古哉容成侯,作我眼外眼。
- 诗文中出现的词语含义
-
八分(bā fēn)的意思:形容非常充分,非常充足。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。
端午(duān wǔ)的意思:指中国传统节日端午节,也称为龙舟节,是农历五月初五的节日。
彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
烂烂(làn làn)的意思:形容事物破烂、不堪的样子。
流转(liú zhuǎn)的意思:指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
埋没(mái mò)的意思:埋没意味着被掩埋、被忽视、被遗忘或被埋藏。指人才、事物等被埋没在大众之中,没有被充分发挥或被重视。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
凝阴(níng yīn)的意思:指阴气凝结、阴冷湿寒。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
容成(róng chéng)的意思:接受、容纳并培养人才。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
瞳子(tóng zǐ)的意思:指眼睛的瞳孔,也比喻人的心灵深处。
我见(wǒ jiàn)的意思:指个人主观的看法或观点。
下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。
心水(xīn shuǐ)的意思:心中所想的,最喜欢的。
阳冰(yáng bīng)的意思:指坚决果断、刚正不阿的人。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
自己(zì jǐ)的意思:指个人,表示一个人独立思考、做事、承担责任的能力和意愿。
岩下电(yán xià diàn)的意思:指人在困境中,仍能保持坚定的信念和意志,不屈服于困难。
扬子江(yáng zǐ jiāng)的意思:指长江,是中国最长的河流。
- 翻译
- 人的双眼如同岩下的闪电般明亮。
见过世间无数人,却从未见过自己的面容。
古老的容成侯,就像我眼中的另一双眼睛。
我老时有你照亮,你老去仍有我在眼前。
藓花环绕,字迹斑驳,犹如阳冰的八分篆刻。
神光虽微,却未曾消失,这珍品历经千年流转。
你看那扬子江中心的江水如白练,年复一年流入阴冷的宫殿。
后来鲜血染红了江水,直到端午时节人们仍紧闭门窗。
- 注释
- 瞳子:眼睛。
烂烂:形容明亮。
岩下电:比喻明亮的光芒。
容成侯:古代传说中的仙人。
眼外眼:比喻额外的眼睛或洞察力。
藓花:苔藓植物。
阳冰八分篆:古人的一种书法风格。
尤物:珍贵的事物。
江心水如练:形容江水清澈如丝带。
端午人闭门:端午节期间人们因某种原因而闭门不出。
- 鉴赏
这首诗名为《古镜词》,出自北宋时期的文人艾性夫之手。诗中通过对一面古老神奇镜子的描绘,表达了对生命、时间和自我认识的深刻哲思。
"人生两瞳子,烂烂岩下电。见尽天下人,不见自己面。"
这两句以富有想象力的比喻,将人的眼睛比作山中闪烁的电光,强调了人能够观察到周围的一切,却无法真正洞悉自己的内心和真实面貌。
"古哉容成侯,作我眼外眼。"
诗人在这里引用了传说中的容成侯,用以比喻这面古镜,它如同一双超乎常人的眼睛,能够洞察一切。
"我老得君照,君老还我见。"
随着时间的流逝,人会逐渐步入老年,而这面古镜则仍能保持其洞察力的不变,反映出诗人对时间与永恒的思考。
"藓花绕背字痕青,彷佛阳冰八分篆。"
藓花是指生长在古物上的苔藓,这里用以形容镜子的年轮深沉,而“字痕青”则暗示了时间的印记。“彷佛阳冰八分篆”则是一种古代器物上常见的装饰图案,通过这种描述,诗人渲染出了镜子古老而神秘的气息。
"神光一点未埋没,尤物千年几流转。"
尽管岁月沧桑,但这面古镜中的神光依旧熠熠生辉,未曾消逝。这不仅是对镜子的赞美,也象征着诗人对于永恒价值的追求。
"君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。"
这两句借用了历史上的事件,将古代铜镜投影于江水中的景象与后来的铸造活动相结合,通过对比强调了时间的变迁和历史的沉重。
"后来血染江水浑,至今端午人闭门。"
最后两句则转向了悲剧性的历史事件——血案,可能是指某次战争或屠杀导致的惨剧。这种历史的阴影延续至今,影响着人们的生活习俗,如端午节时人们的举动。
总体而言,这首诗通过对古镜的描写,展现了诗人对于时间、生命和自我认知深刻的思考,以及对历史变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析