昌。

行理虽切,丸跳比亦狂。

病夫壮观蓬心恢张

异时环堵宫,但见生东墙

(0)
拼音版原文全文
guānchū
sòng / zhì

cāngguānchūsāng

chūxiánchícāngcānghuòliángliáng

jiànruòbīnyánghuánghuáng

hǎibīnshēngxiácǎiguànwànzhàngcháng

shètiānzhàomíngwànfāng

yuànchéngjiǔguāng

yòngxiànzhònglúnguìěrqīnghuáng

xīnyuànjūnshèngcháoyáng

zhàolínmàoxiàwēimíngzhújiāng

diéérwēichángjìnchìérchāng

xíngsuīqièwántiàokuáng

bìngzhuàngguānpéngxīnsuìhuīzhāng

shíhuángōngdànjiànshēngdōngqiáng

诗文中出现的词语含义

病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

出日(chū rì)的意思:指人出门、离开家乡或离开原来的地方。

东墙(dōng qiáng)的意思:指权势垂落、势力衰退或失去影响力的人或事物。

复迭(fù dié)的意思:反复重叠,重复多次。

扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。

海滨(hǎi bīn)的意思:指海边或沿海地区。

赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。

环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。

煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。

恢张(huī zhāng)的意思:形容紧张的局势或气氛突然缓解。

九光(jiǔ guāng)的意思:指光芒四射、明亮耀眼。

凉凉(liáng liáng)的意思:形容气氛冷淡、寂寥、无望。

蓬心(péng xīn)的意思:形容心胸宽广,胸怀坦荡。

青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。

摄提(shè tí)的意思:摄取、采集

盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。

升霞(shēng xiá)的意思:指太阳升起时,霞光逐渐升腾的样子。比喻事物逐渐显露或发展。

天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。

万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。

万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。

威名(wēi míng)的意思:指声誉显赫,威望很高的名声。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大

霞彩(xiá cǎi)的意思:形容云霞的美丽多彩。

下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。

咸池(xián chí)的意思:指水中含有盐分,比喻聚集了许多人才或事物的地方。

心愿(xīn yuàn)的意思:心愿指的是内心深处的愿望或期望。

行理(xíng lǐ)的意思:行为规范;做事情的道理和原则。

蚁行(yǐ xíng)的意思:指行动缓慢、前进困难的样子,形容事情进展缓慢而困难。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。

御天(yù tiān)的意思:御天意为驾驭天地之力,掌控天命,主宰世界。

照明(zhào míng)的意思:指照亮、照明,也可用来比喻启迪、指引。

照临(zhào lín)的意思:照顾、照料

重轮(zhòng lún)的意思:指事物经历了一次又一次的失败或挫折后,重新开始,再次努力。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

翻译
在高峻的山崖上观赏日出,仿佛从东方的桑树地升起。
起初像在咸池沐浴,或清凉或深沉。
渐渐靠近旸谷,光芒炽热且辉煌。
海边升起绚丽的朝霞,直冲云霄长达万丈。
摄提星驾驭着天路,照亮四方的天空。
我不愿它发出五彩斑斓,也不必展示九种光芒。
无需显现双重圆盘,也不必显贵于青黄两色。
我只愿君王的美德如朝阳般照耀。
普照大地,威望永无止境。
不再衰微,永远炽热并繁荣。
即使蚂蚁行走的道理虽深奥,但相比起来也显得狂妄。
我这病弱之人却喜爱壮丽景象,内心因此开阔。
未来回顾,皇宫四周,只见生机勃勃的东墙。
注释
扶桑:古代神话中的太阳升起的地方。
咸池:神话中太阳沐浴之处,象征清晨。
旸谷:神话中的日出之地,光明之谷。
海滨:海边。
摄提:古代星宿名,与天路相关。
五色:指彩虹的五种颜色,象征丰富多变。
重轮:指日月双轮,这里比喻帝王的威严。
珥:耳饰,这里形容帝王的尊贵。
吾君:指国王或君主。
病夫:自谦之词,指诗人自己。
环堵宫:简陋的宫殿,形容宫殿规模不大。
生东墙:比喻生机勃勃的景象,可能指春天的植物生长。
鉴赏

此诗描绘了一场壮丽的景象:太阳从苍崖中升起,仿佛自古之扶桑(传说中的东方神山)而来。日出初时如同浴于咸池,其光线或浓或淡,既有温暖又带清凉。随后日光渐入宾旸谷,光芒四射,明亮而壮观。海边上升的霞光绚烂万丈,映照大地。此景象如同摄提御天衢,一扫阴霾,光明普照万方。诗人表达了不愿意展示五彩斑斓,不必呈现九重光辉,因为这并非重要。无需显露太阳的轮廓,也无须珍贵那些青黄色的珠宝。诗人的心愿是为君主祈福,希望其德泽如同朝阳般广大。太阳照耀大地,威名远播,无边无际。这种景象不会重复而逐渐消失,只会越来越明亮、壮观而昌盛。即便蚂蚁行走虽工整,小丸跳跃亦显得狂欢,病中的诗人也为这壮观之景而感到欣慰和心胸开阔。在这个特殊的时刻,只见环绕宫殿的东墙上生机勃勃。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

滕县道中

山欲开云柳乍风,杜梨花白小桃红。

三年三月官桥路,策蹇经过似梦中。

(0)

日珥录五首·其三

铁岭将军载辎重,避胡入关妻子共。

先议和戎乏远猷,蜡书暗约杀杜刘。

经略潜谋玉帐底,四帅北征撒回李。

穷荒深入绝援师,六万汉军空战死。于戏!

众关那及鸦骨关,六师魂返李生还。

不知庙堂迩何议,代李者谁是其弟。

(0)

苏宁旅行诗答韦斋再叠前韵

夷齐甘作采薇仙,故国仇雠不共天。

岂比村姑矜小节,露筋祠树渺秋烟。

(0)

乞病获谴诗以解秽

两年救死与扶伤,获退如闻赦一场。

厌与百僚同唯唯,未能三月便皇皇。

期颐自古关名德,拳曲何堪律短长。

妙语解人终恨浅,强将一障系存亡。

(0)

定儿

一夕狂飙碎玉芝,盈盈十五好年时。

王侯邸第连云起,风烈何人识定儿。

(0)

病中述怀

投老还乡卧小楼,身随残梦两悠悠。

病瘥稍喜安眠食,语少从教减献酬。

壮志销沉看剑鼻,老怀回复忆壶头。

遗踪处处成枨触,依旧城南水乱流。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7