小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杨康功有石,状如醉道士,为赋此诗》
《杨康功有石,状如醉道士,为赋此诗》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[有]韵

楚山固多猿,青者黠而寿。

化为狂道士山谷恣腾蹂。

误入华阳洞,窃饮茅君酒。

君命囚岩间,岩石为械杻。

松根络其足,藤蔓缚其肘。

苍苔眯其目,丛棘哽其口。

三年化为石,坚瘦敌琼玖

无复号云声,空馀舞杯手。

樵夫见之笑,抱卖易升斗

公海中仙,世俗那得友。

海边姑射,一笑微俯首

胡不载之归,用此顽且丑。

求诗纪其异,本末得细剖。

吾言岂妄云,得之亡是叟

(0)
诗文中出现的词语含义

本末(běn mò)的意思:指事物的主次、轻重次序或次要的东西。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

丛棘(cóng jí)的意思:指事物密集地聚集在一起,形成纷乱杂乱的局面。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

俯首(fǔ shǒu)的意思:低头向下看或弯腰行礼,表示恭敬、顺从或屈服。

公海(gōng hǎi)的意思:公海是指国际法上没有归属国的海洋领域。

姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

君命(jūn mìng)的意思:指君主的命令或旨意,表示对君主的忠诚和服从。

卖易(mài yì)的意思:指以低廉的价格购买或出售,以谋取私利。

茅君(máo jūn)的意思:指天下间聪明才智出众的人。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

樵夫(qiáo fū)的意思:指樵夫的生活艰苦,形容人生困苦或贫苦。

琼玖(qióng jiǔ)的意思:琼玖是一个汉语成语,指的是珍贵而美好的东西。

求诗(qiú shī)的意思:通过寻求诗歌来寻找心灵的慰藉和满足。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

升斗(shēng dǒu)的意思:指平凡的人民,特指社会底层的穷苦人家。

世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。

松根(sōng gēn)的意思:指事物的根基不牢固,容易动摇或崩塌。

藤蔓(téng wàn)的意思:指事物蔓延、扩展的样子或状态。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。

华阳洞(huá yáng dòng)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界丰富,不易被外界所触动。

亡是叟(wáng shì sǒu)的意思:指失去父母双亲的人,也泛指孤儿。

注释
固:本来。
黠:狡猾。
狂道士:形容行为狂放的道教人物。
华阳洞:传说中的仙人洞府。
茅君:道教神话中的仙人。
械杻:枷锁和镣铐。
姑射:古代美女的代称,此处可能指仙女。
亡是叟:那位老人,即讲述故事的人。
翻译
楚山本来多猿猴,青色的机灵且长寿。
它们变化成狂放的道士,在山谷间任意驰骋。
误闯进了华阳洞,偷喝了茅君的美酒。
茅君命令它们囚禁在岩石间,岩石成了它们的枷锁和镣铐。
松树根缠绕着它们的脚,藤蔓束缚着它们的手肘。
青苔模糊了它们的眼睛,荆棘堵住了它们的嘴巴。
三年后它们石化,坚硬瘦削如美玉。
不再有呼云唤雨的声音,只剩挥舞酒杯的手势。
樵夫见到这景象笑起来,愿意拿它们换些柴米油盐。
杨公是海中的仙人,世俗之人哪能成为他的朋友。
海边偶遇姑射仙子,她微微低头含笑。
为何不把它们带回家,尽管它们顽固又丑陋。
我想要记录下这个奇异的故事,详尽剖析它的始末。
我的话并非虚言,是从那位老人那里得知的。
鉴赏

这首诗描绘了一位化作狂道士的猿猴,因误入华阳洞窃饮茅君酒而被囚禁,历经三年最终化为石头。全诗充满了神话色彩和超自然元素,通过对比猿猴与道士,以及它从生到变成石的过程,展现出一种生命转换与时间消逝的哲思。

在诗中,"楚山固多猿,青者黠而寿"一句直接点出了主题:长寿的猿猴在楚山之中。紧接着是"化为狂道士,山谷恣腾蹂",猿猴化作了一个狂放不羁的道士,自由自在地在山谷间徘徊。诗人通过这种神奇的转变,可能是在探讨生命的多样性和变化无常。

然而,这位道士却"误入华阳洞,窃饮茅君酒",触犯了禁忌,被囚禁起来。在这里,"君命囚岩间,岩石为械杻。松根络其足,藤蔓缚其肘"等句节描绘了一种自然力量对生命的束缚和控制,猿道士被动植物纠缠,与大自然融为一体。

随后,"三年化为石,坚瘦敌琼玖",时间的流逝使得这位道士最终失去了生命的活力,变得如同坚硬的石头。"无复号云声,空馀舞杯手"则是对其曾经生动一幕的回忆和怀念。

诗人通过樵夫与海中仙杨公的对比,再次强调了生命转换的主题,同时也反映出诗人自己对于世俗与超脱世俗之间关系的思考。最后,"胡不载之归,用此顽且丑。求诗纪其异,本末得细剖。吾言岂妄云,得之亡是叟"几句,则表达了诗人对于这奇特事件的记录和解读,以及对这种生命奇迹的赞叹与感慨。

总体而言,这首诗不仅展示了苏轼在用词造句上的功力,更重要的是,它通过一系列奇异的意象,探讨了生命、自然与时间的复杂关系。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

呈同院诸公·其三

官辍蓬莱直,身从帝所回。

文章孔庭奥,事业傅岩隈。

多士朝廷念,诸公殿阁来。

英雄须入彀,应有济川才。

(0)

笋二首·其二

长江萦绕地膏腴,风气相连不甚殊。

自是苦根分彼此,致令苦笋胜宜都。

(0)

咏蜀葵

绰约佳人淡薄妆,天真自恃不熏香。

低头无语娇尤甚,更著新翻浅色黄。

(0)

次履中学士正月十一日迎驾大庆殿

瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班。

禁林草木青春近,秘阁文书白日闲。

华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山。

金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还。

(0)

读汉书

贾谊求为典属国,终军愿得使匈奴。

和亲不及当时策,慷慨犹为大丈夫。

百年强敌轻中国,一世奇功悲腐儒。

闻道边民尚严警,异时回首恨江湖。

(0)

送李阁使出守冀州

天子仁恩抚四陲,边兵坐饱太平时。

只知使者持金絮,不识将军有鼓鼙。

君去守藩忧就重,古来忘战志当危。

祖门事业如南仲,无使家声愧鼎彝。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7