- 诗文中出现的词语含义
-
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
蹲踞(dūn jù)的意思:指坐着或站着不动,停留在某个地方。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
敷条(fū tiáo)的意思:敷条是一个形容词,用来形容言辞或文章的详细、丰富、详尽。
福寿(fú shòu)的意思:福寿是一个合成词,由“福”和“寿”两个字组成。福指幸福、幸运,寿指长寿、健康。福寿的基本含义是指幸福和长寿。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
鹤侣(hè lǚ)的意思:指夫妻恩爱、和睦相处的样子。
化成(huà chéng)的意思:指将原来的形态或性质发生转变,变成另一种形态或性质。
缓步(huǎn bù)的意思:慢慢地走
禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林
林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
锵鸣(qiāng míng)的意思:形容声音洪亮、响亮。
泉脉(quán mài)的意思:指水泉的源头和流动,比喻事物的根本和发展。
史君(shǐ jūn)的意思:指被人尊敬和推崇的人,又指被人称赞和仰慕的人。
石骨(shí gǔ)的意思:指人或事物坚强不屈、不易动摇的品质或本质。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
条枚(tiáo méi)的意思:指人或物的数量很少。
亭榭(tíng xiè)的意思:亭榭是一个形容词词组,用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
纤洪(xiān hóng)的意思:形容水流非常细小微弱,也用来比喻力量微薄。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
嘘咻(xū xiū)的意思:形容风声、水声等发出的声音。
幽趣(yōu qù)的意思:幽默有趣的意思。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
钟灵(zhōng líng)的意思:形容思维敏捷、反应迅速、机智灵活。
追陪(zhuī péi)的意思:陪伴在一起,跟随着一起走。
邹律(zōu lǜ)的意思:指音律高雅,声音悦耳动听。
- 翻译
- 史君的雅兴犹如钟灵台,胸中构思宛如天地初开。
闲暇时他流连于山水之美,福寿双全的根源源自两座山峦。
奇石如虎蹲踞,泉水环绕如龙回旋。
高低错落间巧妙建起亭台楼榭,仿佛将自然之美编织成一幅锦绣画卷。
红黄紫绿各色植物姿态各异,繁茂与稀疏交织。
四季的春光常映入眼帘,无需烦忧春去秋来催促时光。
谁料得凤凰池上的禁苑,期待你缓步其中,欣赏瑰丽景象。
岂能在此山下袖手旁观,龟鹤之友正等待你的陪伴。
- 注释
- 幽趣:雅致的情趣。
钟灵台:形容人有高雅的气质,如神灵所钟爱的地方。
胸中图画:心中的构思和想象。
林塘胜:优美的园林景色。
福寿两山:象征着福气和长寿的山。
石骨:石头的骨骼,形容山石奇特。
龙瀊洄:形容泉水回环流动。
亭榭:亭子和楼阁。
造化:大自然。
绯黄紫绿:各种颜色的植物。
邹律:古代音乐名,此处指时间的流逝。
禁林凤池:皇家园林。
锵鸣瑰:形容器物撞击发出的声音,此处指清脆悦耳。
龟朋鹤侣:比喻长寿的朋友和伴侣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳的作品,题为《和林叔己咏扬守福寿林塘之韵》。诗中,诗人赞扬了史君的高尚情趣,他的园林如同天地间自然画卷展开,闲暇时分,他能欣赏到林塘的胜景,仿佛福寿双山的根源赋予了这片土地生机。诗人描绘了山石奇特,泉水环绕,亭台楼榭巧妙布局,仿佛将大自然的精华编织成一幅锦绣图景。
色彩斑斓的花木各展姿态,四季的春色常驻眼前,无需任何人工催促,自然的韵律在此流淌。诗人进一步强调,这样的美景并非仅限于私人享受,而是值得让公众漫步其中,欣赏其华美。最后,诗人表达了对史君的期待,希望他能邀请更多人共享这福寿林塘的雅致,与龟鹤为伴,共同领略这里的风雅之气。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与人文和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢