- 诗文中出现的词语含义
-
禀受(bǐng shòu)的意思:接受,领受
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
不世(bù shì)的意思:形容非常罕见、出类拔萃的人或事物。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
宫额(gōng é)的意思:指人的额头高大而宽广,形状像宫殿一样。比喻人的智慧、才华出众。
国色(guó sè)的意思:指美丽的国家或地方。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。
兼国(jiān guó)的意思:同时兼顾多个国家或地区的利益。
两样(liǎng yàng)的意思:指事物发生了本质的变化或者两者之间存在着明显的差异
六出(liù chū)的意思:指一个人出走多次,离开原地的次数较多。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
识赏(shí shǎng)的意思:指能够辨别、欣赏事物的美好之处。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
五出(wǔ chū)的意思:指人的行为出格,超出常规,不符合道德规范。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
信息(xìn xī)的意思:随口胡说,不经思考地说话。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一眼(yī yǎn)的意思:一眼指的是一瞥、一看的意思,表示看一下或看一眼。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 注释
- 禀受:天生具有。
漏却:遗漏,错过。
寂莫:寂静,冷清。
超然:超出常规,非凡。
寿阳点宫额:古代女子在额头上画梅花以示美丽,此处指化妆。
陇头客:边疆的旅人,比喻远离家乡的人。
- 翻译
- 她天生丽质,如同天香国色,一枝独秀,透露着春天的信息。
黄昏时分,断桥静寂,不知是谁在雪中从村庄归来。
她的美独特出众,五出六出各有千秋,只需一眼就能欣赏。
我们彼此相望,情感深厚如旧,她的风度超凡,不同于京城之人。
有时月光映照,她的容颜如皓月般明亮,不愿效仿寿阳公主画眉。
四季美景常伴左右,她甘愿长久地做我的伴侣,哪怕像边疆的旅人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的意象,以杨花(柳絮)作为主体,展现了其美丽的外表和超然的气质。"禀受天香兼国色",诗人赞美杨花如天香般清雅,又如国色般艳丽,暗示其出众的姿容。"一枝漏却春信息",则表达杨花在春天消逝时传递了春去的消息,寓意着生命的短暂与流转。
"断桥寂莫黄昏时,何人前村雪里归",通过断桥和黄昏雪景的描绘,营造出一种孤寂而宁静的氛围,杨花在此时显得更加孤独而引人怜惜。接下来的诗句"五出六出誇两样,只将一眼为识赏",形容杨花的飘落形态各异,独具韵味,只需一眼就能领略其美。
"相看如昨不世情,超然风度不与京",表达了对杨花恒久如昔的欣赏,以及它超凡脱俗的风度,不同于京城繁华中的庸常。"有时冷浸月华白",进一步刻画杨花在月光下的洁白身影,增添了几分神秘和清冷。
最后两句"四时留得伴眼前,不妨长作陇头客",诗人希望杨花能长久地陪伴在身边,即使如同边塞游子,也能展现出坚韧和淡然的生活态度。整首诗语言优美,情感深沉,借物抒怀,寄寓了诗人对自然美的独特感悟和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢