并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疏。
- 诗文中出现的词语含义
-
备预(bèi yù)的意思:准备好,预先安排好
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。
储蓄(chǔ xù)的意思:积累和储存财富或资源。
冻合(dòng hé)的意思:指因寒冷而粘结在一起,无法分离。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
方计(fāng jì)的意思:指明智而周全的计策或办法。
孤虚(gū xū)的意思:形容孤独空虚,无人陪伴。
善谋(shàn móu)的意思:善于筹划、谋划,并能够取得良好的效果。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
说山(shuō shān)的意思:形容夸大其词,言过其实。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
献书(xiàn shū)的意思:指把书籍送给他人,以表达敬意或传递知识。
严凝(yán níng)的意思:形容严肃、庄重,不动声色。
有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。
- 注释
- 有年:长久。
呈瑞:显示吉祥。
厌孤虚:不再偏爱孤独。
东封:向东进贡以求赞誉。
献书:进献书信。
雁背:大雁的背部。
严凝:严寒凝重。
能备预:能预先感知。
鹊搜:喜鹊搜寻。
储蓄:储存食物。
并衣左伯:左伯,古代贤人,这里借指恩惠深厚的人。
情何厚:恩情深厚。
计莫疏:计划周密。
山林皆冻合:山林都被冰雪覆盖。
遍狙:到处寻找。
雄狙:雄壮的猕猴。
- 翻译
- 长久以来,吉祥不再偏爱孤独,不再需要向东边进贡以求赞誉。
大雁已经感知到严寒即将来临,预先做好准备;喜鹊善于储存食物,计划周密。
并衣左伯的恩情深厚无比,他的计划细致入微,无懈可击。
听说山林都被冰雪覆盖,找不到一只雄壮的猕猴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品,名为《七八用喜雪韵四首(其四)》。从内容来看,这是一首写雪景的诗,通过对雪景的描绘,表达了诗人内心的喜悦和豁然。
"有年呈瑞厌孤虚,不用东封更献书。"
这两句诗开篇便设置了一种超脱世俗、不羡慕功名利禄的情怀。“有年”指岁月流转,时间的推移,而“呈瑞厌孤虚”则是说岁月带来的只是一些空虚无用的东西。"不用东封更献书"表明诗人对于世俗的荣耀和官职已经不再有所追求,也不愿意通过写作(献书)来获得名利。
"雁背严凝能备预,鹊搜储蓄善谋初。"
接下来的两句则是对自然界中鸟类行为的观察与借鉴。“雁背”指的是大雁的脊背,“严凝”形容雪后的严寒,而“能备预”则表明大雁能够提前准备过冬。"鹊搜储蓄善谋初"中,"鹊"指的是喜鹊,这里描述了喜鹊在冬天之前搜寻食物、储蓄以供不时之需的行为,并且这种行为被诗人视为一种智慧和远见。
"并衣左伯情何厚,穿履东方计莫疏。"
这两句诗中,“并衣左伯”指的是古代圣人左伯的故事,他以德行著称,能够感化鸟兽,以至于它们愿意为他携带衣物。在这里,诗人通过这个典故表达了自己对自然界的亲和与融合之情。"穿履东方计莫疏"则是说诗人的心思如同古圣人一般,不仅能够与自然相通,而且对于未来的打算也井然有序,毫不疏忽。
"闻说山林皆冻合,遍狙无处觅雄狙。"
最后两句诗则描绘了雪后山林的景象。“闻说”表明这是一种传闻或感受,而“山林皆冻合”形容的是大自然在严冬之中被厚雪覆盖,变得沉静而又美丽。"遍狙无处觅雄狙"则是说在这样的环境下,即使寻找那最为强悍的雄狙(古代传说中的神兽)也无从寻起,这里表达了一种自然界在雪中变得神秘而不可侵犯的氛围。
总体来看,通过对自然景物的细腻描绘和借助古典典故的引用,诗人展现了自己对于世俗名利的超然物外,以及对大自然的深切感悟与融入。这样的情怀在中国古代文人中颇为常见,他们通过这种方式表达内心世界与宇宙和谐共生的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作·其六
分明来日已无几,还似参禅未透时。
吟骨纵清难免死,黄菁多啖亦充饥。
题诗遣得山精去,近俗偏将古墓夷。
合眼便为泉下鬼,此身康济莫宜迟。
题族兄耐轩
乾坤一覆育,日月恒回旋。
百川滚滚流,昼夜不舍旃。
岂无桃杏姿,孰与松筠坚。
物理耐则胜,人事败以獧。
君看伯禹功,手足甘胝胼。
苟无尼父志,缁磷多夤缘。
躁轻易与耳,顽顿终安然。
吾宗伯也亢,学世其家传。
韬藏第怀宝,穮蓘须丰年。
双扉俨庭牖,一字深韦弦。
此意当竟成,永言愿无愆。
吾闻约与乐,仁者斯两全。
君能处以一,我见成皆天。
伊傅终佐时,吴邓徒多钱。
他时轩中人,更耐官九迁。