偶泊梅江堰,空吟薤露诗。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
保护(bǎo hù)的意思:保护指维护、照顾、防护等行为,保护他人或事物的安全、利益和权益。
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
兵冲(bīng chōng)的意思:指军队奋勇向前冲锋的意思。
冲日(chōng rì)的意思:指太阳升起时,照射到地面上的光芒。也比喻迎接新的时代或新的希望。
护兵(hù bīng)的意思:指保护军队,保卫边疆的重要任务。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
焦劳(jiāo láo)的意思:形容人过度劳累、心力交瘁。
拟作(nǐ zuò)的意思:模仿或仿效别人的作品或行动。
尚玄(shàng xuán)的意思:尚:尊重,崇尚;玄:深奥,神秘。形容人对于深奥神秘之事物的崇尚和追求。
宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
薤露(xiè lù)的意思:指深夜的露水,也用来比喻难得的机会或者好运。
玄元(xuán yuán)的意思:玄元指的是深奥而神秘的原始力量或事物的根源。
义役(yì yì)的意思:指为国家、社会做出贡献而主动承担义务和责任。
一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。
隐德(yǐn dé)的意思:隐藏自己的德行和品德。
阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
州里(zhōu lǐ)的意思:指某个地方或范围内的人或事物。
- 翻译
- 在战争时期士兵守护着太阳,年景歉收百姓疲困。
漂泊江湖的老者怀念故乡,百年州县的记忆涌上心头。
家中仍研习道教经典,人们遵循着服役的规则。
善行终有回报,美德理应被尊奉。
想写一篇颂扬乡贤的记事,谁能刻下道德的丰碑。
未曾见过的绿梧桐,也让人感到悲伤。
偶然停泊在梅江堰边,空自吟诵着挽歌般的诗句。
- 注释
- 冲日:战争时期守护太阳。
歉时:年景不好, 饥荒。
江湖:四处漂泊。
重:怀念。
思:记忆。
玄元学:道教经典。
役规:服役规则。
阴功:善行。
后:回报。
祠:尊奉。
荣乡记:颂扬乡贤的文章。
有道碑:道德丰碑。
碧梧:绿梧桐。
宿草:旧草, 悲伤的象征。
梅江堰:地名。
薤露诗:挽歌。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭悼念友人吴野堂的作品。诗中表达了对吴野堂在战乱岁月中的辛勤付出和高尚品德的深深怀念。"保护兵冲日"描绘了他守护士兵的艰辛时刻,"焦劳岁歉时"则反映出他在饥荒年景中的忧虑与辛劳。诗人感慨吴野堂的一生,即使身处江湖,他的影响力仍深远,州里百姓对他怀有百年思念。
吴野堂不仅在学术上追求玄元之学,还严格遵循道义,积极参与地方治理。诗人认为吴野堂的善行必有回报,他的美德应当被后世铭记,甚至期待有人能为他镌刻有道碑,以表彰其功德。然而,尽管吴野堂可能并未得到显赫的荣耀,但诗人仍感伤地提到他们未曾相识的碧梧,以及对吴野堂早逝的哀痛,最后在梅江堰边,诗人只能空吟薤露诗,表达无尽的哀思。整首诗情感深沉,对故人的敬仰与哀悼交织其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月晦日惜春有感
春半年已除,旧闻诗人语。
老夫始信之,倍觉伤时序。
方春未来时,屈指朝朝数。
十分拟春来,欲与春为主。
那知事已乖,十日九风雨。
纵得暂时晴,应酬纷万绪。
举眼看枝头,春事已如许。
还忆故园花,连年成间阻。
南园亦可人,虽美非吾土。
愿天早放归,容我老农圃。
月下与风前,对花歌且舞。
日日是青春,何必唱金缕。