《次韵宇文德蒙春日道中二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
光丽（guāng lì）的意思：形容光彩明亮、美丽绚丽。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
家园（jiā yuán）的意思：家园指的是人们居住的地方，也代表着家庭和家人。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
客思（kè sī）的意思：思念远方的人或事物。
满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
三峡（sān xiá）的意思：指一道山峡或河峡，也可比喻险要之地。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
菟裘（tù qiú）的意思：指用菟丝制成的衣裳，比喻虽然粗陋简单，但也能充饥御寒。
- 翻译
- 满眼都是美丽的景色，春天连接着多个村庄。
山河激发了游子的思乡之情，桃花李花让人想起了家乡。
我在三峡间漂泊不定，把命运寄托在一杯酒中。
如果能在菟裘这样的地方终老，我愿意回归，修缮简陋的家门。
- 注释
- 满目：满眼。
风光：景色。
丽：美丽。
春：春天。
连：连接。
几处：多个。
江山：山河。
挑：激发。
客思：游子的思乡之情。
桃李：桃花李花。
忆：想起。
家园：家乡。
飘泊：漂泊不定。
流：漂流。
三峡：长江三峡。
穷通：困厄与显达。
付：寄托。
一樽：一杯酒。
菟裘：古代隐士的居所，此处指隐居之地。
如可：如果可以。
老：终老。
归去：回归。
葺：修缮。
衡门：简陋的家门。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村的美丽景色，诗人行走在路上，被眼前江山的秀美所触动，引发了对家乡和亲人的思念之情。他漂泊在三峡之间，感叹人生的起伏不定，借酒消愁。诗人表达了对于平静生活的向往，如果可以的话，他希望能回到故乡，修缮简陋的房屋，过上宁静的晚年生活。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对田园生活的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登司天台同李景山元复初分韵得色字
湫居厌纷厖，升高百忧失。
河流耿微明，野烧还故碧。
太行望中低，断处仍雪色。
翠华天尺五，金城年万亿。
美哉山河固，两有险与德。
区区辽与金，铜驼几荆棘。
开阖看烟云，兴废感今昔。
所恨难久留，悲风晚来急。