- 拼音版原文全文
同 郭 殿 帅 游 凤 山 寺 探 桃 李 宋 /刘 过 廉 织 小 雨 久 於 梅 ,喜 得 晴 新 亦 快 哉 。五 色 波 姚 丽 鳷 鹊 ,十 分 云 气 近 蓬 莱 。旌 旗 侧 畔 宫 墙 转 ,戈 戟 丛 中 式 库 回 。走 马 看 花 生 怕 晚 ,果 然 桃 李 一 山 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。
侧畔(cè pàn)的意思:指旁边,侧边。
戈戟(gē jǐ)的意思:戈戟是指古代兵器戈和戟,用来形容军队的威武和强大。
宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。
光丽(guāng lì)的意思:形容光彩明亮、美丽绚丽。
果然(guǒ rán)的意思:果真如此,正如所料
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
畔宫(pàn gōng)的意思:指在宫殿的旁边。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
生怕(shēng pà)的意思:非常害怕,极度担心
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
武库(wǔ kù)的意思:指军队或武器装备的存放地点,也可比喻知识丰富的人或机构。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
喜得(xǐ de)的意思:获得喜悦、欢喜的意思。
纤小(xiān xiǎo)的意思:形容物体或人的体态、体积非常小。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
中武(zhōng wǔ)的意思:勇武中正的意思,形容人的品德高尚,行为正直,同时又具备勇敢的精神。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
走马看花(zǒu mǎ kàn huā)的意思:形容匆忙行事,只看到表面,不深入了解。
- 注释
- 廉纤:细小。
梅:梅花。
快哉:畅快。
五色:多彩。
鳷鹊:神话中的喜鹊。
蓬莱:传说中的仙岛。
旌旗:旗帜。
宫墙:皇宫的城墙。
戈戟:古代兵器。
走马:骑马疾驰。
花生:形容花开繁多。
桃李:比喻学生。
- 翻译
- 细雨连绵时间长过梅花盛开期,雨后天晴的喜悦真是畅快无比。
彩色的波光在鳷鹊鸟的映衬下更加绚丽,云气缭绕仿佛接近仙境蓬莱。
旗帜飘动在宫墙边,戈戟簇拥着武库回转。
骑马赏花唯恐天色已晚,果然满山的桃花李花竞相开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友同游的愉悦情景,通过对自然美景的细腻描写,展现出诗人对生活的热爱和满足。开篇“廉纤小雨久于梅,喜得晴新亦快哉”表明了小雨过后天气转晴,诗人心中充满了喜悦之情,这种喜悦不仅是对晴朗天气的欢迎,也反映出诗人内心的愉悦与期待。
接着“五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱”则描绘了一幅生动的画面。这里的“五色波光”指的是多彩的水面光泽,而“鳷鹊”通常象征着吉祥与美好,诗人通过这种描写表达了对美景的赞美之情,同时也暗示了自己心境的高远。
“旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回”则是对军营生活的一种描绘,这里通过“旌旗”和“戈戟”的设置,展现了一种威严与纪律之美,同时也透露出诗人对权力中心的亲近感。
最后,“走马看花生怕晚,果然桃李一山开”则是对游玩生活的一种记录。“走马看花”表达了诗人在游玩时的快乐与匆忙,而“桃李一山开”则是对美好景色的总结,也是对这次同友游玩经历的深刻印象。
整首诗通过对不同情境的描写,展现出诗人的多面性和生活态度,同时也展示了诗人在自然美景与人类活动之间找到平衡与和谐的能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢