小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵谢王使君见赠二首·其二》
《次韵谢王使君见赠二首·其二》全文
宋 / 卫博   形式: 七言律诗  押[先]韵

功成刻楮谩三年,技拙空惭不可传。

晚事韩门称弟子终期幕府燕然

相看霜干寒犹在,未许兰膏明自煎。

祭灶乞邻有志,只愁多指费囷廛。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

膏明(gāo míng)的意思:形容人的智慧和才能出众,非常聪明。

祭灶(jì zào)的意思:祭祀灶神,表示尊重和感恩家庭中的灶神,以祈求家庭的平安和幸福。

刻楮(kè chǔ)的意思:形容刻苦勤奋,不辞辛苦。

可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。

兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

乞邻(qǐ lín)的意思:指求人帮助或依赖他人生活的境地。

霜干(shuāng gàn)的意思:指霜冻过后,干燥的地面。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

终期(zhōng qī)的意思:指最后的阶段,最终的时期。

注释
刻楮:刻写在竹简或纸张上。
谩:徒然,白白地。
韩门:指韩愈等儒家学派,这里可能指代某位著名的学者。
幕府:古代政府中的高级官员办公处,此处指代官署或学术机构。
燕然:指燕然山,东汉窦宪北伐获胜后在此勒石记功。
霜干:经霜的竹简,比喻岁月的痕迹。
兰膏:珍贵的灯油,比喻知识或才华。
祭灶:农历腊月二十三或二十四日,民间习俗祭祀灶神。
端有志:确实有志向,真心实意。
囷廛:仓库,这里指代资源或财富。
翻译
辛辛苦苦的努力终于刻成了书卷,却只是耗费了三年时光,技艺平庸只能徒然感到羞愧,无法传承下去。
晚年我拜韩门为师,自称为弟子,最终期望能在幕府中留下赞美的诗篇,如同表彰燕然山的功绩。
相互凝视着那历经风霜的竹简,寒冷依旧,还未允许它被珍贵的油膏照亮。
在祭灶节向邻居祈求,我本有志于学问,只担心过多的指摘会耗尽我的资源和财富。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人卫博的作品,名为《次韵谢王使君见赠二首(其二)》。从诗中可以看出诗人的哀伤与自谦之情。诗人通过对比自己的才能和成就,表达了对自己技艺不够精湛的遗憾,以及对于未能传承技艺的担忧。

"功成刻楮谩三年,技拙空惭不可传。"

这里,“功成”指的是技艺达到一定水平,而“刻楮”则是指木版印刷,这里可能是在提到诗人在文学创作上取得了一定的成绩,但自己却认为自己的才能“技拙”,即不够精湛,感到惭愧,因为这些技艺无法传承下去。

"晚事韩门称弟子,终期幕府颂燕然。"

这里,“晚事”指的是年老后的事,“韩门”可能是指某个著名的学术或者艺术流派,而“称弟子”则是说诗人自己在晚年时还被视为某一领域的新手。"终期幕府颂燕然",这里的“终期”意味着到了生命的尽头,“幕府”可能指的是诗人在仕途上的职务,而“颂燕然”则是说即使到了晚年,诗人的作品或事迹依旧被赞美。

"相看霜干寒犹在,未许兰膏明自煎。"

这两句通过自然景物的比喻,表达了时间流逝和生命无常的感慨。“相看”是互相观望,“霜干”指的是秋冬之交时节,天气转冷,而“寒犹在”则意味着寒意依旧。"未许兰膏明自煎"中的“兰膏”可能是某种香料或药材的熔化过程,诗人这里通过这个比喻表达了自己对于成就和时间的珍惜。

"祭灶乞邻端有志,只愁多指费囷廛。"

最后两句则展现了诗人的生活境遇和心态。“祭灶”是古代的一种习俗,即祭祀灶神以求平安,“乞邻端有志”则表达了对邻里之间能有所依托、相互扶持的愿望。"只愁多指费囷廛"这里“只愁”意味着唯一的忧虑,而“多指费囷廛”则是说诗人对于那些繁复无谓的劳作感到烦恼和忧虑。

整首诗通过对个人成就与技艺传承的反思,以及对生活境遇的感慨,展现了诗人的内心世界和深沉的情感。

作者介绍

卫博
朝代:宋

济南历城人。善属文,尝参戎幕。孝宗乾道中为枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》。
猜你喜欢

夏日过西宗别院

退食尚书省,联镳大士林。

地开仙梵境,客远市尘心。

石竹下空翠,山雷生昼阴。

朅来幽赏意,一寄白云岑。

(0)

仲秋国学陪祀

吾道宫墙在,清秋雨露多。

礼分三献肃,乐奏九成和。

夜静传金柝,庭虚听玉珂。

归途灯火远,星斗耿天河。

(0)

后湖答皇甫司勋

高皇方息战,于此浚澄湖。

版籍封疆远,丝纶诏命敷。

万年修禹贡,九译献周图。

自得清风句,南中丽景无。

(0)

岔道

目极长安岭,春生岔道屯。

看花频掩泪,闻雁欲销魂。

陇雾侵衣湿,风沙隔面昏。

据鞍悲髀肉,徒切壮心存。

(0)

答陈李二侍御

吏隐沧洲远,江枫伴索居。

秋风一雁过,忽枉友朋书。

献纳看君辈,声名动直庐。

东南民力竭,奏记意何如。

(0)

过甘庄下视雁代诸山有作

极目川原遍,双眉紫翠间。

水光全帖地,岚气半沈山。

白鸟云边没,青骊树杪还。

伯牙琴兴剧,何日乞身閒。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7