《离京后作七首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蚕麦(cán mài)的意思:指虚假的东西,形容虚伪、做作。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
家蚕(jiā cán)的意思:指在家中培养蚕,比喻在狭小的环境中生活。
见原(jiàn yuán)的意思:指看到事物的本原、根本。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
日家(rì jiā)的意思:指夫妻俩日子过得好,生活富裕。
原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。
- 翻译
- 高大的槐树和古老的柳树在南风中摇曳,
晴朗的日子里,家家户户都在忙着养蚕和收割麦子。
- 注释
- 高槐:高大的槐树。
老柳:古老的柳树。
舞:摇曳。
南风:南方的风。
晴日:晴朗的日子。
家家:每家每户。
蚕麦:养蚕和收割麦子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"高槐老柳舞南风"一句,通过高大的槐树和古老的柳树随着南风摇曳,展现了大自然的生机与活力。"晴日家家蚕麦中"则是对春天农村景象的细腻描写,阳光明媚之下,每家的桑叶都在繁殖蚕宝宝,而田野里的麦子也正在成熟中,这些都是农业社会春季的重要活动。
接着的两句"芟尽黄云见原隰,却教风雨洗长空"则展现了诗人对大自然力量的赞美。"芟尽黄云见原隰"一句,通过清除杂草后的黄色云雾,映衬出田野的宁静与开阔,而"却教风雨洗长空"则表达了一种超然物外的境界,似乎在说自然界的风和雨都能洗涤尘世的污浊,让天空变得更加清新。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,以及对大自然力量的赞美,表达了诗人对自然美好的一种情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢