小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同王适赋雪》
《同王适赋雪》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

北风吹雨雨不断遍满虚空作飞霰。

纸窗独卧不成眠,茅屋无声时一泫。

鸟乌错莫寒未起,庭户空明夜惊旦。

重楼复阁生光,绝涧连山不见

夹砌双杉洗更碧,满田碧草埋应烂。

城中闭户履迹,市上孤烟晨爨

细排玉箸短垂檐,暗结轻冰时入研。

拨灰有客顾尊俎,迹兔何人试鹰犬

未容行役车毂应有老农麦饭

一来江城俄顷,四见白花面旋

坐看酒瓮谁敢尝,归踏冰泥屡成溅。

年来桥板断不属,莫出肩舆忧患

到家昏黑空自笑,诉妇勤劳长叹

床头有酒未用沽,囊里无钱不劳算。

更令雪片大如手,终胜溪瘴长熏眼。

谒告能不出门典衣共子成高宴

(0)
拼音版原文全文
tóngwángshìxuě
sòng / zhé

běifēngchuīduànbiànmǎnkōngzuòfēixiàn

zhǐchuāngchéngmiánmáoshēngshíxuàn

niǎocuòhánwèitíngkōngmíngjīngdàn

zhònglóulànshēngguāngjuéjiànliánshānmànjiàn

jiáshuāngshāngèngmǎntiáncǎomáiyìnglàn

chéngzhōngshìshàngyānshùchéncuàn

páizhùduǎnchuíyánànjiéqīngbīngshíyán

huīyǒuzūnrénshìyīngquǎn

wèiróngxíngsǎochēyìngyǒulǎonóngmàifàn

láijiāngchéngruòéqǐngjiànbáihuāfēimiànxuán

zuòkànjiǔwèngshuígǎnchángguībīngchéngjiàn

niánláiqiáobǎnduànshǔchūjiānyōuhuàn

dàojiāhūnhēikōngxiàoqínláoměichángtàn

chuángtóuyǒujiǔwèiyòngnángqiánláosuàn

gènglìngxuěpiànshǒuzhōngshèngzhàngchángxūnyǎn

gàoyóunéngchūméndiǎngòngchénggāoyàn

诗文中出现的词语含义

白花(bái huā)的意思:形容徒劳无功、白费心机的事情。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

遍满(biàn mǎn)的意思:遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。

不属(bù shǔ)的意思:不属意、不属实、不属于

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

车毂(chē gū)的意思:比喻地位高,功劳大,是重要的人物。

晨爨(chén cuàn)的意思:指在清晨炊烟初起时,炊烟袅袅,意味着新的一天开始了。常用来形容事物焕发出新的生机和活力。

成眠(chéng mián)的意思:

[释义]
(动)入睡,睡着(zháo)。
[构成]
动宾式:成|眠
[例句]
悲痛使他难以成眠。(作谓语)

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。

错莫(cuò mò)的意思:形容事物错综复杂、难以理解或难以判断的样子。

到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握

典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。

独卧(dú wò)的意思:独自一人躺卧。

俄顷(é qǐng)的意思:极短的时间;瞬间

复阁(fù gé)的意思:指重建或修复废弃的阁楼,比喻重振雄风,重新崛起。

高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。

孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。

昏黑(hūn hēi)的意思:形容天色昏暗,没有光亮。

肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

酒瓮(jiǔ wèng)的意思:指一个人喝酒喝得很多,像酒瓮一样无底。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。

履迹(lǚ jì)的意思:履行前人的道德规范或者学术传统。

麦饭(mài fàn)的意思:指靠自己努力工作赚取生活费用。

满虚(mǎn xū)的意思:形容内心充实而外表虚弱。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

面旋(miàn xuán)的意思:面向不同的方向旋转

明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。

能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

鸟乌(niǎo wū)的意思:指黑色的鸟类,比喻人品行不端或者坏事。

农歌(nóng gē)的意思:指农民在劳作之余欢快地唱歌,表达对劳动的热爱和对生活的乐观态度。

勤劳(qín láo)的意思:勤奋努力,努力工作,不懈努力

轻冰(qīng bīng)的意思:轻薄而脆弱的冰,比喻事物脆弱易碎或情况危险。

生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。

庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。

无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。

谒告(yè gào)的意思:指拜访、探望并告知消息或意见。

一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。

鹰犬(yīng quǎn)的意思:形容人或动物勇猛有力,能力出众。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

玉箸(yù zhù)的意思:指君子或贵族使用的餐具,比喻高贵、优雅的生活方式或品味。

纸窗(zhǐ chuāng)的意思:指纸做的窗户,比喻虚有其表,不真实或脆弱的东西。

重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。

尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

翻译
北风吹着雨,雨下个不停,洒满天空像飞舞的雪粒。
独自躺在纸窗下的床上无法入睡,茅屋在寂静中偶尔传来一滴泪声。
鸟儿还在沉睡,寒冷还未驱散,庭院在黎明前显得明亮。
高楼叠阁闪烁着光芒,深谷与山峦相连,却看不清远方。
两旁的杉树经过雨水冲洗更加翠绿,田野中的青草被淹没。
城中门户紧闭,无人走过,市场上的炊烟稀疏,只闻早炊声。
檐头挂着晶莹的冰凌,轻轻敲击着,像是在研磨什么。
有人拨开炉灰,举杯对酌,不知是谁在试鹰犬的敏捷。
旅途疲惫,还未清扫车轮上的积雪,似乎老农已在歌唱丰收的麦饭。
来到江城仿佛转瞬即逝,四面八方飘落的雪花旋转飞舞。
看着酒瓮,无人敢尝试,回家路上,冰泥溅湿鞋袜。
桥梁年久失修,行走不便,出门需谨慎,免得添麻烦。
到家天色已黑,独自苦笑,感叹妻子的辛劳。
床头有酒无需外购,囊中羞涩无需计算。
即使大雪纷飞如手,也比溪边瘴气熏眼好。
即便告假,仍不愿出门,典当衣物与孩子共享盛宴。
注释
北风:寒冷的风。
雨:雨。
飞霰:飞舞的雪粒。
纸窗:纸质窗户。
不成眠:无法入睡。
茅屋:简陋的房屋。
庭户:庭院。
空明:明亮。
夜惊旦:黎明前的惊醒。
重楼:高楼。
复阁:叠加的楼阁。
漫不见:看不清楚。
夹砌:两旁。
洗更碧:冲洗得更绿。
埋应烂:被淹没。
履迹:足迹。
孤烟:孤独的炊烟。
晨爨:早晨的炊烟。
玉箸:冰凌。
轻冰:薄冰。
入研:研磨。
顾尊俎:举杯对酌。
试鹰犬:试动物的敏捷。
行役:旅途。
车毂:车轮。
麦饭:麦子做的饭。
白花:雪花。
飞面旋:旋转飞舞。
冰泥:冰雪覆盖的泥地。
溅:溅湿。
桥板断:桥梁损坏。
肩舆:轿子。
忧患:忧虑。
昏黑:天黑。
勤劳:辛勤劳动。
长叹:深深叹息。
沽:购买。
算:计算。
雪片大如手:大雪纷飞。
溪瘴:溪边的瘴气。
熏眼:熏眼睛。
典衣:典当衣物。
高宴:盛大的宴会。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《同王适赋雪》,描绘了冬日北风裹挟着飞雪纷飞的场景。诗人通过细致入微的观察,展现了雪落在纸窗、茅屋、庭院、高楼、田野、街道和桥梁上的景象,以及人们的生活状态。他以生动的笔触刻画了雪后城市的寂静、清冷,以及农人的辛劳和家庭生活的简朴。诗人感叹雪虽大,却比不上家乡溪水的瘴气,表达了对故乡的思念和对生活的感慨。在这样的雪景中,诗人与友人王适共饮,虽然生活清贫,但心情愉悦,体现了他们乐观的人生态度。整首诗语言朴素,情感真挚,富有生活气息。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

再和二首·其二

应为开门近太清,故携歌管逐双旌。

酒逢欢后宁论量,语到真时不属情。

木叶吟风千籁作,菊丛含雨万珠明。

知公几案常丰暇,诗思如泉日夜生。

(0)

读白乐天传及文集·其二

直道危言自古难,忠贤常困佞邪安。

兴王赏谏非无法,却为贪令自择官。

(0)

卞仲谋八老会

同榜同僚同里客,斑毛素发入华筵。

三杯耳热歌声发,犹喜欢情似少年。

(0)

感皇恩·其一和吴推官

急管度青枝,醉眠芳草。云断巫阳梦能到。

乍醒馀困,晴影暗移纱帽。旧时闲意思,都忘了。

今岁春迟,去年春早。点点繁红又多少。

惜春归去,酒病翻成花恼。数声鸣鸟唤,人惊老。

(0)

浣溪沙·其一夜饮仲明小轩

一曲青山映小池。林疏人静月明时。

相逢杯酒也相宜。

醉眼不知春事少,欢情犹得漏声迟。

神仙何处梦魂飞。

(0)

栽兰

不能随俗办生涯,刬草栽兰当理家。

不见西湖林处士,一生受用只梅花。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7