临事欲之死,身往心已移。
- 诗文中出现的词语含义
-
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
秉文(bǐng wén)的意思:秉持文化、知识,以及良好的品德和素养。
兵家(bīng jiā)的意思:指军事学家或军事家。
并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
持重(chí zhòng)的意思:指一个人言行谨慎,举止稳重,不轻率冲动。
大校(dà xiào)的意思:指军衔中的高级军官,通常是陆军中的中校或上校。
单醪(dān láo)的意思:指一个人独自喝醪酒,形容孤独无依。
当土(dāng tǔ)的意思:指一个人或者一个团体,由于长期在一个地方生活或者工作,对这个地方的情况非常熟悉。
抚绥(fǔ suí)的意思:抚慰、安抚。
甘苦(gān kǔ)的意思:形容人在艰苦困苦的环境下,能够甘心忍受苦难。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
虎貔(hǔ pí)的意思:指勇猛的样子,形容人或事物威武、雄壮。
将吏(jiāng lì)的意思:将领和官吏,泛指军队和政府官员。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。
君临(jūn lín)的意思:君主、帝王统治、统治权力。
临事(lín shì)的意思:面对突发事件时,即时应对和处理。
临路(lín lù)的意思:指临近目的地或即将到达的地方。
路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。
门路(mén lu)的意思:指通往某个地方或达到某个目的的途径或方法。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
羌戎(qiāng róng)的意思:指古代中国西北地区的少数民族,也泛指边疆民族。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
上能(shàng néng)的意思:能够胜任、有能力
水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。
所知(suǒ zhī)的意思:所了解的知识或情况。
同甘(tóng gān)的意思:共同忍受艰苦、困难,共同享受幸福、快乐。
土门(tǔ mén)的意思:指家境贫困、穷困潦倒的人家。
拓土(tuò tǔ)的意思:开垦新的土地,扩大领土
未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。
文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。
我师(wǒ shī)的意思:指自己的老师或师长。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。
雪耻(xuě chǐ)的意思:报复仇敌,为受到的冤屈、侮辱等寻求正义。
议论(yì lùn)的意思:
◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
饮河(yǐn hé)的意思:指非常能喝酒,酒量极大。
婴儿(yīng ér)的意思:指年幼的儿童或刚出生的婴儿。
赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上
正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
同甘苦(tóng gān kǔ)的意思:一起分享喜悦和痛苦
- 翻译
- 您文武双全,对待士兵如同婴儿般关爱。
如今您去辅佐军队,定会给予他们深厚的关怀和安抚。
我有一份忧虑,想在你启程前赠予,
您在并州任职,扩展疆土从未犹豫。
羌戎突然发动袭击,一夜之间颠覆了我们的军队。
我军将士英勇无比,将领官吏却轻敌大意。
我们始终怀有洗雪耻辱的决心,这一点您应该明白。
兵家忌讳贪婪,要保持慎重,以威严震慑敌人。
这里是通往土门的道路,历来驻扎着猛兽般的勇士。
从早到晚,将领们豪饮不止,
不如一起喝点淡酒,共饮黄河边的河水。
古人行事公正,今人则有所偏颇。
面临大事时,人们往往急于求成,身心已移向别处。
上位者能与下民同甘共苦,下级也必定与您共安危。
希望您能根据这些讨论,这番话并不难实行。
- 注释
- 秉:拥有, 拥有。
视卒:看待士兵。
婴儿:比喻士兵的柔弱。
佐:辅助。
抚绥:安抚, 安慰。
愚者虑:我的担忧。
并州:古代中国的一个州。
拓土:扩张领土。
覆:颠覆, 打败。
雪耻:洗刷耻辱。
持重:谨慎, 不轻举妄动。
屯:驻扎。
虎貔:比喻勇猛的战士。
朔朝:清晨。
旬望:每月初十和十五。
大校:高级将领。
河:黄河。
参差:不一致, 偏颇。
移:转移, 改变。
甘苦:甜苦, 同甘共苦。
议论:讨论, 商议。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送周介之学士通判定州》,表达了对友人周介之出仕边疆的期许和告诫。诗中,诗人赞扬周介之文武双全,对待士兵如同婴儿般关爱,希望他到任后能以仁慈和智慧安抚军心。同时,诗人提醒周介之要有警惕性,避免轻敌,强调了兵家戒贪、持重以立威的重要性。
诗人提到并州的历史背景,暗示了边境的潜在危险,告诫周介之要像古人一样公平对待所有人,无论官职高低,都应同甘共苦,共度安危。最后,诗人鼓励周介之在讨论军政时,要将这些道理付诸实践,认为这并不困难。
整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对边防事务的深思,体现了诗人对国家和友人的深深关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄竹隐先生孙应时
苏州酒滴如真珠,公能醉之酒百壶。
得閒政恐不来尔,来则倒屣相与俱。
江山绕楼诗句好,奔走万变同驰驱。
大书小草各有能,雷雹震耀莺花姝。
当其半醉尚醒在,宛若处女未嫁夫。
杯行到手湖海歇,翻覆云雨来须臾。
羲之屈使坐北面,命骚如役仆与奴。
角巾斜飘鬓毛出,笔墨颠倒衫袖乌。
回旋左右如有碍,归路不记长须扶。
宾侪指摘士窃笑,亦有好事描为图。
或云先生郁于用,浮沈欲以酒自娱。
实非能饮姑好客,不时斗酒由人须。
若予乃是真饮者,糟丘日日乡无何。
虽然人亦难意料,未可目以为酒徒。
相逢摆略边幅尽,胸次开豁无城郛。
敛藏穷达付之酒,不以礼法自束拘。
情归一真举无伪,滑稽玩世为通儒。
饮与不饮无不可,醉醒醒醉同一区。
痴人之前莫说梦,梦中说梦愈阔迂。
客来辄饮饮辄醉,此其所以为竹湖。
不然他人岂无酒,欲去此脚自懒趋。
计公之客日百数,结束冠带纷座隅。
欲言喉牙物如梗,中怀腹非外示愚。
不如鄙性好诚实,退无取议进不谀。
欧公自爱曼卿放,昌黎亦喜刘叉粗。
满城风雨重阳近,黄花篱落金英敷。
山高凛风吹客倒,公楼虽小主者殊。
狂当相就取一醉,有酒饮我无酒酤。
此即虽狂亦可喜,我去俗子畴当呼。
世无人兮亦已久,公不容我谁容乎。
《寄竹隐先生孙应时》【宋·刘过】苏州酒滴如真珠,公能醉之酒百壶。得閒政恐不来尔,来则倒屣相与俱。江山绕楼诗句好,奔走万变同驰驱。大书小草各有能,雷雹震耀莺花姝。当其半醉尚醒在,宛若处女未嫁夫。杯行到手湖海歇,翻覆云雨来须臾。羲之屈使坐北面,命骚如役仆与奴。角巾斜飘鬓毛出,笔墨颠倒衫袖乌。回旋左右如有碍,归路不记长须扶。宾侪指摘士窃笑,亦有好事描为图。或云先生郁于用,浮沈欲以酒自娱。实非能饮姑好客,不时斗酒由人须。若予乃是真饮者,糟丘日日乡无何。虽然人亦难意料,未可目以为酒徒。相逢摆略边幅尽,胸次开豁无城郛。敛藏穷达付之酒,不以礼法自束拘。情归一真举无伪,滑稽玩世为通儒。饮与不饮无不可,醉醒醒醉同一区。痴人之前莫说梦,梦中说梦愈阔迂。客来辄饮饮辄醉,此其所以为竹湖。不然他人岂无酒,欲去此脚自懒趋。计公之客日百数,结束冠带纷座隅。欲言喉牙物如梗,中怀腹非外示愚。不如鄙性好诚实,退无取议进不谀。欧公自爱曼卿放,昌黎亦喜刘叉粗。满城风雨重阳近,黄花篱落金英敷。山高凛风吹客倒,公楼虽小主者殊。狂当相就取一醉,有酒饮我无酒酤。此即虽狂亦可喜,我去俗子畴当呼。世无人兮亦已久,公不容我谁容乎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55467c69ccb95c18872.html