不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。

浮萍（fú píng）的意思：指人或事物无根基，随波逐流，没有固定的立场或主张。

孤绝（gū jué）的意思：孤独而绝望。

何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。

江波（jiāng bō）的意思：指江河的波浪，比喻喧嚣、繁忙的景象。

可奈（kě nài）的意思：无法可奈、无可奈何

离觞（lí shāng）的意思：离开酒杯

奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

飘浮（piāo fú）的意思：形容心情愉快，无拘无束，轻松自在。

迁莺（qiān yīng）的意思：指人或物离开原来的地方，寻找更好的环境或机会。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。

湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。

相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联

这首诗描绘了诗人与友人在长沙城楼上送别的场景，充满了离愁别绪和对自然景色的感慨。

首联“迁莺鸣楚树，浮萍集湘水。”以迁徙的黄莺在楚地的树木间鸣叫，漂浮的萍草聚集在湘水之上，象征着友人即将离开，如同黄莺飞离楚树，萍草随波逐流，预示着离别的哀伤。

颔联“相依偶同枝，飘浮忽千里。”进一步描述了友人之间的深厚情谊，如同树枝上的鸟儿相伴而栖，却因风力或自然原因，各自飘散到千里之外，表达了对友人离去的不舍之情。

颈联“潭州城上楼，孤绝不成倚。”点明了送别的地点——潭州城上的高楼，此处的孤独与分离感更加凸显，暗示了诗人内心的寂寞与无助。

尾联“岳顶生巉峭，江波转清驶。”通过描写岳顶的险峻和江水的清澈快速流动，营造出一种时间流逝、离别不可避免的氛围，同时也寓含了对友人未来旅程的祝愿与期待。

最后一句“何意把离觞，对此秋色里。”表达了诗人在此刻难以抑制的离愁，虽然在秋天的美景中，但心中却满是离别的苦涩与无奈。

整首诗情感真挚，通过对自然景象的细腻描绘，巧妙地融入了诗人与友人的离别之情，既有对友情的珍视，也有对未来的忧虑，展现了明代文人独特的审美情趣和情感表达方式。