- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
怀沙(huái shā)的意思:怀沙是指抱着沙子,比喻事情虚幻、不切实际,或者形容人空有一身才华,却无所作为。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
今向(jīn xiàng)的意思:表示当前的方向或趋势。
汨罗(mì luó)的意思:形容人或事物迅猛、勇敢。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。
作美(zuò měi)的意思:指出于好意而做出的事情,结果却适得其反,起到了相反的效果。
- 翻译
- 屈原原本并不因奸佞之言而动摇,他决心要用诗歌赞美江山
千年间的忠诚感动了天地神灵,如今三湘大地都向汨罗江致敬
- 注释
- 怀沙:指《离骚》中的篇章,屈原自沉汨罗江前所作。
元:本来。
不为:不因为。
谗嚣:奸佞的流言蜚语。
要与:决心要。
江山:自然景色和国家。
作美谣:创作赞美诗。
千载:千年。
孤忠:孤独而坚贞的忠诚。
动神物:感动天地神灵。
三湖:泛指湖南地区,古称三湘。
今向:现在向着。
汨罗朝:朝拜汨罗江,象征屈原的纪念。
- 鉴赏
这首诗名为《汨罗》,是宋代诗人袁说友所作。袁说友以怀沙自比屈原,表达他对忠诚和高尚节操的坚守,即使面临谗言和嚣尘,也不改其志。"元不为谗嚣"表明他不因小人之言而动摇,"要与江山作美谣"则显示出他将个人命运与国家江山紧密相连,以诗歌赞美和歌颂忠贞的精神。"千载孤忠动神物"一句,高度赞扬了屈原的忠诚历经千年仍感动天地,"三湖今向汨罗朝"则象征着后人对他的敬仰,如同江水汇入汨罗江,向他致敬。整体上,这首诗体现了诗人对屈原的景仰以及对忠诚美德的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜余春慢.慈仁寺双松。相传有清中叶重植,非渔洋诸老所题旧物。寺燬于庚子兵燹,松独无恙。社集分咏京师花木,召南拈得,以平生未睹为憾。偶偕访之,一已枯萎,盖昨岁栖止流民,爨湢所侵也,慨然同赋
佛国沧桑,仙根陵谷,太息树犹如此。
摊书客去,题障诗传,都付洛阳残记。
龙蜕何年复生,溜雨皴痕,拿云腾势。
纵苍髯非古,也曾亲见,贞元朝士。
凭吊劫火迷茫,梵香零落,栖鹤仅留孤翠。
空王殿宇,故国风烟,谁省眄柯深意。
门外垂杨送春,分到新阴,炊羹堂里。
任行吟、庭静清涛,凄影夕阳铺地。
送大郎应举
天下英才米大郎,朝来跨马入文场。
绪馀惊世须魁选,归带蟾宫桂子香。