- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
耕稼(gēng jià)的意思:指耕作农田,也比喻勤奋努力工作。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
捷径(jié jìng)的意思:指能够迅速达到目的的方法或途径。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
容身(róng shēn)的意思:指暂时找个地方住宿或逗留。
渭滨(wèi bīn)的意思:渭滨是指渭河的岸边,用来形容地处边远、贫瘠的地方。
无碍(wú ài)的意思:没有障碍,没有阻碍。
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
莘野(shēn yě)的意思:指行为举止不受拘束,不受约束,不受限制。
幽闲(yōu xián)的意思:宁静、安逸的生活
择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。
踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。
终南捷径(zhōng nán jié jìng)的意思:终南山是陕西省西安市的一座著名山脉,这里的山路崎岖曲折,但有一条通往山顶的捷径,可以避开艰难险阻。终南捷径比喻通过巧妙的方法或手段,能够迅速地达到目的。
- 翻译
- 行踪自由如白云,不只为隐居山林避开尘世纷扰。
田地足够耕种就如古代的莘野,哪里有水就能垂钓,仿佛身处渭水之滨。
心中无阻,无论何处都能安身,只要有清静之地。
手持竹杖忽然进入青山,难道我是寻找终南山捷径的人?
- 注释
- 踪迹:行踪。
何拘:不受限制。
似:像。
白云:比喻自由自在的生活。
丘壑:山林。
避:避开。
红尘:指尘世的纷扰。
田堪:田地足够。
莘野:古代隐士聚居的地方。
水可:哪里有水。
渭滨:渭水边。
无碍:心中无阻。
滞心:困扰的心。
宁:宁愿。
择地:选择地方。
有幽闲:有清静闲适之处。
容身:安身立命。
一筇:一根竹杖。
忽入:忽然进入。
青山:青翠的山峦。
终南捷径:指通往高官显位的便捷途径,此处可能暗指隐居之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位追求自由、超脱尘世的隐士形象。诗人以"白云"自比,暗示其行踪不定,不拘泥于世俗的束缚,选择在自然中寻找宁静。"田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨",表达了他对田园生活的向往,无论何处都能找到适合自己的居所,过着简朴而自在的生活。
"无碍滞心宁择地,有幽闲处便容身",进一步揭示了他心境开阔,不被琐事牵绊,只要有清静之地,就能安顿身心。最后两句"一筇忽入青山去,岂是终南捷径人",借"终南捷径"的典故,表明隐者并非为了功名利禄而遁世,而是真心寻求内心的宁静和自然的归宿,仿佛是真正的隐逸之人。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对隐逸生活的热爱和对尘世浮华的淡泊,体现了宋末元初文人士大夫在乱世中的精神寄托和生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老
南出长沙城,西渡潇湘水。
谁铺碧鲛绡,迥透黄金底。
中分橘直洲,隐若鳌背起。
府邑古称雄,地势信少比。
苟非仁义图,畴将甲兵洗。
晚色烟雾开,人家明镜里。
斯须舍舟楫,纵步踏兰芷。
遥遥望松门,物象愈奇伟。
枝叶既不繁,霜雪讵能毁。
传云陶将军,屯营手植此。
至今凌云气,犹如大君子。
才过清风峡,路转不容跬。
尘寰自此隔,佛界朗瞻跂。
层梯上重门,绘塑光炜炜。
皓鹤去无踪,寒泉但清泚。
遂登法华台,平目瞰千里。
返惊人世卑,堑壁徒为耳。
连甍十万户,罗列在案几。
想当韩杜时,荆棘晦遗址。
不见湘西篇,惟誇道林美。
幸同刘子来,纵视眼不眯。
作诗君勿谦,前辈尚可拟。
挥笔方争豪,求心翻自鄙。
请看梁上题,半是泉中鬼。
白发缠利名,何由外生死。
道师深悟禅,软语听亹亹。
明驱三乘车,济我岸超彼。
台名将谓何,此喻有深理。
香色存天然,了不染泥滓。
救物运真悲,得法终日喜。
《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老》【宋·郭祥正】南出长沙城,西渡潇湘水。谁铺碧鲛绡,迥透黄金底。中分橘直洲,隐若鳌背起。府邑古称雄,地势信少比。苟非仁义图,畴将甲兵洗。晚色烟雾开,人家明镜里。斯须舍舟楫,纵步踏兰芷。遥遥望松门,物象愈奇伟。枝叶既不繁,霜雪讵能毁。传云陶将军,屯营手植此。至今凌云气,犹如大君子。才过清风峡,路转不容跬。尘寰自此隔,佛界朗瞻跂。层梯上重门,绘塑光炜炜。皓鹤去无踪,寒泉但清泚。遂登法华台,平目瞰千里。返惊人世卑,堑壁徒为耳。连甍十万户,罗列在案几。想当韩杜时,荆棘晦遗址。不见湘西篇,惟誇道林美。幸同刘子来,纵视眼不眯。作诗君勿谦,前辈尚可拟。挥笔方争豪,求心翻自鄙。请看梁上题,半是泉中鬼。白发缠利名,何由外生死。道师深悟禅,软语听亹亹。明驱三乘车,济我岸超彼。台名将谓何,此喻有深理。香色存天然,了不染泥滓。救物运真悲,得法终日喜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64767c6bf6c8a098964.html