- 拼音版原文全文
寄 韩 鹏 唐 /李 颀 为 政 心 闲 物 自 闲 ,朝 看 飞 鸟 暮 飞 还 。寄 书 河 上 神 明 宰 ,羡 尔 城 头 姑 射 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
河上(hé shàng)的意思:指在河上,表示在水上行驶或活动。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
上神(shàng shén)的意思:指在某个领域或方面具有超凡才能、无可匹敌的人物。
神明(shén míng)的意思:指神灵或神仙,也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
闲物(xián wù)的意思:指无用或无价值的物品。
自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。
- 注释
- 物:指自然界的事物,这里泛指环境。
自闲:自然而然地呈现出悠闲的状态。
朝:早晨。
飞鸟:飞翔的鸟儿。
暮:傍晚。
寄书:写信。
河上:河边。
神明宰:对地方官员的尊称,比喻有德政的官员。
姑射山:古代传说中的美女居所,象征理想中的清静之地。
- 翻译
- 当政者心境平和,万物也随之宁静。
早晨看到鸟儿飞翔,傍晚又归巢而返。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李颀的《寄韩谌》,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人内心的宁静与闲适之情。"为政心闲物自闲"表达了一种境界,即当一个人的心态平和、不受外界干扰时,一切事物也似乎随之归于自然,无需过多操劳。这句话体现了道家思想中的顺其自然观念。
接下来的"朝看飞鸟暮飞还"则是这种闲适情怀的具体展现。诗人早晨观看鸟儿的飞翔,傍晚时分又见它们归巢,这种自然界的循环往复,不仅展示了生命的活力,也让人感到一种安心和满足。
而最后两句"寄书河上神明宰,羡尔城头姑射山"则是对友人的思念与赞美。诗人通过信件表达自己对远方朋友的敬意,同时也羡慕那边壮丽的山川之美。这不仅是对自然景观的欣赏,也反映了诗人对友情的珍视。
总体而言,这首诗以淡泊明志的态度,通过对大自然的描写和对朋友的思念,表达了一种超然物外、心境清净的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢