- 诗文中出现的词语含义
-
卑小(bēi xiǎo)的意思:指地位低下、身份卑微、品质不高的人或事物。
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
表贤(biǎo xián)的意思:表扬和赞美有才德和品德高尚的人。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
负才(fù cái)的意思:指有才能却被埋没或未能得到发挥。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
厚颜(hòu yán)的意思:指不知羞耻、脸皮厚,能够不顾他人感受,无所顾忌地做事。
讵肯(jù kěn)的意思:表示不肯、不愿意。
君侧(jūn cè)的意思:指君主或上级对臣下或下级的信任和宠爱。
日昃(rì zè)的意思:指太阳从东方升起到西方落下的过程,比喻时间的流逝。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
贤士(xián shì)的意思:指有才德、有智慧、有道德的人。
小官(xiǎo guān)的意思:指的是地位低微、权力有限的官员。
坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。
- 翻译
- 广文先生以才华闻名,他深居简出,众人不敢轻易打扰。
他远离繁华的长安城,不愿屈就低微的官职。
他做饭只为清心寡欲,直到太阳偏西还未用餐。
他的书房堆满了借来的书籍,对客人的寒冷毫不在意。
他长期忍受饥饿,我们却厚着脸皮享受他的慷慨。
何时能让他靠近权力中心,来彰显他的贤德呢?
- 注释
- 广文:指广文博士,古代学官名。
闭户:闭门不出。
长安:唐朝首都,象征权势中心。
讵肯:岂肯,表示坚决不。
爨:烧火做饭。
清人:使人心情清净。
日昃:太阳偏西。
餐:吃饭。
坐客:在座的客人。
寒:寒冷。
斯人:此人,指广文。
抱长饥:长期饥饿。
我辈:我们这些人。
厚颜:厚着脸皮。
置君侧:置于你的身边。
贤士关:显示贤士的重要地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才学渊博、自视甚高的士人,对于世俗功名利禄的超然态度。开篇即以“广文负才名,闭户众莫干”表明其抱负非凡,不愿与常人为伍。接着“长安不肯近,讧肯卑小官”则透露出诗人对于功名的鄙视和对权力的冷淡。
中间两句“爨无欲清人,日昃未及餐”,表现了诗人的生活简朴,不以物质享受为念。紧接着“借书纷满席,不顾坐客寒”则展示其专注于学问,对宾客的到来也毫不在意。
最后四句“斯人抱长饥,我辈亦厚颜。何当置君侧,用表贤士关”,诗人自比为有才华却贫穷的人,希望有一日能与达官显贵并列,以彰显自己的才能和品格。
整首诗通过对主人公内心世界的刻画,展现了一个理想主义者对于个人尊严、学问修养及对未来抱负的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢