小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗别杜安行赴合州守》
《诗别杜安行赴合州守》全文
宋 / 郭印   形式: 古风  押[尤]韵

雁水分携后,悬悬二十秋。

世路青眼人生白头

况复乱离长怀国忧

中欲倾倒一面无由

君从万里归,访我三日留。

寒灯平生尊酒劝酬

喜极感今昔潸然涕将流。

君行驾朱轓,我亦稻粱谋。

力尽此道,全身归休

林泉素约杖屦发清游。

庶几前言,母俾猿鹤羞。

(0)
拼音版原文全文
shībiéānxíngzhōushǒu
sòng / guōyìn

yànshuǐfēnxiéhòuxuánxuánèrshíqiū

shìshǎoqīngyǎnrénshēngbáitóu

kuàngzāoluàncháng怀huáijiāguóyōu

shìzhōngqīngdǎomiànzhōngyóu

jūncóngwànguī访fǎngsānliú

hándēnghuàpíngshēngzūnjiǔxiāngquànchóu

gǎnjīnshānránjiāngliú

jūnxíngjiàzhūfāndàoliángmóu

jìndàoquánshēnzǎoguīxiū

línquánzūnyuēzhàngqīngyóu

shùjiànqiányányuánxiū

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

分携(fēn xié)的意思:分离、分开

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

国忧(guó yōu)的意思:指国家的忧虑和困扰。

寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。

家国(jiā guó)的意思:指家庭和国家。表示对家庭和国家的热爱、忠诚和责任感。

今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

力尽(lì jìn)的意思:力量消耗殆尽,无法继续努力。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

前言(qián yán)的意思:指说话或写文章时,前后两句话之间没有逻辑关系,没有衔接。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

全身(quán shēn)的意思:指整个身体或全身心地投入到某种活动或事情中去。

劝酬(quàn chóu)的意思:劝勉别人付酬报答。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。

素约(sù yuē)的意思:指言行朴素、规矩端正。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导

悬悬(xuán xuán)的意思:形容事物悬而未决,不明朗。

一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

遭乱(zāo luàn)的意思:遭遇困境或灾难,遭受破坏或损失

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

中欲(zhōng yù)的意思:心中有所愿望,渴望实现的意思。

朱轓(zhū fān)的意思:指豪华的马车或华丽的轿子。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

稻粱谋(dào liáng móu)的意思:指谋求自己的私利,并不顾他人的利益。

猿鹤羞(yuán hè xiū)的意思:形容人的行为态度像猿猴和鹤鸟一样,非常羞愧、惭愧。

翻译
大雁分飞后,分别已二十年。
人世间的道路少有赏识,人生匆匆易白头。
更何况身处乱世离散,心中常怀家国之忧。
想要倾诉衷肠,却始终找不到机会。
你从万里之外归来,停留三天来看望我。
在寒灯下细谈往昔,举杯共饮以示慰藉。
欣喜之余感慨今昔,忍不住泪流满面。
你将乘坐华丽的马车离去,我则为生活奔波。
我会尽力践行此道,早日全身而退。
遵循林泉间的约定,手持杖履开始清闲游历。
希望能实践先前的誓言,不使母亲因我而蒙羞。
注释
雁:大雁。
分携:分离。
世路:人世间。
青眼:赏识。
乱离:战乱分散。
家国忧:家国之忧虑。
倾倒:倾诉。
无由:没有机会。
归:归来。
访:看望。
寒灯:昏暗的灯火。
平生:一生。
尊酒:美酒。
酬:慰藉。
喜极:欣喜至极。
感今昔:感慨过去和现在。
朱轓:华丽的马车。
稻粱谋:谋生。
全身:保全身体。
归休:退休。
素约:旧约。
杖屦:手杖和鞋子。
清游:清闲游历。
践前言:实践誓言。
母俾:使母亲。
猿鹤羞:使猿鹤感到羞愧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印创作的《诗别杜安行赴合州守》,表达了诗人与友人杜安分别时的深深感慨和对未来的期许。首联“雁水分携后,悬悬二十秋”描绘了两人分别后的漫长岁月,如同大雁南飞,时间流逝。接着,“世路少青眼,人生易白头”感叹世态炎凉,人生短暂,暗示了杜安在仕途上的不易。

“况复遭乱离,长怀家国忧”进一步表达了对社会动荡和国家忧虑的忧虑,以及对杜安此行的牵挂。诗人希望杜安能够倾诉心声,但又深知相见无由,只能在心中祝愿。“君从万里归,访我三日留”写杜安远行归来,短暂相聚,寒夜对坐,促膝谈心,情感至深。

“喜极感今昔,潸然涕将流”描述了诗人因重逢之喜而感动落泪,体现了友情的深厚。尾联“林泉遵素约,杖屦发清游”表达了诗人期待与友人共享林泉之乐,践行先前的约定,以远离尘世纷扰,回归自然为乐。“庶几践前言,母俾猿鹤羞”则寄寓了诗人对杜安高尚人格的赞美,希望他能保持高洁,让猿鹤也为之羞愧。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对生活的独特理解。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

次韵雨中书怀

剩雨残晴暴所长,客窗花气噀馀香。

每怀追逐云泉惯,无计遮拦岁月忙。

谁谓伐冰连戚里,年来尽室泛沅湘。

诏书行看椎门至,已觉眉间一点黄。

(0)

余所居连超然自见轩日多啜茶其上二首·其二

功名今古一鸡肋,美味那知是祸根。

扫迹世途龟曳尾,僻居烟雾豹埋文。

如期见访穿窗月,不告而行出岫云。

火浴未为无伴助,塔吾遗骨尚烦君。

(0)

闽僧不食已四十年赠之

银发齐眉衲半肩,相逢古寺独欣然。

自云出岭三千里,人见空馀四十年。

拟欲就君求此术,预忧临食必流涎。

何如万事随缘过,饥即须餐困即眠。

(0)

谢性之惠茶

午窗石碾哀怨语,活火银瓶暗浪翻。

射眼色随云脚乱,上眉甘作乳花繁。

味香已觉臣双井,声价从来友壑源。

却忆高人不同试,暮山空翠共无言。

(0)

楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之

楞伽剧谈喜高笑,一钵安巢在云杪。

我游庐山二十年,闻名常多识面少。

道林过我古南台,路逢泥软手提□。

台舆瓦合今果尔,更呼邻僧相与来。

(0)

三月二十八日枣柏大士生辰二首·其一

大千微尘偈,章句妙难求。

公为疏通之,如海决江流。

堂堂须垂膺,漆点横清秋。

十虚圆当念,三世集毛头。

平生说禅口,想见光迸浮。

世间眼久灭,法宝空海洲。

年年春欲暮,禅室清香留。

迷途指南车,戴恩负山邱。

愿从清凉山,威光作依投。

行当方山见,跬步披衣裘。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7