- 拼音版原文全文
登 嘉 州 万 景 楼 宋 /袁 说 友 我 行 大 江 西 ,胜 槩 数 追 逐 。南 楼 岳 阳 上 ,雄 绝 快 心 目 。今 到 西 南 第 一 楼 ,嗟 哉 余 子 真 碌 碌 。岩 层 嶂 叠 匝 天 外 ,蒲 净 葭 丛 蘸 江 曲 。三 峨 之 雪 晚 在 望 ,九 顶 之 云 暗 相 矗 。萦 纡 拱 揖 俨 左 右 ,吞 吐 澎 湃 环 山 腹 。瀰 瀰 漭 漭 三 万 顷 ,何 止 江 郊 供 远 瞩 。俯 观 大 象 欲 堕 地 ,仰 摘 星 辰 几 可 掬 。一 天 万 景 不 可 状 ,尽 付 此 楼 归 约 束 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
层嶂(céng zhàng)的意思:形容山峦叠嶂,层次高耸。
大象(dà xiàng)的意思:指事物表面上看不出来的真实情况或内在的力量。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
堕地(duò dì)的意思:指人或事物从高尚的地位、境界或品质跌落到低劣的地位、境界或品质。
俯观(fǔ guān)的意思:从上方向下方看,也指从高处向下看。
拱揖(gǒng yī)的意思:指行礼时两手合十,向前弯腰。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
环山(huán shān)的意思:环山是一个形容词,用于形容事物围绕着山脉环绕的样子。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。
江郊(jiāng jiāo)的意思:指靠近江河的地方。
江际(jiāng jì)的意思:指江河的两岸,也用来比喻两个相邻的地方。
嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。
九百(jiǔ bǎi)的意思:指很多、众多、大量。
可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。
快心(kuài xīn)的意思:指心情愉快、满意的状态。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
漭漭(mǎng mǎng)的意思:形容水面宽阔,延伸无边的样子
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
澎湃(péng pài)的意思:形容水势、气势等浩大、磅礴的样子。
蹁跹(pián xiān)的意思:形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
三峨(sān é)的意思:形容山峰高耸、险峻。
山尖(shān jiān)的意思:形容山峰高耸、尖锐。
山腹(shān fù)的意思:指山体的中部或内部。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
吞吐(tūn tǔ)的意思:指吞咽、咀嚼、消化食物的过程。也可比喻处理事情的能力、处理信息的速度等。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
危栏(wēi lán)的意思:指处于危险的边缘或境地。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
仙官(xiān guān)的意思:指仙界的官员,比喻非凡的才能或者高超的技艺。
心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
岩层(yán céng)的意思:指地壳中由不同岩石层次构成的地层。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
远瞩(yuǎn zhǔ)的意思:远见卓识,眼光长远。
约束(yuē shù)的意思:无法采取行动或找不到解决问题的办法。
在望(zài wàng)的意思:指事物即将到来或即将实现。
追逐(zhuī zhú)的意思:比喻追求高远的目标或追求不切实际的事物。
子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 注释
- 大江:长江。
胜槩:美好的景象。
岳阳:湖南岳阳楼。
雄绝:极其雄伟。
馀子:其他人。
岩层嶂叠:层层叠叠的岩石。
蒲净葭丛:洁净的菖蒲和芦苇丛。
三峨:指山名。
九顶:可能指多座山峰。
萦纡:曲折盘旋。
吞吐澎湃:形容江水汹涌。
万景:各种景色。
危栏:高高的栏杆。
蹁跹:轻盈飘逸的动作。
雾收:雾气消散。
日动:太阳移动。
飞鹜:飞翔的野鸭。
- 翻译
- 我行走在长江西岸,美景不断追寻追逐。
站在岳阳南楼之上,壮丽景色令人心旷神怡。
如今来到西南的第一高楼,感叹他人真是庸碌无为。
岩层重叠直插云天,江边芦苇丛生,倒映江湾。
远处三峨雪山清晰可见,九顶山云雾缭绕矗立。
山势蜿蜒如拱揖,江水汹涌环绕山腰。
浩渺的江面延展三万顷,岂止是江边供人远眺。
俯瞰大地仿佛要坠落,仰望星空星辰触手可及。
满目风光无法形容,都收纳在这座楼中。
倚着栏杆欣赏清幽景色,心随鸿鹄翩翩起舞。
仙人五千九百已来过,我也悠然独立其中。
雾气散去,天水相连,阳光照耀山尖,木影摇曳。
倚楼欢笑,对着青天拍手,江面飞鸭随笑声横渡。
- 鉴赏
这首宋诗《登嘉州万景楼》是袁说友所作,诗人以豪迈的笔触描绘了大江之西的壮丽景色。他登上西南第一高楼,感叹自己眼界开阔,景色雄奇,岩层重叠直插云天,江水弯曲处芦苇丛生,远处雪山和云峰相映成趣。万景楼四周山水环绕,江面辽阔,令人心旷神怡。诗人俯瞰大地,仰望星空,感叹大自然的壮观与神秘。他悠然自得,仿佛与仙官同游,欣赏着日出雾散、光影变幻的美景,甚至拍手高歌,表达了对自然之美的深深赞叹。整首诗充满了诗人的情感投射和对江山胜景的热爱,展现了宋代文人登高望远的豪情逸致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
万历八年正月三日四日连大雪
三日四日吹阴椴,为豕为羊骤日车。
夜里蝇蛾鸣隙纸,朝来灯月亮檐牙。
急开门板迷梁鸟,尽讶街心绕沛蛇。
唱玉量银过斗柄,埋花没树到天涯。
但飘琼叶无枝蒂,细碾鮹尘度縠纱。
塞北云黄非马集,江南天黑是蝗遮。
纷纷轻薄方穿市,虩虩粗人巳笑茶。
驴影灞桥能几个,凤吹华馆有千家。
败鸶不热衣如铁,穷巷无烟突似揩。
历历空仓蹲饿雀,昏昏积气破寒鸦。
八条冰柱擎天上,九月春梨压地花。
搏象搏狮供一戏,易污易皎竟双瑕。
懒飞金谷将归蝶,略坠阳城取坏麻。
辽海不消貂鼠穴,于阗进断玉场沙。
只输野老煨炉处,火到梅尖露一叉。
《万历八年正月三日四日连大雪》【明·徐渭】三日四日吹阴椴,为豕为羊骤日车。夜里蝇蛾鸣隙纸,朝来灯月亮檐牙。急开门板迷梁鸟,尽讶街心绕沛蛇。唱玉量银过斗柄,埋花没树到天涯。但飘琼叶无枝蒂,细碾鮹尘度縠纱。塞北云黄非马集,江南天黑是蝗遮。纷纷轻薄方穿市,虩虩粗人巳笑茶。驴影灞桥能几个,凤吹华馆有千家。败鸶不热衣如铁,穷巷无烟突似揩。历历空仓蹲饿雀,昏昏积气破寒鸦。八条冰柱擎天上,九月春梨压地花。搏象搏狮供一戏,易污易皎竟双瑕。懒飞金谷将归蝶,略坠阳城取坏麻。辽海不消貂鼠穴,于阗进断玉场沙。只输野老煨炉处,火到梅尖露一叉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96767c6b814e97f0751.html