《书事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀愤（āi fèn）的意思：形容悲痛愤怒的心情。
兵家（bīng jiā）的意思：指军事学家或军事家。
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
草茅（cǎo máo）的意思：指草木丛生的地方，比喻草木繁茂、蓬勃发展的景象。
策画（cè huà）的意思：策划并制定计划或策略。
滇海（diān hǎi）的意思：指滇池，也可引申为广阔无边的大海。
鬼火（guǐ huǒ）的意思：指虚幻、不真实的东西或现象。
国是（guó shì）的意思：国家的根本大计或国家的基本方针政策。
何因（hé yīn）的意思：为什么；因何
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
蒯缑（kuǎi gōu）的意思：指聪明才智出众的人。
南渡（nán dù）的意思：指古代人民或军队由北方渡过江河南下，特指历史上刘备率军南渡长江，意味着转危为安，重获胜利。
岂但（qǐ dàn）的意思：不仅仅是
燕云（yàn yún）的意思：形容人才出众，有非凡的才华和能力。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 注释
- 衣冠：指士大夫的官服和礼帽，代指士人阶层。
蒯缑：古代的一种剑鞘，这里借指士人的身份。
胡尘：指外族入侵时的战乱尘土，象征敌军。
滇海：指云南的滇池，这里夸张其词，形容战火烧遍全国。
鄂州：今湖北武汉一带，当时是战场之一。
兵家：指军事家或战争策略制定者。
国是：国家的大政方针。
燕云：指燕山、云州地区，历史上曾被辽金占领。
白沟：河北白沟河，宋辽边境，有历史上的冲突。
- 翻译
- 南渡以来，士大夫的荣华一扫而空，中原的文物都被运往江南，如同泛舟湖上。
战火纷飞，连遥远的滇海也仿佛被胡尘笼罩，鬼火在鄂州的夜晚显得格外阴森。
战争策略耗费无数心力，至今国家的决策仍围绕着恩怨情仇展开。
即使身处草野，亡国之痛和愤慨从未忘记，岂止是对燕云关失地的遗憾，更包含了对白沟河悲剧的深深哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战乱后遗留下的荒凉景象和深厚的哀愤情感。"南渡衣冠废蒯缑"一句，通过对南方王朝衣冠文人的沦落来反映时势的变迁与文化的断裂。"中原尽载向湖游"则表现了人们对于往昔繁华之地的怀念和逃避现实的无奈。
接下来的两句，"胡尘不谓飞滇海，鬼火何因暗鄂州"，通过对异族入侵和战乱带来黑暗与混沌景象的描绘，揭示了战争给国家和人民带来的深重灾难。
"竟使兵家劳策画，到今国是计恩仇"表明战争的残酷现实迫使军事家不得不绘制战略图谋，以维持国家的生存与复仇。这不仅仅是对战争本身的描写，更是一种对于历史恩怨交织的深刻反思。
最后两句，"草茅死未忘哀愤，岂但燕云恨白沟"则是诗人对于那些在战乱中丧命者的哀愤之情不能忘怀。这里的"燕云"和"白沟"可能指的是特定的历史事件或地点，通过这些具体地名来强化对往事的追忆与哀思。
整首诗以深沉的笔触勾勒出一幅战争废墟下的哀伤画卷，不仅是对于过去的回顾，更是一种对于和平价值的无声呐喊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帝王膺受天命至圣之德格于天心故三光全而寒暑时群生和而万物育是以上天昭锡景贶以彰盛美钦惟皇上统绍鸿基主宰神人宵旰图治至仁孚于海内至信昭于天下华夷效顺海宇清宁雨旸晦明各顺其叙时和岁登家给人足乃永乐十一年春二月皇上再狩北京行庆赏黜陟之典田野之民莫不鼓舞欢跃瞻仰日月之光华以为盛世太平之贺乃夏五月丁未山东兖州府曹县以驺虞来献白质黑章五采绚烂目光如电尾长倍躯起伏蹲卧不扰不惊在廷臣僚洎蛮夷酋长与夫工商舆?之徒莫不奔走聚观以为希世之遇臣谨按瑞应图曰驺虞义兽也王者德至鸟兽泽洞幽冥则见又云王者有至信之德则应之伏自皇上涖阼以来
圣皇握乾符，御统膺宝历。
宵衣运神化，日昃弗遑息。
上追虞周治，远迈汉唐迹。
礼乐聿昭宣，人文焕奎壁。
雨旸既顺序，寒暑靡差忒。
闾阎底丰富，男女乐耕织。
洪纤悉包含，物各遂生植。
熙然际时雍，鼓舞歌帝力。
天心屡眷顾，祖考亦昭格。
垂休降纯嘏，咸俾跻寿域。
奇祥粲缤纷，和气寔充塞。
芳甸荐神龟，南郊醴泉溢。
庆云䴡层霄，膏露时委积。
赤麟与紫凤，文采何辉奕。
维兹邹鲁区，神禹所经画。
地灵协坤珍，光气常閟匿。
萃精毓仁兽，于以符至德。
祥飙振丛薄，瑞采动厓壁。
神明为呵护，民庶惊辟易。
二虎从左右，驯狎如服役。
及兹应时至，入献彤墀侧。
猊首而虎躯，黑章而质白。
般般云霞文，粲粲雪霜色。
双瞳夹明镜，紫电光相射。
尾长倍其身，墨花绚胸臆。
初阳发光彩，清冰助标格。
生刍足不践，生物性不食。
俯仰帖不惊，举动甚安适。
回翔荷恩宠，天颜惟咫尺。
率舞同百兽，跄然中仪则。
群臣拜且抃，圣情倍欢怿。
缅思仁兽瑞，旷世斯一获。
周南托佳咏，千古垂简籍。
自从三代降，兹事遂寥寂。
我皇继天位，功烈超古昔。
往年致嘉祥，来献自藩国。
兹晨忽再睹，奇异诚难测。
自非神圣功，上瑞何由得。
我皇乃弗居，诚心愈谦抑。
兢业同禹舜，罔敢怠朝夕。
微臣迩清光，谬沗承明直。
愧乏班马资，献纳鲜裨益。
耿耿怀丹忠，再拜陈悃愊。
皇图万姬周，历年逾八百。
圣寿天地俱，宝祚绵万亿。
作诗谐颂声，庶以播无极。
《帝王膺受天命至圣之德格于天心故三光全而寒暑时群生和而万物育是以上天昭锡景贶以彰盛美钦惟皇上统绍鸿基主宰神人宵旰图治至仁孚于海内至信昭于天下华夷效顺海宇清宁雨旸晦明各顺其叙时和岁登家给人足乃永乐十一年春二月皇上再狩北京行庆赏黜陟之典田野之民莫不鼓舞欢跃瞻仰日月之光华以为盛世太平之贺乃夏五月丁未山东兖州府曹县以驺虞来献白质黑章五采绚烂目光如电尾长倍躯起伏蹲卧不扰不惊在廷臣僚洎蛮夷酋长与夫工商舆?之徒莫不奔走聚观以为希世之遇臣谨按瑞应图曰驺虞义兽也王者德至鸟兽泽洞幽冥则见又云王者有至信之德则应之伏自皇上涖阼以来》【明·金幼孜】圣皇握乾符，御统膺宝历。宵衣运神化，日昃弗遑息。上追虞周治，远迈汉唐迹。礼乐聿昭宣，人文焕奎壁。雨旸既顺序，寒暑靡差忒。闾阎底丰富，男女乐耕织。洪纤悉包含，物各遂生植。熙然际时雍，鼓舞歌帝力。天心屡眷顾，祖考亦昭格。垂休降纯嘏，咸俾跻寿域。奇祥粲缤纷，和气寔充塞。芳甸荐神龟，南郊醴泉溢。庆云䴡层霄，膏露时委积。赤麟与紫凤，文采何辉奕。维兹邹鲁区，神禹所经画。地灵协坤珍，光气常閟匿。萃精毓仁兽，于以符至德。祥飙振丛薄，瑞采动厓壁。神明为呵护，民庶惊辟易。二虎从左右，驯狎如服役。及兹应时至，入献彤墀侧。猊首而虎躯，黑章而质白。般般云霞文，粲粲雪霜色。双瞳夹明镜，紫电光相射。尾长倍其身，墨花绚胸臆。初阳发光彩，清冰助标格。生刍足不践，生物性不食。俯仰帖不惊，举动甚安适。回翔荷恩宠，天颜惟咫尺。率舞同百兽，跄然中仪则。群臣拜且抃，圣情倍欢怿。缅思仁兽瑞，旷世斯一获。周南托佳咏，千古垂简籍。自从三代降，兹事遂寥寂。我皇继天位，功烈超古昔。往年致嘉祥，来献自藩国。兹晨忽再睹，奇异诚难测。自非神圣功，上瑞何由得。我皇乃弗居，诚心愈谦抑。兢业同禹舜，罔敢怠朝夕。微臣迩清光，谬沗承明直。愧乏班马资，献纳鲜裨益。耿耿怀丹忠，再拜陈悃愊。皇图万姬周，历年逾八百。圣寿天地俱，宝祚绵万亿。作诗谐颂声，庶以播无极。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55167c67f6b2d050469.html