《二诗寄德粲并简内观诸友·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝唾（bǎo tuò）的意思：形容珍贵的东西或美好的事物。
本自（běn zì）的意思：从本质上说，本身
兵马（bīng mǎ）的意思：指军队和战马，也泛指军事力量。
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
掣肘（chè zhǒu）的意思：指受到限制或阻碍，无法自由行动。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
分雪（fēn xuě）的意思：指公正无私地分辨是非，替人主持正义。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
鬼神（guǐ shén）的意思：指神秘、超自然的力量或存在。
连天（lián tiān）的意思：高耸入云的样子，形容极高或极多。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
洗兵（xǐ bīng）的意思：指整顿军队，准备战斗。
银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。
泣鬼神（qì guǐ shén）的意思：形容非常悲伤或极度悲痛，哭得似乎能让鬼神都为之感动。
- 翻译
- 春风本想迅速离去，哪知病魔却滞留了十日。
眼前的山河虽然依旧，但连天的桃花李花已经化为尘土。
谁能洗净这战乱的尘埃，珍贵的唾液怎能唤醒亡魂。
我惆怅地望着远方的朋友，只见飞云落日映照在他们的纶巾之上。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
掣肘：阻碍，束缚。
病留：因病停留。
过一旬：超过十天。
山川：山河。
不改：不变。
连天桃李：漫山遍野的桃花和李花。
成尘：凋零成尘土。
银河：银河，比喻战乱。
洗兵马：清洗战争的污垢。
宝唾：珍贵的唾液，这里可能象征着某种圣洁或力量。
泣鬼神：使鬼神感动哭泣。
故人：老朋友。
分雪：分享雪花，象征纯洁或友爱。
飞云落日：飘动的云彩和落日。
纶巾：古代文士常戴的头巾。
- 鉴赏
这首诗是一幅生动的山水田园图和深沉的怀旧之情的交织。开篇“春风本自掣肘去”便设定了一个时间背景，春天到来，万物复苏，但诗人却因为病痛而不能尽情享受这美好的时节。这不仅是对自然美景的一种留恋，也反映出诗人内心的不甘与无奈。
“满眼山川虽不改”表现了诗人对于自然永恒不变的感慨，但这份永恒并不能带走他内心的忧伤。“连天桃李已成尘”则是一种时光易逝、美好事物终将凋零的哀叹。这里的“桃李”不仅是自然界的花开花落，也象征着人间的繁华与寂寞。
接下来的“银河谁与洗兵马，宝唾安能泣鬼神”则是对往昔战争和英雄事迹的一种怀念。诗人借用了历史上的故事来表达自己对于过去英雄时代的向往和现在孤独无助的哀伤。
最后，“怅望故人分雪此，飞云落日在纶巾”则是对远方朋友或旧友的一种深切思念。诗人通过“分雪”的意象，将自己的情感与大自然相连，表达了想要跨越时空的渴望，而“飞云落日在纶巾”则描绘了一种超脱世俗、灵魂飘泊的境界。
整首诗语言简练而意蕴深厚，是一篇集感性与哲理于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再寄
宛丘之别今五年，汴上留连才一日。
残生飘泊客东南，忧患侵陵心若失。
先生神貌独宛然，但觉岩岩瘦而实。
有如霜露入秋山，扫除繁蔚峰峦出。
自言近读养生书，颇学仙人饵芝朮。
披寻图诀得茯苓，云是松间千岁物。
屑而为食可不饥，功成在久非仓卒。
上侔金石免毒裂，下比草木为强崛。
涓涓漱纳白玉津，鍊以真元纳之骨。
神仙自是人不知，岂为难求废其术。
我闻公说心独嗟，欲问太虚穷恍惚。
奈何不使被金朱，乃俾枯槁思岩窟。
又观世事不可常，倚伏谁能定于一。
终身轩冕亦何赖，况有朝升而暮黜。
何如端坐养形骸，寿考康宁无夭屈。
乃知岂即非良图，却笑儿曹嗜糠籺。
青衫弟子昔受经，赋分羁穷少伦匹。
自知无命作公卿，颇亦有心穷老佛。
但思饱暖愿即已，妄意功名心实不。
终期策杖从公游，更乞灵丸救衰疾。
《再寄》【宋·张耒】宛丘之别今五年，汴上留连才一日。残生飘泊客东南，忧患侵陵心若失。先生神貌独宛然，但觉岩岩瘦而实。有如霜露入秋山，扫除繁蔚峰峦出。自言近读养生书，颇学仙人饵芝朮。披寻图诀得茯苓，云是松间千岁物。屑而为食可不饥，功成在久非仓卒。上侔金石免毒裂，下比草木为强崛。涓涓漱纳白玉津，鍊以真元纳之骨。神仙自是人不知，岂为难求废其术。我闻公说心独嗟，欲问太虚穷恍惚。奈何不使被金朱，乃俾枯槁思岩窟。又观世事不可常，倚伏谁能定于一。终身轩冕亦何赖，况有朝升而暮黜。何如端坐养形骸，寿考康宁无夭屈。乃知岂即非良图，却笑儿曹嗜糠籺。青衫弟子昔受经，赋分羁穷少伦匹。自知无命作公卿，颇亦有心穷老佛。但思饱暖愿即已，妄意功名心实不。终期策杖从公游，更乞灵丸救衰疾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39667c702a9506b8333.html
冬日自福昌之渑池
群岗洛阳西，势若海浪翻。
连岭起我左，层阜当我前。
采如兽腾突，缭若蛇蜿蜒。
外高陟缥缈，却下逼重渊。
老崖忽中断，俯视毛骨寒。
百丈未见底，立土如岩峦。
登高望四垠，目断无平川。
崩腾万马群，出没相后先。
虽有貔虎军，顾步安得前。
我观绝塞处，块土万雉坚。
崤渑自古险，秦人有重关。
信哉天作固，扃键谁敢干。
时平战伐息，地辟村落闲。
堆阜何茫茫，耕桑莽相连。
平生喜壮观，吊古重悲叹。
山川只自尔，兴废何多端。