- 诗文中出现的词语含义
-
编氓(biān méng)的意思:指编造虚假的身世、背景或经历,以蒙骗他人。
布政(bù zhèng)的意思:指掌握政权,担任官职,管理国家事务。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
采石(cǎi shí)的意思:采石指的是挖掘石料的工作,也可以比喻开凿人才的过程。
常见(cháng jiàn)的意思:常见意指经常出现或普遍存在的事物或现象。
迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。
醇酎(chún zhòu)的意思:形容酒味纯正浓郁。
当昼(dāng zhòu)的意思:指夜间亮如白昼,形容光线明亮到极点。
峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。
顾瞩(gù zhǔ)的意思:顾虑和注视。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
何日(hé rì)的意思:什么时候
虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。
嘉声(jiā shēng)的意思:指赞美和称赞的声音。
锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。
井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。
来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。
连翩(lián piān)的意思:形容鸟群或马群飞奔时整齐有序的样子,也形容事物或人群连续不断地出现。
留意(liú yì)的意思:注意、关注
男子(nán zǐ)的意思:指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
桑梓(sāng zǐ)的意思:指自己的家乡或故乡。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。
树明(shù míng)的意思:树立光辉的形象,树立明智的品德
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。
先期(xiān qī)的意思:事先;提前
乡荣(xiāng róng)的意思:指家乡的荣誉,也可以用来形容乡亲们的团结和共同进步。
狱讼(yù sòng)的意思:指法院审理案件的过程,也用来形容纷争的纠纷。
载路(zài lù)的意思:指担负着重要任务,承担着重大责任。
在编(zài biān)的意思:指尚在编辑、修改中,尚未定稿或正式发布的事物。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
驻目(zhù mù)的意思:专注地盯着看,目不转睛地注视。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
作牧(zuò mù)的意思:指以做牧人为志向或职业。
- 注释
- 连翩:连续不断。
蔼:和气、美好。
画隼:绘有图案的鹰,象征贵族或使者。
锦衣:华丽的衣服,象征荣耀。
虎溪:地名,有历史典故。
采石:地名,可能与诗人行程有关。
讴谣:民间歌谣。
桑梓:家乡,代指故乡。
拥翠:环绕着绿色的山峰。
醇酎:高度发酵的美酒。
紫宸:皇宫,代指皇帝。
编氓:平民百姓。
- 翻译
- 连续不断的牧歌声中显出美好声誉,繁复的光彩正是这次行程的特色。
画鹰引领,男子显贵,白天穿着华丽衣裳,故乡因此而荣耀。
曾在虎溪驻足凝望,旧吏在采石迎接,沿途百姓的歌声应充满道路。
傍晚停留,对家乡的情感难以割舍。
郡城楼阁环绕着翠绿山峰,城乡间光影交错,竹林清晰可见。
醇厚的美酒虽能使人千日沉醉,但四季常清的温泉更显珍贵。
下车伊始,不关心江山是否变迁,首要任务是使司法公正。
不知何时,皇恩会特别眷顾,圣明君主关注的是黎民百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人戚纶为好友何水部出牧袁州而作,表达了对友人的赞美与祝福,以及对地方治理的期待。首联“连翩作牧蔼嘉声,重叠光华是此行”描绘了何水部出仕地方,深受百姓赞誉的景象,充满光彩。颔联“画隼前驱男子贵,锦衣当昼故乡荣”以骏马和华丽衣饰象征其地位显赫,故乡因此而荣耀。
颈联“虎溪驻目曾游熟,采石维舟旧吏迎”回忆了友人过往的游历和当地官员的热情迎接,体现了友情与地方风情。尾联“来暮讴谣应载路,迟留桑梓肯忘情”预祝友人在袁州赢得百姓歌颂,不忘家乡深情。
中间两联通过描绘山水风光和地方政务,展现出对袁州的美好祝愿,希望何水部能治理有方,使百姓安居乐业。最后一句“圣君留意在编氓”表达了对朝廷关注民生的期盼,以及对友人未来仕途的期望。整首诗情感真挚,语言优美,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析