小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淮上送梁二恩命追赴上都》
《淮上送梁二恩命追赴上都》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[文]韵

贾生年最少,儒行汉庭闻。

拜手卷黄纸,回身白云

故关无去客,春草独随君。

淼淼长淮水,东西自此分。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜手(bài shǒu)的意思:表示非常敬重、佩服或感谢某人。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

故关(gù guān)的意思:指古代边防关隘,也泛指已经过去的事情或旧时的交情。

汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。

回身(huí shēn)的意思:回身指的是身体转向或改变方向的动作。

贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。

淼淼(miǎo miǎo)的意思:形容水面宽广辽阔,波澜壮阔。

儒行(rú xíng)的意思:指儒家的行为和作风,即儒家的道德修养和行为准则。

生年(shēng nián)的意思:指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。

手卷(shǒu juàn)的意思:手卷是指用手卷起来的纸或其他材料,比喻没有固定形式或规则的事物。

注释
贾生:指贾谊,西汉时期著名的政治家和文学家。
儒行:儒家的品行和学问。
汉庭:汉朝朝廷。
拜手:古代的一种跪拜礼节,表示敬意。
黄纸:古代重要的文书通常写在黄色的纸上。
白云:象征高洁或超脱世俗。
故关:故乡、旧居。
去客:离开的人。
春草:象征离别和思念。
淼淼:形容水势浩渺。
长淮水:指淮河,中国东部重要河流。
东西:指淮河的东流和西流。
自此分:从此分开,暗示分别或流向不同。
翻译
贾谊年纪轻轻,就以儒家品行闻名于汉朝朝廷。
他恭敬地跪拜,接过黄色的文书,转身向白云致谢。
故乡没有离去的客人,只有春草陪伴着你。
浩渺的淮河水,从此东西两岸开始分流。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分离时的情景。"贾生年最少,儒行汉庭闻"表明诗人年轻时就有才华,被召入宫廷任职。"拜手卷黄纸,回身谢白云"则形象地描绘了诗人在告别之际,手持书信(黄纸),转身向云致谢,这里可能暗指朋友即将远行,诗人通过书信传达自己的思念和祝福。

"故关无去客,春草独随君"表达了边关不再有旅人的踪迹,只有春天的野草似乎随着离去的友人一起移动,这里的景物描写充满了诗人的孤寂感和对朋友的思念。

最后两句"淼淼长淮水,东西自此分"则是对地理环境的描绘。淮河流淌不息,它成为了朋友们彼此分离的地标,从这个地点开始,朋友们将东西分道扬镳。这也象征着友情和旅程的无限延伸。

整首诗通过对自然景物的精妙描写,表达了对即将远行的朋友深沉的思念,以及对友谊长存的美好祝愿。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

六绝句呈赵帅兼简郑机宜·其四

宦路平时欲陆沉,先生诲语每南金。

长庚配月空回首,古井无波已此心。

(0)

江天

凉意萧萧起白蘋,凭高小扇一障尘。

西风可是生华发,秋水偏能隔美人。

巴曲数声乌散后,楚骚满目雁来新。

江天只属渔翁管,那得閒愁上钓纶。

(0)

古道

杀鸡季伟蔬留客,列鼎孙弘外一肴。

古道无存几夫子,今人何限不全交。

(0)

永安塔

心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。

倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

(0)

送胡仲方西归

后进无因见老成,一觇风采快平生。

南来幸有同寮契,西去宁无惜别情。

五载官联亲懿德,远夷君长慕清名。

明时用取真才具,休使诗声祇自鸣。

(0)

和赵华颠梅花

起舞簪花老尚狂,梅花应记旧高阳。

蕊宫仙子无尘韵,幽谷佳人有靓妆。

斜月半檐微弄影,断桥深夜忽闻香。

真成坐对被渠恼,不信先生铁石肠。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7